Türkçe

تركية

Turkic

العائلةTurkic المتحدثون~85M الكتابةLatin البلدانTürkiye, Cyprus, Germany (Turkish diaspora ~3M) لغة رسمية فيTürkiye, Northern Cyprus الحيويةsafe ISO 639-3tur

يُعرف أيضًا بـ: Turkish, Türkçe

التركية شهدت إصلاحاً جذرياً للخط من العربي إلى اللاتيني عام 1928 في عهد أتاتورك. تتميز بالتوافق الصوتي والإلصاق.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في تركية

ماء

su

/su/

نار

ateş

/ateʃ/

شمس

güneş

/ɟyneʃ/

قمر

ay

/aj/

أم

anne

/anːe/

أب

baba

/baba/

أكل

yemek

/jemek/

شرب

içmek

/itʃmek/

حب

aşk

/aʃk/

قلب

kalp

/kalp/

شجرة

ağaç

/aːatʃ/

بيت

ev

/ev/

كلب

köpek

/cøpek/

قطة

kedi

/cedi/

يد

el

/el/

عين

göz

/ɟøz/

مرحبا

merhaba

/meɾhaba/

شكرا

teşekkürler

/teʃecːyɾleɾ/

واحد

bir

/biɾ/

جيد

iyi

/iji/

المصادر

فتح تركية في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Turkic ذات الصلة

المعنى تركيةالتركية العثمانيةاللغة الغاغوزيةالتتارية القرميةقشقائيةالأذرية الجنوبيةالقره خانية
ماء su /su/ سو /su/ su /su/ suv /suv/ su /su/ سو /su/ suw /suw/
نار ateş /ateʃ/ آتش /aˈteʃ/ ateş /aˈteʃ/ ateş /ateʃ/ od /od/ اوْد /od/ ot /ot/
شمس güneş /ɟyneʃ/ كونش /ɡyˈneʃ/ güneş /ɟyˈneʃ/ küneş /kyneʃ/ gün /ɟyn/ گۆنش /ɡyneʃ/ kün /kyn/
قمر ay /aj/ آی /aj/ ay /aj/ ay /aj/ ay /aj/ آی /aj/ ay /aj/
أم anne /anːe/ آنه /aˈne/ ana /aˈna/ ana /ana/ ana /ana/ آنا /ana/ ana /ana/
أب baba /baba/ پدر /peˈdeɾ/ boba /boˈba/ baba /baba/ ata /ata/ آتا /ata/ ata /ata/
أكل yemek /jemek/ یمك /jeˈmek/ imää /iˈmæː/ aşamaq /aʃamaq/ yemek /jeˈmæc/ یئمک /jemæk/ yi- /ji/
شرب içmek /itʃmek/ ایچمك /itʃˈmek/ içmää /itʃˈmæː/ içmek /itʃmek/ içmek /itʃˈmæc/ ایچمک /itʃmæk/ ič- /itʃ/
صفحة 1/3

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

تركية
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

أوزبكية
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
أويغورية
مەن مېھمانخانىنىڭ قارشى تەرىپىدىكى دۇكان -دا كۆرگەن كوستيۇمنى كىيىپ كۆر مەكچى
الأذربيجانية
Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
التركمانية
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
تركية
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (تركية · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · العربية (الفصحى) · هندية) قارن بلغات Turkic المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

العائلة نفسها: Turkic

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.