Naáyarite
科拉語
Uto-Aztecan
Cora (autonymously Naáyarite) is a Uto-Aztecan language of the Corachol sub-branch, spoken by around 17,000 people in the Sierra del Nayar region of Nayarit, Mexico. Linguistically, Cora is most closely related to Wixarika/Huichol (hch) — its sister Corachol language — but distinct enough that the two are mutually unintelligible. The Cora maintain their traditional indigenous religion centered on the goddess Tatei Náa'arí and continue ancient pilgrimage practices to sacred mountain sites including Tete Naayéri (the Mesa del Nayar). The Cora dialect cluster includes Mariteco, Mountain Cora, and Eastern/Central varieties. Despite its small speaker numbers, Cora has maintained intergenerational transmission in the more remote Sierra del Nayar settlements due to the region's geographic isolation and traditional cultural integrity.
使用地區
科拉語嘅20個核心詞
水
hapɨn
/hapɨn/
火
ta'ai
/taʔai/
日頭
tahaapuá
/tahaːpwa/
月光
mɨhka
/mɨhka/
母親
naana
/naːna/
父親
hahuá
/hahwa/
食
kuá
/kwa/
飲
hi'i
/hiʔi/
愛
ka'na
/kaʔna/
心
hɨurí
/hɨuri/
樹
kɨré
/kɨre/
屋
kíh
/kih/
狗
tsɨ'ɨ
/tsɨʔɨ/
貓
mistú
/mistu/
手
mam
/mam/
眼
húi
/hwi/
你好
ke'kuanenki
/keʔkwanenki/
多謝
atsipiraá
/atsipiraː/
一
cei
/tsei/
好
huá'i
/hwaʔi/
來源
單詞比較
同Uto-Aztecan相關語言比較
| 意思 | 科拉語 | 維拉里卡語 | 中瓦斯特卡納瓦特爾語 | 西瓦斯特卡納瓦特爾語 | 東瓦斯特卡納瓦特爾語 | 格雷羅那瓦特爾語 | 納瓦特語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | hapɨn /hapɨn/ | ha /ha/ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | at /at/ |
| 火 | ta'ai /taʔai/ | tai /tai/ | tlitl /tɬitɬ/ | tlitl /tɬitɬ/ | titl /titɬ/ | tletl /tɬetɬ/ | tit /tit/ |
| 日頭 | tahaapuá /tahaːpwa/ | tau /tau/ | tonati /tonati/ | tonati /tonati/ | tonatih /tonatih/ | tonatih /tonatih/ | tunal /tunal/ |
| 月光 | mɨhka /mɨhka/ | metsa /metsa/ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | metsti /metsti/ |
| 母親 | naana /naːna/ | nana /nana/ | nana /nana/ | nana /nana/ | mama /mama/ | nanan /nanan/ | nan /nan/ |
| 父親 | hahuá /hahwa/ | yawe /jawe/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tatah /tatah/ | tat /tat/ |
| 食 | kuá /kwa/ | kuye /kuje/ | tlacua /tɬakʷa/ | tlacua /tɬakʷa/ | tlacua /tɬakʷa/ | tlakua /tɬakʷa/ | takwa /takwa/ |
| 飲 | hi'i /hiʔi/ | hi'eka /hiʔeka/ | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | ati /ati/ |
| 愛 | ka'na /kaʔna/ | kanenki /kanenki/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | nesa /nesa/ |
| 心 | hɨurí /hɨuri/ | iyari /ijari/ | yollotl /jolːotɬ/ | yollotl /jolːotɬ/ | yollotl /jolːotɬ/ | yolotl /jolotɬ/ | yulu /julu/ |
| 樹 | kɨré /kɨre/ | kiyé /kije/ | cuahuitl /kʷawitl/ | cuahuitl /kʷawitl/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | kuauitl /kʷawitl/ | kwawit /kʷawit/ |
| 屋 | kíh /kih/ | ki /ki/ | calli /kalːi/ | calli /kalːi/ | calli /kalːi/ | kalli /kalːi/ | kal /kal/ |
| 狗 | tsɨ'ɨ /tsɨʔɨ/ | tsïkï /tsɨkɨ/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | chichi /tʃitʃi/ |
| 貓 | mistú /mistu/ | mitsu /mitsu/ | mizton /miston/ | mizton /miston/ | mizton /miston/ | miston /miston/ | mishin /miʃin/ |
| 手 | mam /mam/ | mama /mama/ | maitl /maitl/ | maitl /maitl/ | maitl /maitl/ | mahpi /mahpi/ | mey /mei/ |
| 眼 | húi /hwi/ | tukite /tukite/ | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | ish /iʃ/ |
| 你好 | ke'kuanenki /keʔkwanenki/ | kekuanenki /kekwanenki/ | niltze /niltse/ | niltze /niltse/ | nimitzpaca /nimitspaka/ | niltze /niltse/ | ne pakua /ne pakwa/ |
| 多謝 | atsipiraá /atsipiraː/ | pa'iwakaitsie /paʔiwakaitsje/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | padiush /padjuʃ/ |
| 一 | cei /tsei/ | xevi /ʃevi/ | ce /se/ | ce /se/ | ce /se/ | ce /se/ | se /se/ |
| 好 | huá'i /hwaʔi/ | waxa /waʃa/ | cualli /kʷalːi/ | cualli /kʷalːi/ | cualli /kʷalːi/ | kuajli /kʷahli/ | kwahli /kʷahli/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。