Tiếng Anh (Scouse)

Scouse là tên gọi dành cho giọng và phương ngữ tiếng Anh của Liverpool cùng phần lớn Merseyside, với khác biệt đáng kể theo địa phương, tuổi tác, tầng lớp và phong cách. Nó phát triển khi Liverpool mở rộng trong thế kỷ XIX và phản ánh lịch sử cảng biển của thành phố, đặc biệt là làn sóng nhập cư Ireland quy mô lớn, bên cạnh di sản tiếng Anh miền bắc rộng hơn. Các đặc điểm phát âm nổi bật nhưng biến đổi gồm sự yếu hóa âm tắc như /t/ và /k/ thành âm tắc-xát hoặc âm xát, biến âm TH thành âm tắc và sự hợp nhất NURSE–SQUARE có thể khiến fur và fair hiệp vần. Giống nhiều biến thể miền bắc nước Anh, Scouse truyền thống không có phân tách FOOT–STRUT và TRAP–BATH, dù từng người nói có thể dùng các dạng ít địa phương hơn. Scouse còn có từ vựng và khuôn mẫu ngữ pháp riêng; nghiên cứu hiện đại cho thấy người trẻ giữ lại hoặc thậm chí tăng cường một số đặc điểm rất dễ nhận biết để thể hiện bản sắc Liverpool.