ภาษาเนเปิลส์

ภาษาเนเปิลส์ (Napulitano) เป็นภาษากลุ่มอิตาโล-โรมานซ์ที่มีผู้พูดมากที่สุดในภาคใต้ภาคพื้นทวีปของอิตาลี มีผู้พูดราว 5.7 ล้านคนในแคว้นคัมปาเนียและบางส่วนของลัตซีโอ โมลีเซ คาลาเบรีย และบาซีลีกาตา เป็นภาษาที่สืบทอดโดยตรงจากภาษาละตินสามัญของอิตาลีตอนใต้ และได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษากรีก (จากมักนากราเอเกียและการปกครองของไบแซนไทน์) ชั้นพื้นภาษาออสกัน รวมถึงอิทธิพลจากนอร์มัน ฝรั่งเศส สเปน และอาหรับ เอกสาร Placiti Cassinesi แห่งศตวรรษที่ 10 (ค.ศ. 960–963) เป็นแบบถ้อยคำให้การทางกฎหมาย ไม่ใช่งานวรรณกรรม และนับเป็นหนึ่งในเอกสารภาษาถิ่นตระกูลโรมานซ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ แสดงให้เห็นการใช้ภาษาเขียนตั้งแต่ยุคแรก จากนั้นจึงเกิดธรรมเนียมวรรณกรรมอันรุ่มรวยตามมา บทเพลงกันโซเนแห่งเนเปิลส์ ("'O Sole Mio", ค.ศ. 1898) ได้รับการยกย่องไปทั่วโลก อักษรละติน