Kiflemi cha Magharibi

Kiflemi cha Magharibi ni lahaja ya Kifrankoni cha Chini inayozungumzwa katika jimbo la Ubelgiji la Flanders Magharibi, katika Flanders ya Ufaransa kuzunguka Dunkirk, Cassel na Hazebrouck, na katika sehemu ya magharibi ya Flanders ya Zeeland. Sifa yake maarufu zaidi ni kupotea kabisa kwa vikwamizi vya kaakaa laini /x, ɣ/, vinavyoungana na /h/ ya koromeo, hivyo goed 'nzuri' hutamkwa [hut] na wasemaji hawana sauti inayolingana na g ya Kiholanzi — pamoja na usahihishaji wa kupindukia wa mara kwa mara upande wa pili. Pia huhifadhi irabu za kabla ya diftongi za Kiholanzi cha Kati (huis, ijs, vuur za Kiholanzi huonekana kama uus, ys, vier), huunda wingi kwa -s kwa uhuru zaidi kuliko Kiholanzi, na ina urudiaji wa kiwakilishi cha kiima ('k èn ik 'nina') pamoja na 'ndiyo' na 'hapana' zinazonyambuliwa kwa nafsi (joak, nink). Kuna mapokeo hai ya uandishi — Wikipedia ya Kiflemi cha Magharibi hata inatunza tahajia yake yenyewe, Standoardvlams — lakini Kiholanzi peke yake hutumika shuleni na katika utawala, na UNESCO huainisha Kiflemi cha Magharibi kuwa hatarini.