Español ecuatoriano

Kihispania (Kiingereza cha Ecuador)

Romance

FamiliaRomance Wasemaji~13.5M HatiLatin NchiEcuador Lugha rasmiOfficial language of Ecuador

Kihispania cha Ekuado cha milimani (Serrano) kinawakilisha aina ya kifonolojia ya kihafidhina inayozungumzwa katika maeneo ya milima ya Andes (Sierra), ikijumuisha Quito, Cuenca, na Ambato. Aina hii inajulikana kwa: (1) Kuhifadhiwa kwa /s/ ya mwisho iliyo wazi (isiyotamkwa kwa pumzi kama lahaja za pwani), (2) Matamshi kamili ya konsonanti kwa mwendo wa polepole na wa kipimo, (3) Seseo (kuunganishwa kwa /s/ na /θ/ kuwa [s]), (4) Uwepo wa yeísmo (ingawa utofautishaji wa /ʎ/ dhidi ya /ʝ/ unadumishwa katika baadhi ya maeneo ya milimani, hasa Loja), (5) Utimilizaji wa /r/ kama mtetemo wa kikwaruzo [r̝] au lahaja ya kisibilanti, (6) Kuhifadhiwa kwa vizuizi vya kati ya irabu

Inakozungumzwa

Maneno 20 ya msingi katika Kihispania (Kiingereza cha Ecuador)

Maji

agua

/aɣwa/

Moto

fuego

/fweɣo/

Jua

sol

/sol/

Mwezi

luna

/luna/

Mama

madre

/maðɾe/

Baba

padre

/paðɾe/

Kula

comer

/komeɾ/

Kunywa

beber

/beβeɾ/

Upendo

amor

/amoɾ/

Moyo

corazón

/koɾason/

Mti

árbol

/aɾβol/

Nyumba

casa

/kasa/

Mbwa

perro

/pero/

Paka

gato

/ɡato/

Mkono

mano

/mano/

Jicho

ojo

/oxo/

Habari

hola

/ola/

Asante

gracias

/ɡɾasjas/

Moja

uno

/uno/

Nzuri

bueno

/bweno/

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Romance zinazohusiana

Maana Kihispania (Kiingereza cha Ecuador)Kihispania (Meksiko)Kihispania (Kolombia)Kihispania (Argentina)Kihispania (Peru)Kispania cha PanamaKihispania (Nikaragua)
Maji agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/
Moto fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/
Jua sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/
Mwezi luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/
Mama madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/
Baba padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/
Kula comer /komeɾ/ comer /komeɾ/ comer /komeɾ/ comer /komeɾ/ comer /komeɾ/ comer /komeɾ/ comer /komeɾ/
Kunywa beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/ beber /beβeɾ/
Ukurasa 1/3

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.