English (West Country)
Английский (Уэст-Кантри)
индоевропейская (западный Германская, английский)
Английский Уэст-Кантри (код проекта en_wc) — собирательное название разнообразных акцентов и диалектов Юго-Западной Англии, примерно от Бристоля и Глостершира через Сомерсет, Дорсет и Девон до Корнуолла; их границы и черты неоднородны. Традиционная речь особенно ассоциируется с ротичностью, то есть произнесением исторического /r/ после гласных в словах типа farm, хотя в городах и среди молодёжи эта черта быстро исчезает. В старых сельских диалектах начальные щелевые согласные также могут озвончаться, создавая стереотипные формы с z вместо s или v вместо f, но сейчас это редко. Гласные, интонация, грамматика и лексика заметно различаются по региону; Бристоль, Девон и Корнуолл имеют собственные модели, сложившиеся под влиянием местной истории, а в Корнуолле — и контакта с корнским языком. Современные говорящие используют формы от ярко выраженного местного диалекта до почти стандартного южного британского английского, а официальное письмо следует стандартным нормам.
Где на нём говорят
31 основных слов на языке Английский (Уэст-Кантри)
Вода
water
/ˈwɔːtɚ/
Огонь
fire
/faɪɚ/
Солнце
sun
/sʌn/
Луна
moon
/muːn/
Звезда
star
/stɑːɹ/
Мать
mother
/ˈmʌðɚ/
Отец
father
/ˈvɑːðɚ/
Я
I
/aɪ/
Ты
you
/juː/
Имя
name
/neɪm/
Глаз
eye
/aɪ/
Рука
hand
/hand/
Сердце
heart
/hɑːɹt/
Любовь
love
/lʌv/
Дерево
tree
/tɹiː/
Дом
house
/haʊs/
Собака
dog
/dɒɡ/
Кошка
cat
/kat/
Есть
eat
/iːt/
Пить
drink
/dɹɪŋk/
Один
one
/wʌn/
Два
two
/tuː/
Привет
hello
/hɛˈloʊ/
Спасибо
thanks
/θaŋks/
Хороший
good
/ɡʊd/
Источники
- Wells (1982) Accents of English
- International Dialects of English Archive (IDEA)
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Indo-European (West Germanic, English)
| Значение | Английский (Уэст-Кантри) | Английский язык (валлийский) | Английский | Английский (южноафриканский) | Английский (манкунианский) | Английский (джорди) | Английский (Гана) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtə/ |
| Огонь | fire /faɪɚ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ |
| Солнце | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ |
| Луна | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| Звезда | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /staː/ | star /staː/ |
| Мать | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʌðə/ |
| Отец | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðə/ |
| Я | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| Ты | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| Имя | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /naɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ |
| Глаз | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| Рука | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ |
| Сердце | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /haːt/ | heart /haːt/ |
| Любовь | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ |
| Дерево | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ |
| Дом | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /huːs/ | house /haʊs/ |
| Собака | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ |
| Кошка | cat /kat/ | cat /kʰat/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kæt/ |
| Есть | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| Пить | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ |
| Один | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʊn/ | one /wʊn/ | one /wʌn/ |
| Два | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| Привет | hello /hɛˈloʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈlɔʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈloː/ |
| Спасибо | thanks /θaŋks/ | thanks /θaŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | ta /taː/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ |
| Хороший | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.