Agta

중부 카가얀 아그타어

Austronesian

어족Austronesian 사용자~600 (UNESCO: severely endangered) 문자Latin 국가Philippines 공용어No (Filipino/English official; Agta languages recognized as community 활력도severely-endangered ISO 639-3agt

중부 카가얀 아그타어는 필리핀 루손 북부의 네그리토계 오스트로네시아어 작은 언어 중 하나로, 카가얀 계곡과 이사벨라 주에서 약 600명의 수렵채집민 아그타가 사용한다. 사용자의 네그리토 신체적 표현형(오스트로-멜라네시아 후손)에도 불구하고, 언어 자체는 완전히 오스트로네시아계이다 — 이는 오스트로네시아어 사용 저지대인과의 접촉 후 수세기에 걸친 언어 전환의 결과이며, 유전적으로 아그타는 필리핀에서 가장 오래된 인류 계통 중 하나(약 30,000-50,000년)를 대표한다. 언어학적으로 중부 카가얀 아그타어는 인접한 이바나그어, 이타위트어와 북부 필리핀 특징을 공유하지만, 독특한 어휘적 보존과 네그리토 전통적 어휘를 가진다. 메이필드(1972)의 SIL 현장 조사가 주요한 언어학적 문헌이다. UNESCO는 적은 사용자 수, 일로카노어와 타갈로그어로의 진행 중인 언어 전환, 네그리토 공동체의 주변화로 인해 심각하게 위기에 처한 것으로 분류한다.

사용 지역

중부 카가얀 아그타어의 핵심 단어 20개

danum

/danum/

apuy

/ʔaˈpuj/

agew

/ˈʔaɡew/

bulan

/bulan/

어머니

ina

/ʔiˈna/

아버지

ama

/ʔaˈma/

먹다

mangan

/maŋan/

마시다

uminom

/ʔumiˈnom/

사랑

ayat

/ʔaˈjat/

마음

poso

/poso/

나무

kayo

/kajo/

balay

/balaj/

atu

/ˈʔatu/

고양이

kuti

/kuti/

lima

/lima/

mata

/mata/

안녕하세요

kumusta

/kumusta/

감사합니다

salamat

/salamat/

하나

isa

/ʔiˈsa/

좋은

napya

/napja/

출처

단어 비교

Austronesian 계열 관련 언어와 비교

중부 카가얀 아그타어일로카노어타갈로그어마라나오어마긴다나오어일롱고어타우수그어
danum /danum/ danum /danum/ tubig /tubiɡ/ ig /iɡ/ ig /ʔiɡ/ tubig /tubiɡ/ tubig /tubiɡ/
apuy /ʔaˈpuj/ apoy /ʔaˈpoj/ apoy /ʔaˈpoj/ apoy /apoj/ apoy /ʔaˈpoj/ kalayo /kalajɔ/ kayu /kaju/
agew /ˈʔaɡew/ init /ʔinit/ araw /ˈʔaɾaw/ alongan /aloŋan/ senang /seˈnaŋ/ adlaw /ʔadlaw/ adlaw /adlaw/
bulan /bulan/ bulan /bulan/ buwan /buwan/ bolan /bolan/ bulan /buˈlan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/
어머니 ina /ʔiˈna/ ina /ʔiˈna/ ina /ʔiˈna/ ina /ina/ ina /ˈʔina/ nanay /nanaj/ inaꞌ /inaʔ/
아버지 ama /ʔaˈma/ ama /ʔaˈma/ ama /ʔaˈma/ ama /ama/ ama /ˈʔama/ tatay /tataj/ amaꞌ /amaʔ/
먹다 mangan /maŋan/ mangan /maŋan/ kumain /kumaˈʔin/ mangan /maŋan/ kakan /kaˈkan/ kaon /kaʔɔn/ kaun /kaʔun/
마시다 uminom /ʔumiˈnom/ uminom /ʔumiˈnom/ uminom /ʔumiˈnom/ minom /minom/ inum /ʔiˈnum/ inom /ʔinɔm/ minum /minum/
페이지 1/3

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.