Pa-Zande
ザンデ語
Niger-Congo
ザンデ語（自称 Pa-Zande）は南スーダン、コンゴ民主共和国、中央アフリカ共和国の国境地帯で約110万人によって話されるニジェール・コンゴ語族のウバンギ系言語である。ザンデ語は、20世紀の合理性と魔術の人類学理論に深い影響を与えた英国社会人類学の基礎的著作のひとつ、E. E. エヴァンズ＝プリチャードの1937年古典的人類学モノグラフ『アザンデ族における呪術、託宣と妖術』の対象として国際的に有名である。ザンデ王国（アヴォンガラ王朝）は、英国、フランス、ベルギーの植民地勢力に分割される前の18世紀から19世紀後半まで中央アフリカの主要な植民地以前の国家であった。言語学的に、ザンデ語は中央アフリカ位置にもかかわらず NOT バントゥ系であるニジェール・コンゴ語族のウバンギ分枝の一部であり、姉妹言語のンザカラ語とより遠いンバンディ・サンゴクラスターを持つ。
話される地域
ザンデ語の基本20語
水
ime
/ime/
火
nako
/nako/
太陽
urure
/uɾuɾe/
月
diwi
/diwi/
母
na
/na/
父
ba
/ba/
食べる
ri
/ɾi/
飲む
mbira
/mbiɾa/
愛
kpinyemu
/kpiɲemu/
心
ngbongbo
/ŋɡboŋɡbo/
木
ngua
/ŋɡua/
家
bambu
/bambu/
犬
ango
/aŋɡo/
猫
gbabo
/ɡbabo/
手
be
/be/
目
bangiri
/baŋɡiɾi/
こんにちは
mo ima ya
/mo ima ja/
ありがとう
oni-tambua
/oni-tambua/
一
sa
/sa/
良い
wene
/wene/
出典
単語の比較
Niger-Congoの関連言語と比較
| 意味 | ザンデ語 | エンブ語 | メル語 | キクユ語 | ディー語 | 古タガログ語 | カンバ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ime /ime/ | mai /mai/ | rũũjĩ /ɾuːdʒi/ | maaĩ /maːi/ | mam /mam/ | ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ | kĩw'ũ /kiwu/ |
| 火 | nako /nako/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mvə̀ /mvə/ | ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ | mwaki /mwaki/ |
| 太陽 | urure /uɾuɾe/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiwa/ | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ | syũa /sjua/ |
| 月 | diwi /diwi/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | mboɔn /mbɔɔn/ | ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ | mwei /mwei/ |
| 母 | na /na/ | mami /mami/ | mami /mami/ | maitũ /maitu/ | na /na/ | ᜁᜈ /ina/ | mwaitũ /mwaitu/ |
| 父 | ba /ba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | ba /ba/ | ᜀᜋ /ama/ | asa /asa/ |
| 食べる | ri /ɾi/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | kpén /kpen˥/ | ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ | kũya /kuja/ |
| 飲む | mbira /mbiɾa/ | kũnyua /kuɲua/ | kũnyũa /kuɲua/ | kũnyua /kuɲua/ | kpɔ̀ /kpɔ/ | ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ | kũnywa /kuɲwa/ |
| 愛 | kpinyemu /kpiɲemu/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | kūngí /ku˧ŋɡi˥/ | ᜁᜊᜒᜄ᜔ /ibiɡ/ | wendo /wendo/ |
| 心 | ngbongbo /ŋɡboŋɡbo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngēli /ŋɡeli/ | ᜉᜓᜐᜓ /puso/ | ngoo /ŋɡoː/ |
| 木 | ngua /ŋɡua/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | ngà /ŋɡa/ | ᜃᜑᜓᜌ᜔ /kahoj/ | mũtĩ /muti/ |
| 家 | bambu /bambu/ | nyũmba /ɲumba/ | nyomba /ɲomba/ | nyũmba /ɲumba/ | gā /ɡa/ | ᜊᜑᜌ᜔ /bahaj/ | nyũmba /ɲumba/ |
| 犬 | ango /aŋɡo/ | ngui /ŋɡui/ | ngiti /ŋɡiti/ | ngui /ŋɡui/ | mvù /mvu˩/ | ᜀᜐᜓ /aso/ | ngitĩ /ŋɡiti/ |
| 猫 | gbabo /ɡbabo/ | nyau /ɲau/ | nyau /ɲau/ | nyaũ /ɲau/ | ngwā /ŋɡwa/ | ᜉᜓᜐ /pusa/ | mbaka /mbaka/ |
| 手 | be /be/ | guoko /ɡuoko/ | njara /ndʒaɾa/ | guoko /ɡuoko/ | paà /paa/ | ᜃᜋᜌ᜔ /kamaj/ | kw'oko /kwoko/ |
| 目 | bangiri /baŋɡiɾi/ | riitho /ɾiːθo/ | rĩĩthwa /ɾiːθwa/ | riitho /riːθo/ | ngə̀ə /ŋɡəə/ | ᜋᜆ /mata/ | ĩtho /iθo/ |
| こんにちは | mo ima ya /mo ima ja/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wĩmwega /wimweɡa/ | mbóò /mboo/ | ᜋᜊᜓᜑᜌ᜔ /mabuhaj/ | mwĩaĩle /mwiaile/ |
| ありがとう | oni-tambua /oni-tambua/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ wega /ni weɡa/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | ᜐᜎᜋᜆ᜔ /salamat/ | nĩ vinya /ni viɲa/ |
| 一 | sa /sa/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | hīn /hin/ | ᜁᜐ /isa/ | ĩmwe /imwe/ |
| 良い | wene /wene/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wega /weɡa/ | gáà /ɡa˥a˩/ | ᜋᜊᜓᜆᜒ /mabuti/ | museo /museo/ |
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。