Français

フランス語

ロマンス語派

語族ロマンス語派 話者数~0.5M(ルクセンブルク) 文字ラテン文字 ルクセンブルク 公用語あり(フランス、ベルギー、スイス、ルクセンブルク、カナダ、多数のアフリカ諸国)

ルクセンブルクのフランス語(言語タグ fr-LU)は、大公国で用いられる標準フランス語であり、単一の均一なアクセントを持つ明確に区切られた方言ではない。1984年の言語法では、ルクセンブルク語が国語、フランス語が立法言語とされ、行政と裁判ではフランス語・ドイツ語・ルクセンブルク語を使用できる。フランス語は職場、政府、中等・高等教育、司法、商業、メディアで重要であり、フランス語圏出身の住民と越境通勤者の多さもその使用を支えている。正式な文章は標準フランス語の正書法と文法に従うが、発音と日常用法は話者の多言語的背景や、ルクセンブルク語・ドイツ語・ベルギー・フランス語・隣接するロレーヌ地方との接触によって異なる。地域の用法には行政・法律用語、地名・機関名、頻繁なコードスイッチングが含まれる。したがって、この名称は単一のパリ式発音ではなく、国という使用環境と複数のレジスターを示す。

話される地域

フランス語の基本31語

eau

/o/

feu

/fø/

太陽

soleil

/sɔlɛj/

lune

/lyn/

étoile

/etwal/

mère

/mɛʁ/

père

/pɛʁ/

je

/ʒə/

あなた

tu

/ty/

名前

nom

/nɔ̃/

œil

/œj/

main

/mɛ̃/

cœur

/kœʁ/

amour

/amuʁ/

arbre

/aʁbʁ/

maison

/mɛzɔ̃/

chien

/ʃjɛ̃/

chat

/ʃa/

食べる

manger

/mɑ̃ʒe/

飲む

boire

/bwaʁ/

un

/ɛ̃/

deux

/dø/

こんにちは

bonjour

/bɔ̃ʒuʁ/

ありがとう

merci

/mɛʁsi/

良い

bon

/bɔ̃/

カッコウ

coucou

/kuku/

単語の比較

Romanceの関連言語と比較

意味 フランス語フランス語(セネガル)フランス語(ハイチ)フランス語フランス語(アフリカ)フランス語(ベルギー)フランス語(スイス)
eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/
feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/
太陽 soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/
lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/
étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/
mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/
père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/
je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/
ページ 1/4

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。