Hopílavayi
Hopi
Uto-Aztecan
L'hopi (Hopílavayi) è una lingua uto-azteca parlata nell'Arizona nordorientale nella Riserva Hopi (con centro a ~35,91°N, 110,61°O). La lingua presenta una morfologia complessa con marcatura aspettuale e possesso obbligatorio sui termini di parentela e parti del corpo. Il dialetto di Third Mesa è lo standard documentato. L'IPA si basa sull'inventario fonemico di Whorf/Voegelin e sull'ortografia di Third Mesa. NOTA: cinque parole-concetto (gatto, mangiare, bere, amare, cuore) non hanno forme standardizzate pubblicate nelle fonti accessibili e un [Provvisorio - documentazione limitata; in attesa di verifica da parte di un parlante nativo.]
Dove si parla
20 parole essenziali in Hopi
Acqua
paahu
/paɑhu/
Fuoco
kukvay
/kukvɑj/
Sole
taawa
/tɑːwɑ/
Luna
muuyaw
/muːjɑw/
Madre
yu'at
/juʔɑt/
Padre
na'at
/nɑʔɑt/
Mangiare
—
/—/
Bere
—
/—/
Amore
—
/—/
Cuore
—
/—/
Albero
suukya
/suːkjɑ/
Casa
khu
/xu/
Cane
pòoko
/poːko/
Gatto
—
/—/
Mano
maa't
/mɑːʔt/
Occhio
poosi
/poːsi/
Ciao
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
Grazie
askwali
/ɑskwɑli/
Uno
suukya'
/suːkjɑʔ/
Buono
hopii
/hopiː/
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Uto-Aztecan correlate
| Significato | Hopi | yangkaal | Meroitico | Goguryeo | lingua dei segni nicaraguense | damin | Tartessiano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | paahu /paɑhu/ | ngogo /ŋoɡo/ | 𐦠𐦴 /at/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Fuoco | kukvay /kukvɑj/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ |
| Sole | taawa /tɑːwɑ/ | wargu /waɾɡu/ | 𐦨𐦬 /ms/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Luna | muuyaw /muːjɑw/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | yu'at /juʔɑt/ | ngama /ŋama/ | 𐦢𐦫𐦡𐦡 /kdke/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Padre | na'at /nɑʔɑt/ | kanda /kanda/ | 𐦡𐦢 /qor/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bere | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cuore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | suukya /suːkjɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | khu /xu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cane | pòoko /poːko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | maa't /mɑːʔt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Occhio | poosi /poːsi/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ciao | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | suukya' /suːkjɑʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | hopii /hopiː/ | — /—/ | 𐦞𐦢𐦮𐦤 /akheniska/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.