Galiziano

Il galiziano (galego) è una lingua romanza parlata soprattutto in Galizia, nella Spagna nordoccidentale, dove è coufficiale con lo spagnolo, e anche nelle aree vicine e nelle comunità di emigrati. Galiziano e portoghese si svilupparono dal continuum galiziano-portoghese medievale, lingua di un’importante tradizione lirica comprendente le cantigas, ma le successive storie politiche e culturali produssero standard moderni distinti. Le norme ufficiali ortografiche e morfologiche furono approvate congiuntamente dalla Real Academia Galega e dall’Instituto da Lingua Galega nel 1982 e poi riviste. Il galiziano è usato nell’amministrazione, nell’istruzione, nei media e nella letteratura, mentre l’uso quotidiano varia molto per età e località. Rimane largamente compreso e parlato, ma il calo della trasmissione intergenerazionale, soprattutto negli ambienti urbani e tra i giovani, è una preoccupazione centrale dell’attuale politica linguistica.