Francese (Senegalese)

Il francese senegalese (français du Sénégal; codice linguistico fr-SN) comprende usi localizzati del francese, non un unico accento uniforme. La Costituzione del Senegal fa del francese la lingua ufficiale e riconosce wolof, pulaar, serer, jola, mandinka, soninke e altre lingue codificate come lingue nazionali; il wolof è la lingua franca più diffusa del paese. Il francese resta centrale nell’amministrazione, nel diritto, in gran parte dell’istruzione formale e nell’editoria; la maggioranza dei parlanti lo impara come lingua aggiuntiva, benché alcune famiglie urbane lo usino in casa. La pronuncia varia secondo prima lingua, istruzione, regione e registro, quindi una vibrante alveolare o qualsiasi altro singolo tratto non può caratterizzare tutti i parlanti. La scrittura formale segue il francese standard internazionale, mentre lessico senegalese, estensioni semantiche, schemi discorsivi, prestiti e commutazione con il wolof e altre lingue nazionali compaiono negli usi meno formali.