Af kawooti
कोंसो
अफ़्रो-एशियाई
कोंसो (Af kawooti, "कोंसो वाणी") दक्षिणी इथियोपिया की एक पूर्वी कुशितिक भाषा है, जो ओरोमो (om) तथा कोंसो-दिरायताता समूह के अन्य सदस्यों से निकट से संबंधित है। कोंसो लोग पहाड़ी ढलानों पर की जाने वाली विस्तृत सीढ़ीनुमा खेती और पत्थर के स्तंभ-शिलाओं (waka) के लिए प्रसिद्ध हैं, जिन्हें यूनेस्को ने 2011 में विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया। भाषाई दृष्टि से कोंसो में पूर्वी कुशितिक विशेषताएँ हैं: दो-स्वराघात प्रणाली, बल-सूचक (फोकस) चिह्न, लिंग-आधारित कर्ता-क्रिया अनुरूपता, और एक जटिल कारक प्रणाली। कोंसो समुदाय की एक सुदृढ़ मौखिक परंपरा है, जिसमें पहेली प्रतियोगिताएँ और "पकावाती" (Pakawati) आत्मकथात्मक कथा-विधा शामिल हैं। 1990 के दशक से बाइबिल अनुवाद का महत्वपूर्ण कार्य हुआ है।
कहाँ बोली जाती है
कोंसो में 31 मूल शब्द
पानी
pishaa
/piʃaː/
आग
apitta
/apitːa/
सूरज
piirtuta
/piːrtuta/
चाँद
leya
/leja/
तारा
hikkitta
/hikːitːa/
माता
aayyaa
/aːjːaː/
पिता
aappaa
/aːpːaː/
मैं
anti
/anti/
तुम
atti
/atti/
नाम
maχχa
/maχːa/
आँख
ilta
/ilta/
हाथ
harka
/harka/
दिल
sataʔta
/sataʔta/
प्रेम
ʄaalaɗiyaa
/ʄaːlaɗijaː/
पेड़
ʛoyra
/ʛojra/
घर
tika
/tika/
कुत्ता
kuta
/kuta/
बिल्ली
aturraata
/aturːaːta/
खाना
ɗamiyaa
/ɗamijaː/
पीना
ikiyaa
/ikijaː/
एक
takka
/takːa/
दो
lakki
/lakːi/
नमस्ते
nakaytaa
/nakajtaː/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
paʛaari
/paʛaːri/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Afro-Asiatic संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | कोंसो | ओरोमो | सिदामा | गेदेओ | महाराष्ट्री प्राकृत | थारू | हिन्दी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | pishaa /piʃaː/ | bishaan /biʃaːn/ | waayyo /waːjːo/ | woyye /wojːe/ | उदग /udaɡa/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ |
| आग | apitta /apitːa/ | ibidda /ibidːa/ | giiraa /ɡiːraː/ | gira /ɡiɾa/ | अग्गि /aɡɡi/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ |
| सूरज | piirtuta /piːrtuta/ | aduu /aduː/ | arrishshe /arːiʃːe/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | सूर /suːɾa/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ |
| चाँद | leya /leja/ | jiʼa /dʒiʔa/ | agana /aɡana/ | agina /aɡina/ | चंद /tʃanda/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /tʃãːd/ |
| तारा | hikkitta /hikːitːa/ | urjii /urdʒiː/ | beeddakko /beːdːakko/ | urje /urdʒe/ | तारा /taːɾaː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːɾaː/ |
| माता | aayyaa /aːjːaː/ | haadha /haːɗa/ | ama /ama/ | aaki /aːki/ | माय /maːja/ | माई /maːiː/ | माँ /mãː/ |
| पिता | aappaa /aːpːaː/ | abbaa /abːaː/ | anna /anːa/ | eke /eke/ | पिअ /piaː/ | बबा /bəbaː/ | पिता /pitaː/ |
| मैं | anti /anti/ | ani /ani/ | ani /ani/ | ani /ani/ | अहं /ahan/ | हम /ɦəm/ | मैं /mɛ̃ː/ |
| तुम | atti /atti/ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | तुमं /tuman/ | तैं /tɛ̃ː/ | तुम /tʊm/ |
| नाम | maχχa /maχːa/ | maqaa /makʼaː/ | suʼma /suʔma/ | su'ma /suʔma/ | णाम /ɳaːma/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ |
| आँख | ilta /ilta/ | ija /idʒa/ | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ | अच्छि /atʃːʰi/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ |
| हाथ | harka /harka/ | harka /haɾka/ | anga /anɡa/ | anga /aŋɡa/ | हत्थ /hatːʰa/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| दिल | sataʔta /sataʔta/ | onnee /onːeː/ | wodanaa /wodanaː/ | wodana /wodana/ | हिअ /hiaː/ | मन /man/ | दिल /dil/ |
| प्रेम | ʄaalaɗiyaa /ʄaːlaɗijaː/ | jaalala /dʒaːlala/ | baxa /batʼa/ | baxxa /baxːa/ | पेम /peːma/ | माया /maːjaː/ | प्यार /pjaːɾ/ |
| पेड़ | ʛoyra /ʛojra/ | muka /muka/ | haqqe /haqːe/ | haqqa /haqːa/ | रुक्ख /rukːʰa/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peːɽ/ |
| घर | tika /tika/ | mana /mana/ | mine /mine/ | mine /mine/ | घर /ɡʱaɾa/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| कुत्ता | kuta /kuta/ | saree /saɾeː/ | minceeti /mintʃeːti/ | kaneessa /kaneːsːa/ | सुणग /suɳaɡa/ | कुकुर /kukur/ | कुत्ता /kutːaː/ |
| बिल्ली | aturraata /aturːaːta/ | adurree /aduɾːeː/ | adurree /adurːeː/ | adurre /aduɾːe/ | मज्जार /madʒːaːra/ | बिलार /bilaːɾ/ | बिल्ली /bilːiː/ |
| खाना | ɗamiyaa /ɗamijaː/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | itaa /itaː/ | ittu /itːu/ | खा /kʰaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाना /kʰaːnaː/ |
| पीना | ikiyaa /ikijaː/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | aguraa /aɡuraː/ | agittu /aɡitːu/ | पिब /piba/ | पीना /piːnaː/ | पीना /piːnaː/ |
| एक | takka /takːa/ | tokko /tokːo/ | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ | एग /eɡa/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ |
| दो | lakki /lakːi/ | lama /lama/ | lame /lame/ | lame /lame/ | दो /do/ | दुइ /dui/ | दो /d̪oː/ |
| नमस्ते | nakaytaa /nakajtaː/ | akkam /akːam/ | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | mooye /moːje/ | — /—/ | राम राम /raːm raːm/ | नमस्ते /namasteː/ |
| धन्यवाद | — /—/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | gali'ne /ɡaliʔne/ | galaata /ɡalaːta/ | — /—/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱanjaʋaːd/ |
| अच्छा | paʛaari /paʛaːri/ | gaarii /ɡaːriː/ | danchu /dantʃu/ | danee /daneː/ | साहु /saːhu/ | नीक /niːk/ | अच्छा /atʃːʰaː/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।