Ngunnawal

נגונוואל

Pama-Nyungan

משפחהPama-Nyungan דוברים~5K heritage learners כתבLatin מדינותAustralia שפה רשמיתAustralia חיוניותdefinitely-endangered ISO 639-3xul

Ngunnawal (also Ngunawal, Yuin) is a Pama-Nyungan language of the Yuin-Kuric subgroup, the traditional language of the Ngunnawal people of the Australian Capital Territory and surrounding southeast NSW. The Ngunnawal Country includes the entire Canberra basin and the Yass Valley plateau. Last fluent L1 speakers passed in the early 20th century after severe colonial disruption, but the United Ngunnawal Elders Council and the ACT Aboriginal Language Centre have led an active community revival since the 1990s, with ~5,000 heritage learners through school programs at the Australian National University and ACT public schools. Traditional Ngunnawal vocabulary survives in Canberra-area placenames (Tidbinbilla, Tuggeranong, Murrumbidgee), and is increasingly used in welcome ceremonies and public signage in the ACT.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות בנגונוואל

מים

kungal

/kuŋal/

אש

warba

/waɻba/

שמש

guma

/ɡuma/

ירח

birrang

/biɻaŋ/

אמא

guni

/ɡuni/

אבא

pumba

/pumba/

לאכול

daring

/daɻiŋ/

לשתות

nyu

/ɲu/

אהבה

marmit

/maɻmit/

לב

mara

/maɻa/

עץ

warabi

/waɻabi/

בית

kuni

/kuni/

כלב

mirri

/miɻi/

חתול

poosi

/puːsi/

יד

mara

/maɻa/

עין

mil

/mil/

שלום

yumalundi

/jumalundi/

תודה

miyamala

/mijamala/

אחד

guma

/ɡuma/

טוב

walunga

/waluŋa/

מקורות

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Pama-Nyungan קשורות

משמעות נגונוואלנהאנדהאולקולפיטג'נטג'טג'רהפינטופי-לוריטג'הוורנמןאדנימתנהה
מים kungal /kuŋal/ kapi /kapi/ kupa /kupa/ kapi /kapi/ kapi /kapi/ kapi /kapi/ awi /awi/
אש warba /waɻba/ warla /waɻla/ paral /paɻal/ waru /waɻu/ waru /waɻu/ waru /waɻu/ warlu /waɻlu/
שמש guma /ɡuma/ ngama /ŋama/ naŋkari /naŋkaɻi/ tjintu /cintu/ tjintu /cintu/ tjirntu /cinʈu/ yidnu /jidnu/
ירח birrang /biɻaŋ/ kanyala /kaɲala/ kakal /kakal/ pira /piɻa/ pira /piɻa/ kintirriny /kinʈiriɲ/ vuyu /vuju/
אמא guni /ɡuni/ ngamaji /ŋamadʒi/ ngangi /ŋaŋi/ ngunytju /ŋuɲcu/ ngunytju /ŋuɲcu/ ngurra /ŋuɻa/ nyangka /ɲaŋka/
אבא pumba /pumba/ kuthurra /kutʰuɻa/ kaba /kaba/ mama /mama/ mama /mama/ kirrki /kiɻki/ arndu /aɳɖu/
לאכול daring /daɻiŋ/ ngarna /ŋaɻna/ ngarinya /ŋaɻiɲa/ ngalkuni /ŋalkuni/ ngalkuni /ŋalkuni/ ngarra /ŋaɻa/ ngalkanha /ŋalkan̪a/
לשתות nyu /ɲu/ nyuna /ɲuna/ kupa nyaa /kupa ɲaː/ tjikini /cikini/ tjikini /cikini/ nyaa /ɲaː/ ulpanha /ulpan̪a/
עמוד 1/3

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.