Proto-Dravidian
פרוטו-דרווידית
פרוטו-שפה (משוחזרת) · גרסה היסטורית / מוסתרת
פרוטו-דרווידית היא האב הקדמון המשוחזר של המשפחה הדרווידית בדרום ובמרכז הודו (טמילית, טלוגו, קנאדה, מלאיאלאם ועוד). מקובל לתארך אותה בצורות שונות לערך האלף הרביעי–השלישי לפנה״ס; התארוך המוחלט אינו ודאי, ומחקרים פילוגנטיים בייסיאניים עדכניים (Kolipakam et al. 2018) מעריכים את שורש המשפחה בסביבות 2500 לפנה״ס. חוקרים אחדים קושרים אותה לאזור נהר האינדוס, אך הדבר לא הוכח.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות בפרוטו-דרווידית
מים
*nīr
/nīr/
אש
*tī
/tī/
שמש
—
/—/
ירח
*nilā
/nilā/
כוכב
—
/—/
אמא
*amma
/amma/
אבא
*appa
/appa/
אני
*yān
/yān/
אתה
*nī
/nī/
שם
*peyar
/peyar/
עין
*kaṇ
/kaṇ/
יד
*kay
/kay/
לב
*neñcu
/neñcu/
אהבה
—
/—/
עץ
*maram
/maram/
בית
*il
/il/
כלב
*nāy
/nāy/
חתול
—
/—/
לאכול
*uṇ
/uṇ/
לשתות
*kuṭi
/kuṭi/
אחד
*oru
/oru/
שתיים
*iraṇṭu
/iraṇṭu/
שלום
—
/—/
תודה
—
/—/
טוב
*nal
/nal/
מקורות
- Krishnamurti (2003) The Dravidian Languages
- Burrow & Emeneau, Dravidian Etymological Dictionary (DEDR)
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Proto-language (reconstructed) קשורות
| משמעות | פרוטו-דרווידית | קוּבי | קודאווה | טמילית | פרוטו-יפנית-קוריאנית | אומברית | פרוטו-קרא-דאי |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | *nīr /nīr/ | ēru /eːru/ | ನೀರ್ /niːr/ | நீர் /niːɾ/ | — /—/ | utur /ˈu.tur/ | *naːm /naːm/ |
| אש | *tī /tī/ | nēsi /neːsi/ | ಬೆಂಕಿ /beŋki/ | தீ /tiː/ | — /—/ | pir /pir/ | *vɤj /vɤj/ |
| שמש | — /—/ | vēla /ʋeːla/ | ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ | சூரியன் /suːɾijan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ירח | *nilā /nilā/ | lēnʒu /leːndʒu/ | ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ | நிலா /nilaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כוכב | — /—/ | sukka /sukka/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אמא | *amma /amma/ | āva /aːʋa/ | ಅವ್ವ /avva/ | அம்மா /ammaː/ | *əma /əma/ | matrer /ˈma.trer/ | — /—/ |
| אבא | *appa /appa/ | bāva /baːʋa/ | ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ | அப்பா /appaː/ | *əpa /əpa/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ |
| אני | *yān /yān/ | nānu /naːnu/ | ನಾನ್ /naːn/ | நான் /naːn/ | — /—/ | — /—/ | *kuː /kuː/ |
| אתה | *nī /nī/ | īnu /iːnu/ | ನೀನ್ /niːn/ | நீ /niː/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ |
| שם | *peyar /peyar/ | paru /paɾu/ | ಪೆದ /peda/ | பெயர் /pejaɾ/ | — /—/ | nome /ˈnome/ | *ɟɯː /ɟɯː/ |
| עין | *kaṇ /kaṇ/ | kannu /kannu/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | கண் /kaɳ/ | — /—/ | — /—/ | *taː /taː/ |
| יד | *kay /kay/ | key /kei̯/ | ಕೈ /kai/ | கை /kaj/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | *mɯː /mɯː/ |
| לב | *neñcu /neñcu/ | gunde /ɡunde/ | ಎದೆ /ede/ | இதயம் /idajam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | ಪ್ರೀತಿ /priːti/ | காதல் /kaːdal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | *maram /maram/ | mara /mara/ | ಮರ /mara/ | மரம் /maɾam/ | — /—/ | — /—/ | *maːj /maːj/ |
| בית | *il /il/ | illu /illu/ | ಮನೆ /mane/ | வீடு /ʋiːɖu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כלב | *nāy /nāy/ | nēyi /neːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ | நாய் /naːj/ | — /—/ | — /—/ | *hmaː /hmaː/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | பூனை /puːnaj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לאכול | *uṇ /uṇ/ | tinba /tinba/ | ತಿನ್ನ್ /tinnɨ/ | சாப்பிடு /saːppiɖu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לשתות | *kuṭi /kuṭi/ | unba /unba/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | குடி /kuɖi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אחד | *oru /oru/ | ōnte /oːnte/ | ಒಂದ್ /ondɨ/ | ஒன்று /ondru/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | *nɯŋ /nɯŋ/ |
| שתיים | *iraṇṭu /iraṇṭu/ | rīndi /riːɳɖi/ | ದಂಡ್ /daɳɖ/ | இரண்டு /iɾaɳɖu/ | — /—/ | dur /dur/ | *soːŋ /soːŋ/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | வணக்கம் /ʋaɳakkam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjavɑːda/ | நன்றி /nandri/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| טוב | *nal /nal/ | nēha /neːha/ | ಒಳ್ಳೆ /oɭɭe/ | நல்ல /nalla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.