தமிழ்

טמילית

דרווידית

משפחהדרווידית דוברים~80M כתבטמילית מדינותהודו, סרי לנקה, סינגפור שפה רשמיתהודו, סרי לנקה, סינגפור חיוניותלא בסכנה ISO 639-3tam

ידוע גם כ: Tamil

טמילית היא שפה קלאסית עם מסורת ספרותית הנמשכת למעלה מאלפיים שנה. אחת השפות הקלאסיות ששרדו הכי זמן בעולם.

היכן מדוברת

31 מילים בסיסיות בטמילית

מים

நீர்

/niːɾ/

אש

தீ

/tiː/

שמש

சூரியன்

/suːɾijan/

ירח

நிலா

/nilaː/

כוכב

நட்சத்திரம்

/naʈɕat̪t̪iɾam/

אמא

அம்மா

/ammaː/

אבא

அப்பா

/appaː/

אני

நான்

/naːn/

אתה

நீ

/niː/

שם

பெயர்

/pejaɾ/

עין

கண்

/kaɳ/

יד

கை

/kaj/

לב

இதயம்

/idajam/

אהבה

காதல்

/kaːdal/

עץ

மரம்

/maɾam/

בית

வீடு

/ʋiːɖu/

כלב

நாய்

/naːj/

חתול

பூனை

/puːnaj/

לאכול

சாப்பிடு

/saːppiɖu/

לשתות

குடி

/kuɖi/

אחד

ஒன்று

/ondru/

שתיים

இரண்டு

/iɾaɳɖu/

שלום

வணக்கம்

/ʋaɳakkam/

תודה

நன்றி

/nandri/

טוב

நல்ல

/nalla/

קוקייה

குயில்

/kujil/

הַב הַב

வள் வள்

/ʋaɭ ʋaɭ/

מחשב

கணினி

/kɐɳɪnɪ/

סושי

சுஷி

/suʂi/

דופמין

டோபமைன்

/ʈoːpəmaɪn/

שטרודל (@)

அட்

/aʈ/

מקורות

פתח את טמילית במפה האינטראקטיבית →

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Dravidian קשורות

משמעות טמיליתאירולהמלאיאלאםטולוקודאווהקאנאדהגונדית
מים நீர் /niːɾ/ nīr /niːɾ/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/ ನೀರ್ /niːɾ/ ನೀರ್ /niːr/ ನೀರು /niːɾu/ एर /jeːr/
אש தீ /tiː/ tī /tiː/ തീ /tiː/ ತೂ /tuː/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ तड्मि /taɖmi/
שמש சூரியன் /suːɾijan/ čūriyen /tʃuːɾijen/ സൂര്യൻ /suːɾjən/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ पोड़्द /poːɽd/
ירח நிலா /nilaː/ niLā /niɭaː/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ नेलेंज /nelːeːndʒ/
כוכב நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ सुक्कुम /sukkum/
אמא அம்மா /ammaː/ ammā /amːaː/ അമ്മ /əmːə/ ಅಪ್ಪೆ /appe/ ಅವ್ವ /avva/ ಅಮ್ಮ /əmːə/ यायाल /jaːjaːl/
אבא அப்பா /appaː/ ayyā /ajːaː/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ ಅಮ್ಮೆ /amːe/ ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ ಅಪ್ಪ /əpːə/ तप्पे /tappe/
אני நான் /naːn/ nānu /naːnu/ ഞാൻ /ɲaːn/ ಯಾನ್ /jaːnɯ/ ನಾನ್ /naːn/ ನಾನು /naːnu/ नन्ना /nanːaː/
עמוד 1/4

השוואת סדר מילים

השוואה לשפות העולם המרכזיות

טמילית
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
אנגלית
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
גרמנית
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
הינדי
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
יפנית
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
סינית (מנדרינית)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ערבית (ספרותית)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
רוסית
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

השוואה לשפות קרובות גנטית

טלוגו
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను
טמילית
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
מלאיאלאם
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
קאנאדה
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

שפות קשורות והשוואות

השווה לשפות מרכזיות (טמילית · אנגלית · סינית (מנדרינית) · ספרדית · ערבית (ספרותית)) השווה לשפות Dravidian ההשוואות הן של צורת המילה וההגייה (לא של סדר המילים).

אותה משפחה: Dravidian

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.