Proto-Japonic-Koreanic
פרוטו-יפנית-קוריאנית
יפנית-קוריאנית (מקרו-משפחה מוצעת) · גרסה היסטורית / מוסתרת
פרוטו-יפונית-קוריאנית (PJK) היא אב קדמון משותף משוער של משפחות הלשונות היפונית והקוריאנית. ההשערה שנויה במחלוקת: וויטמן (2012), רובטס (2015) — ורובטס ואחרים (2021) הטרנס-אירואסית — טוענים בעד אב קדמון משותף שדובריו הביאו את גידול האורז הרטוב מדרום חצי האי הקוריאני (מומון) לארכיפלג היפני (יָיוֹי). ווֹבין (2010) ואחרים דוחים את הקשר, ומציינים כי המילים הקרובות המוצעות מתרכזות באוצר המילים התרבותי/החקלאי (אורז, שדה אורז, דוחן, תולעת משי) ולא באוצר המילים הבסיסי כמו מים/אש/שמש — וזו הסיבה העיקרית לכך שההשערה נותרת שנויה במחלוקת. כמעט כל 20 התאים בסגנון סוודש כאן הושארו במכוון כ-«—» כדי לשקף פער זה.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות בפרוטו-יפנית-קוריאנית
מים
—
/—/
אש
—
/—/
שמש
—
/—/
ירח
—
/—/
כוכב
—
/—/
אמא
*əma
/əma/
אבא
*əpa
/əpa/
אני
—
/—/
אתה
—
/—/
שם
—
/—/
עין
—
/—/
יד
—
/—/
לב
—
/—/
אהבה
—
/—/
עץ
—
/—/
בית
—
/—/
כלב
—
/—/
חתול
—
/—/
לאכול
—
/—/
לשתות
—
/—/
אחד
—
/—/
שתיים
—
/—/
שלום
—
/—/
תודה
—
/—/
טוב
—
/—/
מקורות
- Whitman, John (2012) The relationship between Japanese and Korean. In Tranter (ed), The Languages of Japan and Korea. Routledge
- Robbeets, Martine (2015) Diachrony of Verb Morphology: Japanese and the Transeurasian Languages. De Gruyter Mouton
- Vovin, Alexander (2010) Koreo-Japonica: A Re-evaluation of a Common Genetic Origin. University of Hawai'i Press
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Japonic-Koreanic (proposed macro-family) קשורות
| משמעות | פרוטו-יפנית-קוריאנית | מסאפית | שפת הסימנים הניקרגואית | טרטסית | ליבורנית | גוגוריאו | ונטית |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | ouriom /ˈou.ri.om/ |
| אש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שמש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ירח | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כוכב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אמא | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈma.tur/ |
| אבא | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אני | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ |
| אתה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שם | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עין | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| יד | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| בית | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כלב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לאכול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לשתות | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אחד | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שתיים | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| טוב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.