Proto-Hmong-Mien
פרוטו המונג-מיין
פרוטו-שפה (משוחזרת) · גרסה היסטורית / מוסתרת
פרוטו-המונג-מיין (מיאו-יאו) היא האב הקדמון המשוחזר של משפחת המונג-מיין בדרום סין ובדרום-מזרח אסיה היבשתית. על בסיס בלשנות השוואתית נהוג לתארך אותה לסביבות 500 לפנה״ס (כ-2500 שנה לפני זמננו, אמצע האלף הראשון לפנה״ס), עם מולדת משוערת באזור היאנגצה התיכון, אך עומק הזמן שלה שנוי במחלוקת ולעתים מקשרים אותה לתרבויות גידול אורז נאוליתיות קדומות יותר. רק חלק מאוצר המילים הבסיסי ניתן לשחזור בוודאות, ולכן רוב התאים כאן ריקים.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות בפרוטו המונג-מיין
מים
*ʔuwm
/ʔuwm/
אש
—
/—/
שמש
—
/—/
ירח
—
/—/
כוכב
—
/—/
אמא
—
/—/
אבא
—
/—/
אני
—
/—/
אתה
—
/—/
שם
—
/—/
עין
—
/—/
יד
—
/—/
לב
—
/—/
אהבה
—
/—/
עץ
—
/—/
בית
—
/—/
כלב
—
/—/
חתול
—
/—/
לאכול
—
/—/
לשתות
—
/—/
אחד
—
/—/
שתיים
*ʔwei
/ʔwei/
שלום
—
/—/
תודה
—
/—/
טוב
—
/—/
מקורות
- Ratliff (2010) Hmong-Mien Language History
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Proto-language (reconstructed) קשורות
| משמעות | פרוטו המונג-מיין | גוגוריאו | שפת הסימנים הניקרגואית | טרטסית | ליבורנית | מרואית | מסאפית |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | *ʔuwm /ʔuwm/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ |
| אש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שמש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ |
| ירח | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כוכב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אמא | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אבא | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| אני | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אתה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שם | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עין | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| יד | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| בית | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| כלב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לאכול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לשתות | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אחד | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שתיים | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| טוב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.