Magyar

הונגרית

אוראלית

משפחהאוראלית דוברים~13M כתבלטינית מדינותהונגריה, רומניה שפה רשמיתהונגריה, האיחוד האירופי; רשמית-במשותף ברומניה חיוניותלא בסכנה ISO 639-3hun

הונגרית מאופיינת ב-18 יחסות, הרמוניית תנועות ומערכת הטיית פעלים מיודעת/לא-מיודעת.

היכן מדוברת

31 מילים בסיסיות בהונגרית

מים

víz

/viːz/

אש

tűz

/tyːz/

שמש

nap

/nɒp/

ירח

hold

/hold/

כוכב

csillag

/ˈtʃillɒɡ/

אמא

anya

/ɒɲɒ/

אבא

apa

/ɒpɒ/

אני

én

/eːn/

אתה

te

/tɛ/

שם

név

/neːv/

עין

szem

/sɛm/

יד

kéz

/keːz/

לב

szív

/siːv/

אהבה

szerelem

/sɛrɛlɛm/

עץ

fa

/fɒ/

בית

ház

/haːz/

כלב

kutya

/kucɒ/

חתול

macska

/mɒtʃkɒ/

לאכול

enni

/ɛnːi/

לשתות

inni

/inːi/

אחד

egy

/ɛɟː/

שתיים

kettő

/ˈkɛtːøː/

שלום

szia

/sijɒ/

תודה

köszönöm

/køsønøm/

טוב

jó

/joː/

קוקייה

kakukk

/ˈkɒkukː/

הַב הַב

vau vau

/vɒu vɒu/

מחשב

számítógép

/ˈsaːmiːtoːɡeːp/

סושי

szusi

/ˈsuʃi/

דופמין

dopamin

/ˈdopɒmin/

שטרודל (@)

kukac

/ˈkukɒts/

מקורות

פתח את הונגרית במפה האינטראקטיבית →

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Uralic קשורות

משמעות הונגריתהונגרית עתיקהסלובניתמלאיאלאםנורווגית (נינושק)אנגלית (אפלצ'יה)אפריקאנס
מים víz /viːz/ vȳz /viːz/ voda /ˈʋɔːda/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/ vatn /vɑːtn/ water /ˈwɔːɾɚ/ water /vɑːtər/
אש tűz /tyːz/ tȳz /tyːz/ ogenj /oːɡənj/ തീ /tiː/ eld /ɛld/ fire /faːɚ/ vuur /fyːr/
שמש nap /nɒp/ nȁp /nɒp/ sonce /soːntsɛ/ സൂര്യൻ /suːɾjən/ sol /suːl/ sun /sʌn/ son /sɔn/
ירח hold /hold/ hȍld /hold/ luna /luːna/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ måne /moːnə/ moon /muːn/ maan /mɑːn/
כוכב csillag /ˈtʃillɒɡ/ csillag /ˈtʃillaɡ/ zvezda /ˈzʋeːzda/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ stjerne /ˈʃæːɳə/ star /stɑːɹ/ ster /stɛr/
אמא anya /ɒɲɒ/ anya /ɒɲɒ/ mati /maːti/ അമ്മ /əmːə/ mor /muːr/ mother /ˈmʌðɚ/ moeder /muːdər/
אבא apa /ɒpɒ/ āpá /aːpaː/ oče /oːtʃɛ/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ far /fɑːr/ father /ˈfɑːðɚ/ vader /fɑːdər/
אני én /eːn/ én /eːn/ jaz /jaːs/ ഞാൻ /ɲaːn/ eg /eːɡ/ I /aː/ ek /ɛk/
עמוד 1/4

השוואת סדר מילים

השוואה לשפות העולם המרכזיות

הונגרית
Fel akarom próbálni azt az öltönyt amelyet egy boltban láttam a szálloda előtt
אנגלית
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
גרמנית
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
הינדי
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
יפנית
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
סינית (מנדרינית)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ערבית (ספרותית)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
רוסית
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

השוואה לשפות קרובות גנטית

אסטונית
Ma tahan proovida ülikonda mida nägin poe ‌s hotelli vastas
הונגרית
Fel akarom próbálni azt az öltönyt amelyet egy boltban láttam a szálloda előtt
פינית
Haluaisin sovittaa pukua jonka näin kaupassa hotellin vastapäätä

שפות קשורות והשוואות

השווה לשפות מרכזיות (הונגרית · אנגלית · סינית (מנדרינית) · ספרדית · ערבית (ספרותית)) השווה לשפות Uralic ההשוואות הן של צורת המילה וההגייה (לא של סדר המילים).

אותה משפחה: Uralic

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.