Бай тоны
אנץ יערית
אוראלית
אֶנֶץ היערות (בכינוי-עצמי Бай тоны) היא שפה סָמוֹיֶדית צפונית ממשפחת השפות האוּרָליות, על סף הכחדה, כשנותרו רק כ-30 דוברים מבוגרים שוטפים. קהילת אֶנֶץ היערות חיה באזור יער הטייגה של אגן הנהר התחתון של היֶניסֵיי בקְרַי קְרַסְנוֹיַארְסְק שברוסיה, בעיקר ביישובים פּוֹטָפּוֹבוֹ וּוורוֹנְצוֹבוֹ. מבחינה בלשנית, אֶנֶץ היערות שייכת לענף הסָמוֹיֶדי הצפוני לצד אֶנֶץ הטוּנְדְרה (enh) ולצד נֶנֶץ הטוּנְדְרה (yrk) הגדולה הרבה יותר, אשר יחד עם הנְגָנָסָן (nio) מהוות את הקבוצה הסָמוֹיֶדית הצפונית. בני אֶנֶץ סבלו לחץ דמוגרפי ותרבותי חמור תחת הקולקטיביזציה הסובייטית (יישוב כפוי בשנות ה-1930 עד ה-1950), ולאחר מכן מהמשבר הכלכלי שלאחר התקופה הסובייטית, מה שהוביל למעבר לשוני כמעט מוחלט לרוסית. מאמצי השיקום האחרונים באמצעות המחלקה לענייני ילידים של קְרַי קְרַסְנוֹיַארְסְק ניצבים בפני קשיים מעשיים חמורים בשל קהילת הדוברים הקטנה שנותרה.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות באנץ יערית
מים
biː
/biː/
אש
too
/toː/
שמש
kayua
/kajua/
ירח
ireʔ
/ireʔ/
כוכב
nuga
/nuga/
אמא
ebya
/ebja/
אבא
niʃe
/niʃe/
אני
mody
/modʲ/
אתה
uu
/uː/
שם
nii
/niː/
עין
ʃeʔ
/ʃeʔ/
יד
udaʔ
/udaʔ/
לב
ʃeyə
/ʃejə/
אהבה
sodaʔ
/sodaʔ/
עץ
piʔ
/piʔ/
בית
mɛ
/mɛ/
כלב
weʔ
/weʔ/
חתול
katuʔ
/katuʔ/
לאכול
nyaʔ
/ɲaʔ/
לשתות
ya
/ja/
אחד
ŋoʔ
/ŋoʔ/
שתיים
sizi
/sʲizi/
שלום
anyo
/aɲo/
תודה
spasibo
/spasibo/
טוב
sawa
/sawa/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Uralic קשורות
| משמעות | אנץ יערית | ננצית | יאאיאמה | אוונקית | סוטו צפונית | קאונדה | צ'יאמאו |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | biː /biː/ | ӣд /iːd/ | 水 /midzɨ/ | мӯ /muː/ | meetse /meːtse/ | mema /mema/ | noːm /noːm/ |
| אש | too /toː/ | ту /tu/ | 火 /pɨː/ | того /toɡo/ | mollo /molːo/ | mujilo /mudʒilo/ | hoːi /hoːi/ |
| שמש | kayua /kajua/ | хаер /xajer/ | てぃだ /tida/ | дылача /dɯlatɕa/ | letšatši /letʃatʃi/ | juba /dʒuba/ | mau /mau/ |
| ירח | ireʔ /ireʔ/ | ирий /irij/ | 月 /tsɨkɨ/ | бега /beɡa/ | ngwedi /ŋwedi/ | ñondo /ɲondo/ | naː /naː/ |
| כוכב | nuga /nuga/ | нумгы /numˈɡɨ/ | ぷし /puɕi/ | осикта /oˈsikta/ | naledi /naledi/ | lutanda /lutanda/ | dau /dau˧/ |
| אמא | ebya /ebja/ | небя /nebja/ | あっぱ /appa/ | эни /eni/ | mma /mːa/ | bama /bama/ | miə /miə/ |
| אבא | niʃe /niʃe/ | нися /nʲisʲa/ | あっちゃ /attʃa/ | амин /amin/ | tate /tate/ | batata /batata/ | paː /paː/ |
| אני | mody /modʲ/ | мань /manʲ/ | ばぬ /banu/ | би /bi/ | nna /nna/ | amiwa /amiwa/ | hou /hou˧/ |
| אתה | uu /uː/ | пыдар /pɨˈdar/ | わー /waː/ | си /si/ | wena /wena/ | obewa /obewa/ | mʉ /mɯ˧/ |
| שם | nii /niː/ | нюм /nʲum/ | なー /naː/ | гэрбӣ /gərˈbiː/ | leina /leina/ | jizhina /dʒiʒina/ | tsɔ /tsɔ˧/ |
| עין | ʃeʔ /ʃeʔ/ | сэв /sew/ | 目 /miː/ | эса /esa/ | leihlo /leiɬo/ | jiso /dʒiso/ | ta /ta/ |
| יד | udaʔ /udaʔ/ | ӈуда /ŋuda/ | 手 /tiː/ | нгалэ /ŋale/ | seatla /seatɬa/ | kuboko /kuboko/ | baː /baː/ |
| לב | ʃeyə /ʃejə/ | сей /sej/ | 肝 /kɨmu/ | меван /mevan/ | pelo /pelo/ | muchima /mutʃima/ | kə /kə/ |
| אהבה | sodaʔ /sodaʔ/ | садось /sadosʲ/ | 情き /nasaki/ | аявдави /ajavdavi/ | lerato /leɾato/ | butemwe /butemwe/ | kʰaː /kʰaː/ |
| עץ | piʔ /piʔ/ | пя /pja/ | 木 /kiː/ | мо /mo/ | sehlare /seɬare/ | kichi /kitʃi/ | mai /mai/ |
| בית | mɛ /mɛ/ | мяˮ /mjaʔ/ | 家 /jaː/ | дю /dʒu/ | ntlo /ntɬo/ | nzubo /nzubo/ | vɛn /vɛn/ |
| כלב | weʔ /weʔ/ | вэно /weno/ | 犬 /iɴ/ | нгинакин /ŋinakin/ | mpša /mpʃa/ | mbwa /mbwa/ | mɛ /mɛ/ |
| חתול | katuʔ /katuʔ/ | кошка /koʂka/ | 猫 /maja/ | кошка /koʂka/ | katse /katse/ | kapuso /kapuso/ | miau /miau/ |
| לאכול | nyaʔ /ɲaʔ/ | ёлась /jolasʲ/ | 食い /ɸai/ | дептэ /depte/ | go ja /ɡodʒa/ | kuja /kudʒa/ | kɛːn /kɛːn/ |
| לשתות | ya /ja/ | я /ja/ | 飲み /numi/ | умӣ /umiː/ | go nwa /ɡonwa/ | kutoma /kutoma/ | ɲom /ɲom/ |
| אחד | ŋoʔ /ŋoʔ/ | ӈопой /ŋopoj/ | 一つ /pi̥tiːdzɨ/ | умун /umun/ | tee /teː/ | umo /umo/ | tsuː /tsuː/ |
| שתיים | sizi /sʲizi/ | сидя /sʲiˈdʲa/ | ふたーち /ɸutaːtɕi/ | дюр /dʒuːr/ | pedi /pedi/ | bibili /bibili/ | fau /fau˧/ |
| שלום | anyo /aɲo/ | аньˮторова /anʔtorova/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | дорообо /doroːbo/ | dumela /dumɛla/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | niː /niː/ |
| תודה | spasibo /spasibo/ | спасибо /spasibo/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | пасиба /pasiba/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | nasakwilila /nasakwilila/ | χaːi /χaːi/ |
| טוב | sawa /sawa/ | сава /sawa/ | カイシャーン /kaiʃaːɴ/ | ая /aja/ | botse /botse/ | kyawama /kjawama/ | pʰaː /pʰaː/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.