Български

בולגרית

Indo-European (Slavic, South)

משפחהIndo-European (Slavic, South) דוברים~7M כתבCyrillic מדינותBulgaria, EU שפה רשמיתBulgaria, EU חיוניותsafe ISO 639-3bul

בולגרית איבדה את רוב מערכות היחסות ופיתחה במקומן תווית יידוע כסיומת. הכתב הקירילי נוצר עבור בולגרית עתיקה.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות בבולגרית

מים

вода

/vɔda/

אש

огън

/ɔɡɤn/

שמש

слънце

/slɤnt͡sɛ/

ירח

луна

/luna/

אמא

майка

/majka/

אבא

баща

/baʃta/

לאכול

ям

/jam/

לשתות

пия

/pijɐ/

אהבה

любов

/ljubɔf/

לב

сърце

/sɤrt͡sɛ/

עץ

дърво

/dɤrvɔ/

בית

къща

/kɤʃtɐ/

כלב

куче

/kut͡ʃɛ/

חתול

котка

/kɔtka/

יד

ръка

/rɤka/

עין

око

/ɔkɔ/

שלום

здравей

/zdravɛj/

תודה

благодаря

/blaɡɔdarʲa/

אחד

един

/ɛdin/

טוב

добър

/dɔbɤr/

מקורות

פתח את בולגרית במפה האינטראקטיבית →

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Indo-European (Slavic, South) קשורות

משמעות בולגריתמקדוניתפולניתקשוביתסלובניתאוקראיניתשלזית
מים вода /vɔda/ вода /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ voda /voːda/ вода /vɔˈdɑ/ woda /ˈvɔda/
אש огън /ɔɡɤn/ оган /ˈɔɡan/ ogień /ˈɔɡɛɲ/ ogniô /ˈɔɡɲɔ/ ogenj /oːɡənj/ вогонь /voˈɦonʲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/
שמש слънце /slɤnt͡sɛ/ сонце /ˈsɔnt͡sɛ/ słońce /ˈswɔɲt͡sɛ/ słuńce /ˈswuɲt͡sɛ/ sonce /soːnt͡sɛ/ сонце /sɔnt͡sɛ/ słōńce /ˈswɔɲt͡sɛ/
ירח луна /luna/ месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/ księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨt͡s/ ksãżëc /ˈksɔ̃ʐɨt͡s/ luna /luːna/ місяць /ˈmʲisʲɑt͡sʲ/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃t͡ʂɛk/
אמא майка /majka/ мајка /ˈmajka/ matka /ˈmatka/ mëma /ˈmɨma/ mati /maːti/ мати /mɑtɪ/ mamulka /maˈmulka/
אבא баща /baʃta/ татко /ˈtatkɔ/ ojciec /ˈɔjt͡ɕɛt͡s/ tatk /tatk/ oče /oːt͡ʃɛ/ батько /bɑtʲkɔ/ fater /ˈfatɛr/
לאכול ям /jam/ јаде /ˈjadɛ/ jeść /jɛɕt͡ɕ/ jesc /jɛst͡s/ jesti /jɛːsti/ їсти /jistɪ/ jeść /jɛɕt͡ɕ/
לשתות пия /pijɐ/ пие /ˈpiɛ/ pić /pit͡ɕ/ pic /pit͡s/ piti /piːti/ пити /pɪtɪ/ pić /pit͡ɕ/
עמוד 1/3

השוואת סדר מילים

השוואה לשפות העולם המרכזיות

בולגרית
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела
אנגלית
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
גרמנית
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
הינדי
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
יפנית
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
סינית (מנדרינית)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ערבית (ספרותית)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
רוסית
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

השוואה לשפות קרובות גנטית

בולגרית
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела
אלבנית
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
אנגלית (אירית)
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
אנגלית (אפלצ'יה)
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
אנגלית (סקוטית)
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel

שפות קשורות והשוואות

השווה לשפות מרכזיות (בולגרית · אנגלית · סינית (מנדרינית) · ערבית (ספרותית) · הינדי) ההשוואות הן של צורת המילה וההגייה (לא של סדר המילים).

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.