Chaoui

Le chaoui (de son autonyme tacawit, aussi écrit chaouia) est une langue berbère septentrionale zénète de la famille afro-asiatique, parlée par environ 2 millions de personnes dans les monts des Aurès, dans l'est de l'Algérie (wilayas de Batna, Khenchela, Oum El Bouaghi, Souk Ahras, Tébessa). Les Chaouis, qui se désignent eux-mêmes comme Aurasiens ou Ichawiyen, sont les descendants des tribus berbères historiques des Aurès qui résistèrent longtemps aux conquêtes romaine, vandale, byzantine et arabe. La légendaire reine berbère Kahina (al-Kahina), qui dirigea la résistance des Aurès contre la conquête arabe omeyyade de l'Afrique du Nord à la fin du VIIe siècle, est une héroïne culturelle chaouie. Sur le plan linguistique, le chaoui est étroitement apparenté au kabyle (kab), mais avec des schémas de palatalisation et un vocabulaire distincts, illustrés par le passage de /k/ à /tʃ/ dans de nombreuses positions. La reconnaissance du tamazight par l'Algérie après 2002 a renforcé le statut institutionnel du chaoui.