Français camerounais

Le français camerounais (étiquette de langue fr-CM) regroupe les variétés de français employées au Cameroun, particulièrement dans les huit régions majoritairement francophones ; il ne doit pas être confondu avec le français de Guinée équatoriale. La Constitution camerounaise accorde au français et à l’anglais un statut officiel égal et engage l’État à promouvoir le bilinguisme et les langues nationales. Le français est largement appris comme langue seconde et sert de langue véhiculaire ; il devient aussi de plus en plus une langue première en ville et s’emploie dans l’administration, l’enseignement, les médias et le commerce. Le vocabulaire et les sens locaux puisent dans les langues camerounaises, le pidgin english camerounais, l’anglais et des innovations internes ; la prononciation et la grammaire varient selon la région, l’éducation, la langue première et la situation, si bien qu’il n’existe pas un unique accent camerounais. L’écrit formel suit le français standard international, tandis que les citadins peuvent employer informellement le camfranglais, une pratique jeune mêlant des ressources du français, de l’anglais, du pidgin et des langues nationales qui ne se confond pas avec l’ensemble du français camerounais.