Pa-Zande
Zande
Niger-Kongo
Zande (Eigenbezeichnung Pa-Zande) ist eine ubangische Sprache der Niger-Kongo-Familie, die von rund 1,1 Millionen Menschen in den Grenzgebieten des Südsudan, der Demokratischen Republik Kongo und der Zentralafrikanischen Republik gesprochen wird. International berühmt ist Zande als Gegenstand von E. E. Evans-Pritchards klassischer anthropologischer Monographie von 1937, „Witchcraft, Oracles and Magic Among the Azande“ (Hexerei, Orakel und Magie bei den Azande), einem der Grundlagenwerke der britischen Sozialanthropologie, das die anthropologische Theorie der Rationalität und Hexerei im 20. Jahrhundert tiefgreifend prägte. Das Zande-Königreich (die Avongara-Dynastie) war vom 18. bis zum späten 19. Jahrhundert ein bedeutender vorkolonialer Staat Zentralafrikas, bevor es zwischen den britischen, französischen und belgischen Kolonialmächten aufgeteilt wurde. Sprachlich gehört Zande zum ubangischen Zweig des Niger-Kongo (NICHT zum Bantu, trotz der zentralafrikanischen Lage), mit den Schwestersprachen Nzakara und der entfernteren Ngbandi-Sango-Gruppe.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Zande
Wasser
ime
/ime/
Feuer
we
/we/
Sonne
uru
/uɾu/
Mond
diwi
/diwi/
Stern
kerekuru
/kɛɾɛkuɾu/
Mutter
na
/na/
Vater
ba
/ba/
Ich
mi
/mi/
Du
mo
/mo/
Name
rimo
/ɾimo/
Auge
bangiri
/baŋɡiɾi/
Hand
be
/be/
Herz
ngbaduse
/ŋɡbaduse/
Liebe
kpinyemu
/kpiɲemu/
Baum
ngua
/ŋɡua/
Haus
bambu
/bambu/
Hund
ango
/aŋɡo/
Katze
gbabo
/ɡbabo/
Essen
ri
/ɾi/
Trinken
mbira
/mbiɾa/
Eins
sa
/sa/
Zwei
ue
/uwe/
Hallo
mo ima ya
/mo ima ja/
Danke
oni-tambua
/oni-tambua/
Gut
wene
/wene/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Niger-Congo-Sprachen
| Bedeutung | Zande | Sango | Dii | Embu | Meru | Kikuyu | Ekpeye |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | ime /ime/ | ngu /ŋɡu/ | mam /mam/ | mai /mai/ | rũũjĩ /ɾuːdʒi/ | maaĩ /maːi/ | mini /mini/ |
| Feuer | we /we/ | wa /wa/ | mvə̀ /mvə/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | oku /oku/ |
| Sonne | uru /uɾu/ | lâ /la/ | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiwa/ | anwu /aŋwu/ |
| Mond | diwi /diwi/ | nzë /nzɛ/ | mboɔn /mbɔɔn/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | onwa /oŋwa/ |
| Stern | kerekuru /kɛɾɛkuɾu/ | tongoro /toŋɡoro/ | tewre /tewre/ | njata /ɲdʒata/ | njata /ɲdʒata/ | njata /ɲdʒata/ | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ |
| Mutter | na /na/ | mama /mama/ | na /na/ | mami /mami/ | mami /mami/ | maitũ /maitu/ | nne /nːe/ |
| Vater | ba /ba/ | babâ /baba/ | ba /ba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | nna /nːa/ |
| Ich | mi /mi/ | mbi /mbi/ | am /am/ | nĩĩ /niː/ | nyie /ɲie/ | niĩ /niː/ | ma /ma/ |
| Du | mo /mo/ | mo /mo/ | mo /mo/ | wee /weː/ | wee /weː/ | wee /weː/ | yo /jo/ |
| Name | rimo /ɾimo/ | iri /iri/ | yiŋ /jiŋ/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | ewa /ɛˈwa/ |
| Auge | bangiri /baŋɡiɾi/ | lê /lɛ/ | ngə̀ə /ŋɡəə/ | riitho /ɾiːθo/ | rĩĩthwa /ɾiːθwa/ | riitho /riːðo/ | anya /aɲa/ |
| Hand | be /be/ | maboko /maboko/ | paà /paa/ | guoko /ɡuoko/ | njara /ndʒaɾa/ | guoko /ɡuoko/ | aka /aka/ |
| Herz | ngbaduse /ŋɡbaduse/ | bê /bɛ/ | ngēli /ŋɡeli/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | obi /obi/ |
| Liebe | kpinyemu /kpiɲemu/ | ndoyê /ndojɛ/ | kūngí /kuŋɡi/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | ihunanya /ihunaɲa/ |
| Baum | ngua /ŋɡua/ | kêkê /kɛkɛ/ | ngà /ŋɡa/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | osisi /osisi/ |
| Haus | bambu /bambu/ | dâ /da/ | gā /ɡa/ | nyũmba /ɲumba/ | nyomba /ɲomba/ | nyũmba /ɲumba/ | ulo /ulo/ |
| Hund | ango /aŋɡo/ | mbo /mbo/ | mvù /mvu˩/ | ngui /ŋɡui/ | ngiti /ŋɡiti/ | ngui /ŋɡui/ | nkita /ŋkita/ |
| Katze | gbabo /ɡbabo/ | nyao /ɲao/ | ngwā /ŋɡwa/ | nyau /ɲau/ | nyau /ɲau/ | nyaũ /ɲau/ | nwamba /ŋwamba/ |
| Essen | ri /ɾi/ | te /te/ | kpén /kpen˥/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | ri /ɾi/ |
| Trinken | mbira /mbiɾa/ | nyon /ɲon/ | kpɔ̀ /kpɔ/ | kũnyua /kuɲua/ | kũnyũa /kuɲua/ | kũnyua /kuɲua/ | ñu /ɲu/ |
| Eins | sa /sa/ | oko /oko/ | hīn /hin/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | otu /otu/ |
| Zwei | ue /uwe/ | ûse /use/ | reɓ /reɓ/ | ijĩrĩ /idʒɪɾɪ/ | ijĩrĩ /idʒɪɾɪ/ | igĩrĩ /iɣɪɾɪ/ | gbibo /ɡbibo/ |
| Hallo | mo ima ya /mo ima ja/ | bara mo /bara mo/ | mbóò /mboo/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wĩmwega /wimweɡa/ | nno /nːo/ |
| Danke | oni-tambua /oni-tambua/ | singila /siŋɡila/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ wega /ni weɡa/ | imela /imela/ |
| Gut | wene /wene/ | nzöni /nzəni/ | gáà /ɡa˥a˩/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wega /weɡa/ | oma /oma/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.