English (West Country)
الإنجليزية (ويست كنتري)
الهندية الأوروبية (الغربية جرمانية, الإنجليزية)
إنجليزية الإقليم الغربي (رمز المشروع en_wc) مصطلح جامع للكنات ولهجات متنوعة في جنوب غرب إنجلترا، من بريستول وغلوسترشير تقريبًا مرورًا بسومرست ودورست وديفون إلى كورنوال؛ وليست حدودها وسماتها موحدة. ويرتبط الكلام التقليدي خصوصًا بنطق الراء، أي نطق /r/ التاريخية بعد الصوائت في كلمات مثل farm، مع أن هذه السمة تتراجع بسرعة في المدن وبين الشباب. وقد تجهر اللهجات الريفية القديمة أيضًا الاحتكاكيات في أول الكلمة، فتنتج الأشكال النمطية التي تستبدل s بـ z أو f بـ v، لكن ذلك نادر الآن. وتختلف الصوائت والتنغيم والقواعد والمفردات كثيرًا داخل المنطقة؛ فلبريستول وديفون وكورنوال أنماط مميزة صاغها التاريخ المحلي، وفي كورنوال الاتصال باللغة الكورنية. ويتراوح المتحدثون اليوم بين لهجة محلية عريضة وإنجليزية بريطانية جنوبية قريبة من المعيار، بينما تتبع الكتابة الرسمية الأعراف المعيارية.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الإنجليزية (ويست كنتري)
ماء
water
/ˈwɔːtɚ/
نار
fire
/faɪɚ/
شمس
sun
/sʌn/
قمر
moon
/muːn/
نجم
star
/stɑːɹ/
أم
mother
/ˈmʌðɚ/
أب
father
/ˈvɑːðɚ/
أنا
I
/aɪ/
أنت
you
/juː/
اسم
name
/neɪm/
عين
eye
/aɪ/
يد
hand
/hand/
قلب
heart
/hɑːɹt/
حب
love
/lʌv/
شجرة
tree
/tɹiː/
بيت
house
/haʊs/
كلب
dog
/dɒɡ/
قطة
cat
/kat/
أكل
eat
/iːt/
شرب
drink
/dɹɪŋk/
واحد
one
/wʌn/
اثنان
two
/tuː/
مرحبا
hello
/hɛˈloʊ/
شكرا
thanks
/θaŋks/
جيد
good
/ɡʊd/
المصادر
- Wells (1982) Accents of English
- International Dialects of English Archive (IDEA)
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Indo-European (West Germanic, English) ذات الصلة
| المعنى | الإنجليزية (ويست كنتري) | اللغة الإنجليزية (الويلزية) | الإنجليزية | الإنجليزية (جنوب أفريقية) | الإنجليزية (مانشستر) | الإنجليزية (جوردي) | الإنجليزية (غانا) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtə/ |
| نار | fire /faɪɚ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ |
| شمس | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ |
| قمر | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| نجم | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /staː/ | star /staː/ |
| أم | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʌðə/ |
| أب | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðə/ |
| أنا | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| أنت | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| اسم | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /naɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ |
| عين | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| يد | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ |
| قلب | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /haːt/ | heart /haːt/ |
| حب | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ |
| شجرة | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ |
| بيت | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /huːs/ | house /haʊs/ |
| كلب | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ |
| قطة | cat /kat/ | cat /kʰat/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kæt/ |
| أكل | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| شرب | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ |
| واحد | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʊn/ | one /wʊn/ | one /wʌn/ |
| اثنان | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| مرحبا | hello /hɛˈloʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈlɔʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈloː/ |
| شكرا | thanks /θaŋks/ | thanks /θaŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | ta /taː/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ |
| جيد | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.