Rrmea
القيانغ الشمالية
صينية تبتية
التشيانغية الشمالية (الاسم الذاتي Rrmea) لغة تيبيتية-بورمية تشيانغية في محافظة آبا التبتية-التشيانغية ذاتية الحكم في سيتشوان بالصين. أسرة التشيانغية (التشيانغية الشمالية cnd، التشيانغية الوسطى cng، البومي pmj، أصناف رغيالرونغية — نحو 10 لغات، بإجمالي نحو 250 ألف متحدث) هي شقيقة الفرع البودي-التبيتي ضمن الأسرة الصينية-التبيتية، وتشغل شرق هضبة التبت ومرتفعات سيتشوان. والتشيانغية الشمالية مشهورة في الأدبيات اللغوية بنظامها المعقّد من الأصوات الانفجارية والاحتكاكية، وصوامتها الرنانة المهموسة، وتقابلاتها النغمية غير المألوفة. وقد دمّر زلزال سيتشوان عام 2008 مقاطعة ماو، قلب بلاد التشيانغ، فهجّر كثيراً من المتحدثين؛ وما زال الإحياء مستمراً عبر برامج محو الأمية بالبينيين التشيانغي.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في القيانغ الشمالية
ماء
cu
/tsu/
نار
mi
/mi/
شمس
mu
/mu/
قمر
nyi
/ɲi/
نجم
ʁʐə
/ʁʐə/
أم
ami
/ami/
أب
apa
/apa/
أنا
qa
/qɑ/
أنت
ʔũ
/ʔũ/
اسم
mi
/mi/
عين
mil
/mil/
يد
ki
/ki/
قلب
shulm
/ʃulm/
حب
halia
/halia/
شجرة
səf
/səf/
بيت
stuapa
/stuapa/
كلب
kuel
/kʷel/
قطة
miu
/miu/
أكل
ndzu
/ndzu/
شرب
ndhu
/ndʱu/
واحد
lhe
/ɬe/
اثنان
ɣnə
/ʁnə/
مرحبا
nia ja
/nia dʒa/
شكرا
—
/—/
جيد
stsuq
/stsuq/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Sino-Tibetan ذات الصلة
| المعنى | القيانغ الشمالية | لغة تشيانج الجنوبية | اللاداخية | الشيربا | البلطية | الشين هاخا | الكورتوب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | cu /tsu/ | tʃʰu /tʃʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ti /ti/ | khwe /kʰwe/ |
| نار | mi /mi/ | miː /miː/ | མེ /me/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mei /mei/ | mi /mi/ |
| شمس | mu /mu/ | ɲit /ɲit/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ni /ni/ | ningpe /niŋpe/ |
| قمر | nyi /ɲi/ | ʐwaː /ʐwaː/ | ཟླ་བ /zlawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | thla /tʰla/ | lai /lai/ |
| نجم | ʁʐə /ʁʐə/ | zgɿ /zɡɿ/ | སྐར་མ /skarma/ | སྐར་མ /karma/ | སྐར་མ /skarma/ | arfi /ʔarfi/ | karma /karma/ |
| أم | ami /ami/ | miː /miː/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | nu /nu/ | amai /amai/ |
| أب | apa /apa/ | pə /pə/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་ཕ /apʰa/ | pa /pa/ | apai /apai/ |
| أنا | qa /qɑ/ | qa /qɑ/ | ང /ŋa/ | ང /ŋa/ | ང /ŋa/ | kei /kei/ | ngat /ŋat/ |
| أنت | ʔũ /ʔũ/ | ʔu /ʔũ/ | ཁྱེད་རང /kʰeːraŋ/ | ཁྱེད་རང /kʰeraŋ/ | ཁྱང /kʰjaŋ/ | nang /naŋ/ | wit /wit/ |
| اسم | mi /mi/ | rmə /rmə/ | མིང /miŋ/ | མིང /miŋ/ | མིང /miŋ/ | min /min/ | ming /miŋ/ |
| عين | mil /mil/ | mit /mit/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mit /mit/ | mik /mik/ |
| يد | ki /ki/ | kʰaː /kʰaː/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | kut /kut/ | lak /lak/ |
| قلب | shulm /ʃulm/ | ɲit /ɲit/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | lung /luŋ/ | nying /ɲiŋ/ |
| حب | halia /halia/ | pʰo /pʰo/ | དགའ /ɡa/ | བློ་ཆོ /lotɕʰo/ | དགའ་བ /ɡaba/ | daw /daw/ | ga /ɡa/ |
| شجرة | səf /səf/ | tʃʰoː /tʃʰoː/ | ཤིང /ʃiŋ/ | སྡོང་པོ /dompo/ | ཤིང /ɕiŋ/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | shing /ɕiŋ/ |
| بيت | stuapa /stuapa/ | kʰə /kʰə/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ནང /naŋ/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | inn /in/ | khim /kʰim/ |
| كلب | kuel /kʷel/ | kʰwe /kʰwe/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /kʰi/ | ui /ui/ | khwi /kʰwi/ |
| قطة | miu /miu/ | maː /maː/ | བྱི་ལ /pila/ | བྱི་ལ /bila/ | བྱི་ལ /bjila/ | minu /minu/ | byila /bila/ |
| أكل | ndzu /ndzu/ | tʃʰə /tʃʰə/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ | ei /ei/ | za /za/ |
| شرب | ndhu /ndʱu/ | ʂu /ʂu/ | འཐུང /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ | din /din/ | thung /tʰuŋ/ |
| واحد | lhe /ɬe/ | tʃʰik /tʃʰik/ | གཅིག /tɕik/ | ཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | pakhat /pakʰat/ | thê /tʰe/ |
| اثنان | ɣnə /ʁnə/ | ɣnə /ɣnə/ | གཉིས /ɲis/ | གཉིས /ɲi/ | གཉིས /ɲis/ | pahnih /pahniʔ/ | zon /zon/ |
| مرحبا | nia ja /nia dʒa/ | niə /niə/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | ཏ་ཤེས་ཏེ་ལེ /ʈʰaɕi tɕʰele/ | ཨ་སི་ལམ /asilam/ | na dam maw /na dam maw/ | kuzu zangpo /kuzu zaŋpo/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕʰe/ | ka lawm /ka lawm/ | kadrinche /kadrintɕe/ |
| جيد | stsuq /stsuq/ | kʰo /kʰo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | tha /tʰa/ | lekpo /lekpo/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.