বাংলা

بنغالية

هندية آرية

العائلةهندية آرية المتحدثون~270M الكتابةالبنغالية البلدانبنغلاديش، الهند لغة رسمية فيبنغلاديش الحيويةغير مهددة ISO 639-3ben Glottocodebeng1280

يُعرف أيضًا بـ: Bengali, Bangla

البنغالية تتمتع بتقليد أدبي غني يشمل الحائز على نوبل رابندرانات طاغور. سابع أكثر اللغات تحدثاً في العالم.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في بنغالية

ماء

জল

/dʒɔl/

نار

আগুন

/aɡun/

شمس

সূর্য

/ʃuɾdʒo/

قمر

চাঁদ

/tʃãːd/

نجم

তারা

/t̪aɾa/

أم

মা

/ma/

أب

বাবা

/baba/

أنا

আমি

/ami/

أنت

তুমি

/t̪umi/

اسم

নাম

/nam/

عين

চোখ

/tʃokʰ/

يد

হাত

/hat/

قلب

হৃদয়

/hɾidɔe̯/

حب

ভালোবাসা

/bʱalobaʃa/

شجرة

গাছ

/ɡatʃʰ/

بيت

বাড়ি

/baɽi/

كلب

কুকুর

/kukuɾ/

قطة

বিড়াল

/biɽal/

أكل

খাওয়া

/kʰaoa/

شرب

পান করা

/pan kɔɾa/

واحد

এক

/ɛk/

اثنان

দুই

/d̪ui/

مرحبا

নমস্কার

/nɔmɔʃkaɾ/

شكرا

ধন্যবাদ

/dʱonnobad/

جيد

ভালো

/bʱalo/

وقواق

কোকিল

/koːkil/

هَوْ هَوْ

ঘেউ ঘেউ

/ɡʱew ɡʱew/

حاسوب

কম্পিউটার

/kɔmpiu̯ʈaɾ/

سوشي

সুশি

/su.ʃi/

دوبامين

ডোপামিন

/ɖopamin/

علامة @

অ্যাট

/æʈ/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Indo-Aryan ذات الصلة

المعنى بنغاليةالرانغبوريةالسلهتيةالبيشنوبريا الماني펣وريةالأساميةالناغاميسيةالشيتاغونغية
ماء জল /dʒɔl/ পানি /pani/ পানি /pani/ পানি /paːni/ পানী /pani/ pani /pani/ ফানি /fani/
نار আগুন /aɡun/ আগুন /aɡun/ আগুন /aɡun/ আগুন /aːɡun/ জুই /zui/ jui /dʒui/ আগ্যন /aɡːon/
شمس সূর্য /ʃuɾdʒo/ সুরুজ /suɾudʒ/ সুরুজ /suruz/ বেল /bel/ সূৰ্য /xuɹjɔ/ suruj /suɾudʒ/ সূর্য /surdʒo/
قمر চাঁদ /tʃãːd/ চাইন /tʃain/ চান /tʃan/ জুনাক /dʒunak/ জোন /zon/ chand /tʃaːnd/ চান /tʃan/
نجم তারা /t̪aɾa/ তারা /t̪aɾa/ তারা /tara/ তারা /taɾa/ তৰা /tɔɹa/ tara /taɾa/ তারা /tara/
أم মা /ma/ মাও /mao/ মা /ma/ মা /maː/ মা /ma/ ma /ma/ মা /ma/
أب বাবা /baba/ বাও /bao/ বাফ /baf/ বাবা /baːba/ দেউতা /deuta/ baba /baba/ বাফ /baf/
أنا আমি /ami/ মুই /mui/ আমি /ami/ মি /mi/ মই /mɔɪ/ moi /moi/ আঁই /ãi/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

بنغالية
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装

قارن مع لغات وثيقة القرابة

میں ہوٹل کے سامنے ایک دکان میں دیکھا سوٹ پہن کر دیکھنا چاہتا ہوں
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
مان هوٽل جي سامهون دڪان ۾ ڏٺل سوٽ پائڻ چاهيان ٿو
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
بنغالية
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.