አማርኛ

阿姆哈拉语

闪米特语族

语系闪米特语族 使用者~32M L1 + ~25M L2 文字吉兹文(埃塞俄比亚文) 国家埃塞俄比亚 官方语言埃塞俄比亚 活力安全 ISO 639-3amh

别名: Amharic

阿姆哈拉语(አማርኛ Amarəñña)是埃塞俄比亚的联邦工作语言,约有3,200万L1说话者+2,500万L2——使其成为继阿拉伯语之后非洲第二大闪米特语。它是阿姆哈拉人的语言,原乡为中部高地(贡德尔、巴赫达尔、德塞),但作为通用语在阿姆哈拉州之外的城市埃塞俄比亚地区广泛使用。使用吉兹(埃塞俄比亚)元音附标文字——约280个 fidel 排列为33个基本辅音×7个元音阶位——继承自埃塞俄比亚正统台瓦希多教会的礼仪语吉兹语(至今仍是相关礼仪的文字)。类型学上为SOV,具有以辅音词根填充元音模式标记时态·体的闪语词根-模式体系、主语·宾语性别一致、丰富的复合动词体系等精致的动词形态。13世纪所罗门王朝的崛起(1270年耶库诺·阿姆拉克在位)使阿姆哈拉语成为帝国通用语,取代了此前的宫廷语言吉兹语;20世纪海尔·塞拉西皇帝的中央集权化进一步巩固了其国家角色。

使用地区

阿姆哈拉语的31个核心词

ውሃ

/wɨha/

እሳት

/ɨssat/

太阳

ፀሐይ

/tsʼɛhaj/

月亮

ጨረቃ

/tʃʼɛɾɛkʼa/

ኮከብ

/kokəb/

母亲

እናት

/ɨnnat/

父亲

አባት

/abbat/

እኔ

/ɨne/

አንተ

/antə/

名字

ስም

/sɨm/

眼睛

ዓይን

/ajn/

እጅ

/ɨdʒː/

ልብ

/lɨbb/

ፍቅር

/fɨkʼɨr/

ዛፍ

/zaf/

房子

ቤት

/bet/

ውሻ

/wɨʃʃa/

ድመት

/dɨmmɛt/

መብላት

/mɛblat/

መጠጣት

/mɛtʼɛtʼːat/

አንድ

/and/

ሁለት

/hulət/

你好

ሰላም

/sɛlam/

谢谢

አመሰግናለሁ

/amɛsɛɡɡɨnallɛhu/

ጥሩ

/tʼɨru/

布谷鸟

ኩኩ

/kuku/

电脑

ኮምፒዩተር

/kompijutər/

寿司

ሱሺ

/suʃi/

多巴胺

ዶፓሚን

/dopamin/

@ 符号(艾特)

አት

/ʔat/

来源

单词比较

与Semitic相关语言比较

含义 阿姆哈拉语七家古拉格语提格利尼亚语提格雷语吉兹语布林语罗曼什语
ውሃ /wɨha/ ሞዬ /moje/ ማይ /maj/ ማይ /maj/ ማይ /maːj/ አኳ /akwa/ aua /awa/
እሳት /ɨssat/ እሳት /ɨsat/ ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ እሳት /ʔəsaːt/ ላእ /laʔ/ fieu /fjew/
太阳 ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ፀሐይ /sˤaħaj/ ኤርሕ /erəħ/ sulegl /suleʎ/
月亮 ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /waɾəħ/ ወርኅ /warχ/ ቸራ /tʃəra/ glina /ɡlina/
ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮኸብ /koˈxəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokab/ ኰኵብ /kʷəkʷəb/ staila /ˈʃtai̯la/
母亲 እናት /ɨnnat/ ኤንም /enɨm/ ኣደ /ʔaddə/ እሞ /ʔəmmo/ እም /ʔəmm/ እና /əna/ mamma /mama/
父亲 አባት /abbat/ አባ /aba/ ኣቦ /ʔabbo/ አቦ /ʔabbo/ አብ /ʔab/ አባ /aba/ bab /bap/
እኔ /ɨne/ እያ /ɨja/ ኣነ /ˈʔanä/ አነ /ʔana/ አነ /ʔana/ አን /an/ jau /jaw/
1/4

语序比较

与世界主要语言比较

阿姆哈拉语
እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

与谱系相近的语言比较

אני רוצה למדוד חליפה ש ראיתי ב חנות מול המלון
ኣነ ሆቴል ኣብ ቅድሚ ዱካን ውሽጢ ዝረኣኹዎ ሱት ክፍትኖ ደልየ
阿姆哈拉语
እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
أني أريد أجرب البدلة اللي شفتها بـ المحل مقابل الفندق
أنا عاوز أجرب البدلة اللي شفتها في المحل قصاد الفندق

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。