ཀུར་ཏོབ་ཁ

庫爾特普語

Sino-Tibetan

語系Sino-Tibetan 使用者~10K 文字Tibetan script adapted for East Bodish phonology 國家Bhutan 官方語言No (Dzongkha is sole national language of Bhutan; Kurtöp is recognized as one 活力vulnerable ISO 639-3xkz

Kurtöp is an East Bodish Sino-Tibetan language of eastern Bhutan, spoken in the Lhuntse Dzongkhag (Kurtoe gewog area) by ~10,000 people. Linguistically distinct from the national language Dzongkha (which is Tibetic, not East Bodish), Kurtöp belongs to the East Bodish branch alongside Bumthang, Khengkha, and Chocha-ngachakha — a small group of Bhutanese minority languages preserving features lost in mainstream Tibetic. Hyslop's 2017 reference grammar (A Grammar of Kurtöp) is the major modern documentation, revealing complex tone-vowel interactions, morphological evidentiality, and contact-induced changes from Dzongkha and Tshangla. Despite small speaker numbers, Kurtöp shows relative vitality due to geographic isolation, but UNESCO classifies East Bodish languages as vulnerable due to gradual shift toward Dzongkha in education and media.

使用地區

庫爾特普語嘅20個核心詞

khwe

/kʰwe/

mi

/mi/

日頭

ningpe

/niŋpe/

月光

lai

/lai/

母親

amai

/amai/

父親

apai

/apai/

za

/za/

thung

/tʰuŋ/

ga

/ɡa/

nying

/ɲiŋ/

shing

/ɕiŋ/

khim

/kʰim/

khwi

/kʰwi/

byila

/bila/

lak

/lak/

mik

/mik/

你好

kuzu zangpo

/kuzu zaŋpo/

多謝

kadrinche

/kadrintɕe/

thê

/tʰe/

lekpo

/lekpo/

來源

單詞比較

同Sino-Tibetan相關語言比較

意思 庫爾特普語宗喀語錫金語巴爾蒂語拉達克語古典藏語康巴藏語
khwe /kʰwe/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
mi /mi/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
日頭 ningpe /niŋpe/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
月光 lai /lai/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
母親 amai /amai/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
父親 apai /apai/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/
za /za/ བཟའ /za/ /za/ /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/
thung /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང་ /tʰuŋ/
1/3

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。