Haqniqdoq
哈尼語
Sino-Tibetan
Hani is a major Loloish Tibeto-Burman language of the Yunnan-Vietnam-Laos border region, with ~1.5 million speakers across the three countries. The Hani people are world-famous for their UNESCO World Heritage Site (2013) Honghe Hani Rice Terraces — a 1,300-year-old terraced rice cultivation system on the slopes of the Ailao Mountains in southern Yunnan, considered one of the most spectacular agricultural landscapes in the world. Linguistically, Hani has classical Loloish features: tonal (3 tones), classifier-noun constructions, and a rich vocabulary for terraced rice agriculture and mountain ecology. The Hani Pinyin orthography (1957) provides standardized literacy.
使用地區
哈尼語嘅20個核心詞
水
lol
/lo˥˥/
火
miq
/mi˧˩/
日頭
mol
/mo˥˥/
月光
hhal
/xa˥˥/
母親
amal
/ama˥˥/
父親
adal
/ada˥˥/
食
za
/za/
飲
dol
/do˥˥/
愛
gaq
/ɡa˧˩/
心
miqsiq
/mi˧˩si˧˩/
樹
siq
/si˧˩/
屋
nyul
/ɲu˥˥/
狗
kheel
/kʰe˥˥/
貓
mil
/mi˥˥/
手
leyu
/leju/
眼
ne
/ne/
你好
niahuq mahuq
/niaxuq maxuq/
多謝
gaq sai
/ɡa˧˩ sai/
一
tiul
/tiu˥˥/
好
xa
/xa/
來源
單詞比較
同Sino-Tibetan相關語言比較
| 意思 | 哈尼語 | 阿哲語 | 西夏語 | 台山話 | 土家語 | 東莞粵語 | 高州粵語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | lol /lo˥˥/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 𗀚 /tjɨ˧/ | 水 /ɬui˧˧/ | zi /t͡sɨ˥˧/ | 水 /sui˧˥/ | 水 /sɵi˧˥/ |
| 火 | miq /mi˧˩/ | mi /mi˧˧/ | 𘎩 /me˧/ | 火 /fɔ˥˥/ | mi /mi˥˧/ | 火 /fɔ˧˥/ | 火 /fɔ˧˥/ |
| 日頭 | mol /mo˥˥/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 𘂴 /pjij˧˥/ | 日头 /ɲit˨˨hau˧˧/ | ni /ni˧˥/ | 日头 /jɐt˨˨tʰɐu˨˩/ | 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ |
| 月光 | hhal /xa˥˥/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 𗏯 /lja˧˥/ | 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ | nie /nie˧˥/ | 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ | 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ |
| 母親 | amal /ama˥˥/ | amo /amo˧˧/ | 𘎒 /ma˧˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | a-mie /a˧mie˧/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ |
| 父親 | adal /ada˥˥/ | ada /ada˧˧/ | 𗥃 /pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | a-pa /a˧pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ |
| 食 | za /za/ | dza /dza˧˧/ | 𗅋 /dzjij˧˥/ | 食 /ɬik˧˧/ | za /t͡sa˨˩/ | 食 /sɪk˨/ | 食 /sɪk˨˨/ |
| 飲 | dol /do˥˥/ | du /du˧˧/ | 𘉞 /tʰjij˧˥/ | 饮 /ɲim˧˧/ | da /ta˧/ | 饮 /jɐm˧˥/ | 饮 /jɐm˧˥/ |
| 愛 | gaq /ɡa˧˩/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 𗙊 /lhjij˧˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | aci /a˧˥t͡si˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | 爱 /ɔi˧˧/ |
| 心 | miqsiq /mi˧˩si˧˩/ | si /si˧˧/ | 𘃠 /njij˧˥/ | 心 /ɬim˨˨/ | xin /ɕin˧/ | 心 /sɐm˥˥/ | 心 /sɐm˥˥/ |
| 樹 | siq /si˧˩/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 𘀇 /sji˧/ | 树 /ɬi˧˨/ | si /sɨ˧˥/ | 树 /syː˨/ | 树 /sy˨˨/ |
| 屋 | nyul /ɲu˥˥/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 𗩴 /kʰjwa˧˥/ | 屋 /uk˥˥/ | li /li˧˥/ | 屋 /ʊk˥/ | 屋 /ʊk˥˥/ |
| 狗 | kheel /kʰe˥˥/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 𗋒 /kʰwjɨ˧/ | 狗 /kau˧˧/ | kvʼ /kʰə˨˩/ | 狗 /kɐu˧˥/ | 狗 /kɐu˧˥/ |
| 貓 | mil /mi˥˥/ | vi /vi˧˧/ | 𗦷 /mji˧˥/ | 猫 /miau˨˨/ | mau /mau˧/ | 猫 /maːu˥˥/ | 猫 /maːu˥˥/ |
| 手 | leyu /leju/ | la /la˧˧/ | 𘀔 /lje˧/ | 手 /ɬau˧˧/ | lo /lo˨˩/ | 手 /sɐu˧˥/ | 手 /sɐu˧˥/ |
| 眼 | ne /ne/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 𗞴 /mjij˧/ | 眼 /ŋaːn˧˧/ | mie /mie˨˩/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ |
| 你好 | niahuq mahuq /niaxuq maxuq/ | mosu /mosu˧˧/ | — /—/ | 你好 /nei˧˧hau˧˧/ | shu shu /ʃu˧ʃu˧/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ |
| 多謝 | gaq sai /ɡa˧˩ sai/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | — /—/ | 多谢 /tɔ˨˨ɬɛ˧˨/ | angzai /aŋ˧˥t͡sai˥/ | 多谢 /tɔː˥˥tsɛː˨/ | 多谢 /tɔ˥˥tsɛ˨˨/ |
| 一 | tiul /tiu˥˥/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 𘈩 /lew˧˥/ | 一 /it˥˥/ | lao /lao˧˥/ | 一 /jɐt˥/ | 一 /jɐt˥˥/ |
| 好 | xa /xa/ | mu /mu˧˧/ | 𗏁 /tsji˧/ | 好 /hau˧˧/ | ngaq /ŋaʔ˧˥/ | 好 /hou˧˥/ | 好 /hou˧˥/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。