Haqniqdoq
哈尼語
漢藏語系
哈尼語係雲南—越南—老撾邊境地區一種重要嘅彝語支藏緬語言，喺呢三個國家共有約150萬使用者。哈尼人因佢哋嘅紅河哈尼梯田（2013年聯合國教科文組織世界遺產）而舉世聞名——呢個係位於雲南南部哀牢山山坡上、有1300年歷史嘅梯田種稻系統，被視為世界上最壯觀嘅農業景觀之一。喺語言學上，哈尼語具有典型嘅彝語支特徵：聲調（3個聲調）、量詞—名詞結構，以及一套關於梯田種稻同山地生態嘅豐富詞彙。哈尼拼音正字法（1957年）提供咗標準化嘅讀寫系統。
使用地區
哈尼語嘅31個核心詞
水
lol
/lo˥˥/
火
miq
/mi˧˩/
日頭
mol
/mo˥˥/
月光
hhal
/xa˥˥/
星
aoqssi
/ɑ˥si˩/
母親
amal
/ama˥˥/
父親
adal
/ada˥˥/
我
ngal
/ŋɑ́/
你
nol
/no˩/
名
milq
/mi˥/
眼
miavq
/mjaʔ/
手
leyu
/leju/
心
miqsiq
/mi˧˩si˧˩/
愛
gaq
/ɡa˧˩/
樹
siq
/si˧˩/
屋
nyul
/ɲu˥˥/
狗
kheel
/kʰe˥˥/
貓
mil
/mi˥˥/
食
za
/za/
飲
dol
/do˥˥/
一
tiul
/tiu˥˥/
二
nyiq
/ɲi˥/
你好
niahuq mahuq
/niaxuq maxuq/
多謝
gaq sai
/ɡa˧˩ sai/
好
xa
/xa/
布穀鳥
xú bū
/xú bū/
來源
單詞比較
同Sino-Tibetan相關語言比較
| 意思 | 哈尼語 | 阿哲語 | 湘語（永州片） | 衡陽湘語 | 西夏語 | 台山話 | 東莞粵語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | lol /lo˥˥/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 水 /tshui˨˩/ | 水 /ɕyei˥˩/ | 𗀚 /tjɨ˧/ | 水 /ɬui˧˧/ | 水 /sui˧˥/ |
| 火 | miq /mi˧˩/ | mi /mī/ | 火 /fu˨˩/ | 火 /xo˥˩/ | 𘎩 /me˧/ | 火 /fɔ˥˥/ | 火 /fɔ˧˥/ |
| 日頭 | mol /mo˥˥/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 日 /nit˥˦/ | 太陽 /tʰai˥˩ iaŋ˥˩/ | 𘂴 /pjij˧˥/ | 日头 /ɲit˨˨heu˧˧/ | 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ |
| 月光 | hhal /xa˥˥/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 月 /ŋɔ̃˥˦/ | 月亮 /ye˨˩ liaŋ˥˩/ | 𗏯 /lja˧˥/ | 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ | 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ |
| 星 | aoqssi /ɑ˥si˩/ | kɿ /kɿ˧/ | 星 /ɕin˧˧/ | 星 /ɕin˧˧/ | 𗄓 /gjɨ˧˥/ | 星 /ɬaŋ˧/ | 星 /sɛŋ˥/ |
| 母親 | amal /ama˥˥/ | amo /amo˧˧/ | 媽 /ma˧˥/ | 媽媽 /ma˥˩ ma˥˩/ | 𘎒 /ma˧˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ |
| 父親 | adal /ada˥˥/ | ada /ada˧˧/ | 爸 /pa˧˥/ | 爸爸 /pa˨˩ pa˥˩/ | 𗥃 /pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ |
| 我 | ngal /ŋɑ́/ | ŋa /ŋā/ | 我 /ŋo˦˩/ | 我 /ŋo˨˩/ | 𗧓 /ŋa˧˥/ | 我 /ŋɔi˧/ | 我 /ŋɔ˩˧/ |
| 你 | nol /no˩/ | no /no˧˧/ | 你 /ni˦˩/ | 你 /n̩˨˩/ | 𘀍 /nja˧˥/ | 你 /ni˧/ | 你 /nei˩˧/ |
| 名 | milq /mi˥/ | mo /mo˧˧/ | 名字 /min˩˧ tsɿ/ | 名字 /min˩˧ tsɿ/ | 𗥠 /mjij˧˥/ | 名 /miaŋ˨˨˥/ | 名 /mɛŋ˩/ |
| 眼 | miavq /mjaʔ/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 眼 /ŋã˨˩/ | 眼睛 /ŋan˥˩ tɕin˥˩/ | 𗞴 /mjij˧/ | 眼 /ŋaːn˧˧/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ |
| 手 | leyu /leju/ | la /la˧˧/ | 手 /tʂu˨˩˧/ | 手 /ɕəu˥˩/ | 𘀔 /lje˧/ | 手 /ɬiu˧˧/ | 手 /sɐu˧˥/ |
| 心 | miqsiq /mi˧˩si˧˩/ | si /si˧˧/ | 心 /sim˨˩˧/ | 心 /sin˥˩/ | 𘃠 /njij˧˥/ | 心 /ɬim˨˨/ | 心 /sɐm˥˥/ |
| 愛 | gaq /ɡa˧˩/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 愛 /oi˧˥/ | 愛 /ŋai˥˩/ | 𗙊 /lhjij˧˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | 爱 /ɔi˧˧/ |
| 樹 | siq /si˧˩/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 樹 /tshɯ˧˥˩/ | 樹 /ɕy˥˩/ | 𘀇 /sji˧/ | 树 /ɬi˧˨/ | 树 /syː˨/ |
| 屋 | nyul /ɲu˥˥/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 屋 /uʔ˥/ | 屋里 /u˨˩ li˥˩/ | 𗩴 /kʰjwa˧˥/ | 屋 /uk˥˥/ | 屋 /ʊk˥/ |
| 狗 | kheel /kʰe˥˥/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 狗 /kau˧˥/ | 狗 /kəu˥˩/ | 𗋒 /kʰwjɨ˧/ | 狗 /kau˧˧/ | 狗 /kɐu˧˥/ |
| 貓 | mil /mi˥˥/ | vi /vi˧˧/ | 貓 /mau˨˩˧/ | 貓 /mau˥˩/ | 𗦷 /mji˧˥/ | 猫 /miau˨˨/ | 猫 /maːu˥˥/ |
| 食 | za /za/ | dza /dza˧˧/ | 食 /tshɪ̚˧˥/ | 吃 /tɕʰi˨˩/ | 𗅋 /dzjij˧˥/ | 食 /ɬik˧˧/ | 食 /sɪk˨/ |
| 飲 | dol /do˥˥/ | du /du˧˧/ | 飲 /ĩ˨˩/ | 喝 /xo˨˩/ | 𘉞 /tʰjij˧˥/ | 饮 /ɲim˧˧/ | 饮 /jɐm˧˥/ |
| 一 | tiul /tiu˥˥/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 一 /it˥˦/ | 一 /i˨˩/ | 𘈩 /lew˧˥/ | 一 /it˥˥/ | 一 /jɐt˥/ |
| 二 | nyiq /ɲi˥/ | ȵi /ɲi˧/ | 二 /ə˨˩/ | 二 /ə˧˧/ | 𗍫 /njɨ˧/ | 二 /ei˧/ | 二 /ji˨/ |
| 你好 | niahuq mahuq /niaxuq maxuq/ | mosu /mosu˧˧/ | 你好 /ni˨˩ hau˨˩/ | 你好 /nɪ˥˩ xau˥˩/ | — /—/ | 你好 /nei˧˧hau˧˧/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ |
| 多謝 | gaq sai /ɡa˧˩ sai/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | 謝謝 /tshia˧˥ tshia˧˥/ | 謝謝 /ɕie˥˩ ɕie˥˩/ | — /—/ | 多谢 /tɔ˨˨ɬɛ˧˨/ | 多谢 /tɔː˥˥tsɛː˨/ |
| 好 | xa /xa/ | mu /mu˧˧/ | 好 /hau˨˩/ | 好 /xau˥˩/ | 𗏁 /tsji˧/ | 好 /hau˧˧/ | 好 /hou˧˥/ |
| 布穀鳥 | xú bū /xú bū/ | — | — | — | — | 布谷鸟 /pu˧ kɵk̚˥ ⁿdiau˨˩/ | — |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。