tlhIngan Hol

Клінгонська

Штучна (художня)

Сім’яШтучна (художня) Носії~30 вільно володіють ПисьмоpIqaD / латиниця КраїниУвесь світ (фандом) Офіційна моваНемає Життєздатністьна межі вимирання ISO 639-3tlh

Також відомий як: Klingon, tlhIngan Hol

Клінгонська створена лінгвістом Марком Окрандом для франшизи «Зоряний шлях». З порядком слів OVS, ежективними приголосними та розвиненою лексикою має активну спільноту, переклади Шекспіра та мовний інститут.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Клінгонська

Вода

bIQ

/bɪq/

Вогонь

qul

/qʰul/

Сонце

jul

/dʒul/

Місяць

maS

/mɑʂ/

Зірка

Hov

/χov/

Мати

SoS

/ʂoʂ/

Батько

vav

/vɑv/

Я

jIH

/dʒɪx/

Ти

SoH

/ʂoχ/

Ім'я

pong

/poŋ/

Око

mIn

/mɪn/

Рука

ghop

/ɣopʰ/

Серце

tIq

/tʰɪqʰ/

Любов

parmaq

/pʰɑrmɑqʰ/

Дерево

Sor

/ʂor/

Дім

juH

/dʒux/

Собака

targh

/tʰɑrɣ/

Кішка

vIghro'

/vɪɣroʔ/

Їсти

Sop

/ʂopʰ/

Пити

tlhutlh

/tɬʰutɬʰ/

Один

wa'

/wɑʔ/

Два

cha'

/tʃaʔ/

Привіт

nuqneH

/nuqʰnex/

Дякую

qatlho'

/qʰɑtɬʰoʔ/

Добрий

QaQ

/qɑq/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Constructed (artistic)

Значення КлінгонськаМова ЕрсуМруАмдоська тибетська моваКитайська (Хань)СиндхіМішнаїтський іврит
Вода bIQ /bɪq/ ɖʐo /ɖʐo/ o /ɔ/ ཆུ་ /tʂʰu/ /ɕiwiɪʔ/ پاڻي /paːɳiː/ מים /majim/
Вогонь qul /qʰul/ pʰu /pʰu/ mai wa /mɑɪ wɑ/ མེ་ /mɛ/ /huɑiʔ/ باهه /baːhə/ אש /ʔeʃ/
Сонце jul /dʒul/ ɲɔma /ɲɔma/ thum /θum/ ཉི་མ་ /ɲəmɑ/ /ȵit/ سج /sɪdʒu/ חמה /ħamːa/
Місяць maS /mɑʂ/ ɬapʰɛ /ɬapʰɛ/ la /lə/ ཟླ་བ་ /dʐɑwɑ/ /ŋiuɑt/ چنڊ /tʃəɳɖʊ/ לבנה /levɑnɑ/
Зірка Hov /χov/ ʁmɯ /ʁmɯ/ kɯr /kɯr/ སྐར་མ /hkarma/ /seŋ/ تارو /taːro/ כּוֹכָב /koˈxav/
Мати SoS /ʂoʂ/ ɑma /ɑma/ au /əʔu/ ཨ་མ་ /ɑ mɑ/ /muːʔ/ ماءُ /maːʊ/ אם /ʔem/
Батько vav /vɑv/ ɑpa /ɑpa/ pa /pə/ ཕ་ /pʰɑ/ /biuoʔ/ پيءُ /pɪːʊ/ אב /ʔɑv/
Я jIH /dʒɪx/ ŋa /ŋa/ nga /ŋa/ /ŋa/ /ŋɑiˀ/ مان /maːn/ אֲנִי /ʔaˈni/
Сторінка 1/4

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Клінгонська
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

Клінгонська
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
mi djica le nu dasni le taxfu poi mi viska bu'u le zarci crane le xotli
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.