Мова

𒀝𒅗𒁺𒌝

Аккадська

Афразійська (Семітська, схід) · історичний / прихований різновид

Сім’яАфразійська (Семітська, схід) Носіїмертва ПисьмоКлинопис КраїниМесопотамія (Ірак) Офіційна моваВавилонська, Ассирійська імперії Життєздатністьмертва ISO 639-3akk

Аккадська була лінгва франка давнього Близького Сходу протягом двох тисячоліть. Записувалася клинописом, включає вавилонський та ассирійський діалекти й зберігає величезний корпус правових, літературних та наукових текстів.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Аккадська

Вода

𒈬

/muː/

Вогонь

𒉈𒌋

/iʃaːtu/

Сонце

𒀭𒌓

/ʃamʃu/

Місяць

𒌗

/warχu/

Зірка

𒀯

/kakːabu/

Мати

𒌝𒈬

/umːu/

Батько

𒀊

/abu/

𒀀𒈾𒆪

/anaːku/

Ти

𒀜𒋫

/atːa/

Ім'я

𒈬

/ʃumu/

Око

𒅆

/iːnu/

Рука

𒋗

/qaːtu/

Серце

𒇷𒅁

/libːu/

Любов

𒊏𒄠

/raːmu/

Дерево

𒄑

/isˤu/

Дім

𒂍

/biːtu/

Собака

𒌨𒁇

/kalbu/

Кішка

𒋗𒊏𒉡

/ʃuraːnu/

Їсти

𒀀𒅗𒇻

/akaːlu/

Пити

𒊮𒌅

/ʃatuː/

Один

𒁹

/iʃteːn/

Два

𒈫

/ʃina/

Привіт

𒁲

/ʃulmu/

Дякую

𒁲𒌅

/taʃlimtu/

Добрий

𒄭𒄀

/damqu/

Суші

𒅆𒅅𒄣

/ʃiqːu/

Джерела

Відкрити Аккадська на інтерактивній карті →

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Afro-Asiatic (Semitic, East)

Значення	Аккадська	Угаритська	Фінікійська	Мандейська	Давньоарамейська мова	Західноарамейська	Пунічна
Вода	𒈬 /muː/	𐎎𐎊 /maju/	𐤌𐤌 /meːm/	ࡌࡉࡀ /mia/	מין /majin/	ܡܘܝܐ /moːja/	𐤌𐤉𐤌 /majim/
Вогонь	𒉈𒌋 /iʃaːtu/	𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/	𐤀𐤔 /ʔeʃ/	ࡍࡅࡓࡀ /nura/	נור /nuːr/	ܐܫܬܐ /iʃtaː/	𐤀𐤔 /ʔeʃ/
Сонце	𒀭𒌓 /ʃamʃu/	𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/	𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/	ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/	שמש /ʃamʃ/	ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/	𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/
Місяць	𒌗 /warχu/	𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/	𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/	ࡎࡉࡓࡀ /sira/	שהר /sahr/	ܣܗܪܐ /sahraː/	𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/
Зірка	𒀯 /kakːabu/	𐎋𐎁𐎋𐎁 /kabkabu/	𐤊𐤊𐤁 /koːkab/	ࡊࡅࡊࡁࡀ /ˈkukba/	כוכב /kawkab/	ܟܘܟܒܐ /kawkba/	𐤊𐤊𐤁 /koːkab/
Мати	𒌝𒈬 /umːu/	𐎜𐎎 /ʔumm/	𐤀𐤌 /ʔem/	ࡀࡌࡀ /ama/	אמ /ʔem/	ܐܡܐ /emaː/	𐤀𐤌 /ʔem/
Батько	𒀊 /abu/	𐎜𐎁 /ʔabu/	𐤀𐤁 /ʔab/	ࡀࡁࡀ /aba/	אב /ʔab/	ܒܒܐ /babːaː/	𐤀𐤁 /ʔav/
Я	𒀀𒈾𒆪 /anaːku/	𐎀𐎐𐎋 /ʔanaːku/	𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːkiː/	ࡀࡍࡀ /ˈana/	אנה /ʔanaː/	ܐܢܐ /ana/	𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːk/
Ти	𒀜𒋫 /atːa/	𐎀𐎚 /ʔatta/	𐤀𐤕 /ʔatta/	ࡀࡍࡀࡕ /at/	אנת /ʔantaː/	ܚܐܟ /ħatʃ/	𐤀𐤕 /ʔatta/
Ім'я	𒈬 /ʃumu/	𐎌𐎎 /ʃumu/	𐤔𐤌 /ʃem/	ࡔࡅࡌࡀ /ˈʃuma/	שם /ʃum/	ܐܫܡܐ /eʃma/	𐤔𐤌 /ʃem/
Око	𒅆 /iːnu/	𐎓𐎐 /ʕajnu/	𐤏𐤍 /ʕajin/	ࡏࡉࡍࡀ /ʔina/	עין /ʕajn/	ܥܝܢܐ /ʕajna/	𐤏𐤍 /ʕajin/
Рука	𒋗 /qaːtu/	𐎊𐎄 /jadu/	𐤉𐤃 /jad/	ࡏࡃࡀ /ʔida/	יד /jad/	ܐܝܕܐ /iða/	𐤉𐤃 /jad/
Серце	𒇷𒅁 /libːu/	𐎍𐎁 /libbu/	𐤋𐤁 /lib/	ࡋࡉࡁࡀ /liba/	לב /leb/	ܠܒܐ /lebaː/	𐤋𐤁 /lib/
Любов	𒊏𒄠 /raːmu/	𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/	𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/	ࡓࡅࡄࡌࡀ /ɾuhma/	רחם /raħem/	ܚܘܒܐ /ħubaː/	𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/
Дерево	𒄑 /isˤu/	𐎓𐎕 /ʕasˤu/	𐤏𐤑 /ʕesˤ/	ࡏࡋࡀࡍࡀ /ilana/	עץ /ʕeːsˤ/	ܐܝܠܢܐ /elona/	𐤏𐤑 /ʕesˤ/
Дім	𒂍 /biːtu/	𐎁𐎚 /bajtu/	𐤁𐤕 /bajit/	ࡁࡉࡕࡀ /bita/	בית /beːt/	ܒܝܬܐ /bajθa/	𐤁𐤕 /bajit/
Собака	𒌨𒁇 /kalbu/	𐎋𐎍𐎁 /kalbu/	𐤊𐤋𐤁 /kalb/	ࡊࡀࡋࡁࡀ /kalba/	כלב /kalb/	ܟܠܒܐ /kalbaː/	𐤊𐤋𐤁 /kalb/
Кішка	𒋗𒊏𒉡 /ʃuraːnu/	— /—/	𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/	ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ /ʃunara/	— /—/	ܩܛܘܢܐ /qatˤuna/	— /—/
Їсти	𒀀𒅗𒇻 /akaːlu/	𐎍𐎈𐎎 /laħam/	𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/	ࡀࡊࡀࡋ /akal/	אכל /ʔakal/	ܐܟܠ /iʔχel/	𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/
Пити	𒊮𒌅 /ʃatuː/	𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/	𐤔𐤕 /ʃat/	ࡔࡕࡀ /ʃta/	שתה /ʃataː/	ܫܬܐ /ʃetaː/	𐤔𐤕 /ʃat/
Один	𒁹 /iʃteːn/	𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/	𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/	ࡄࡀࡃ /had/	חד /ħad/	ܚܕ /xeð/	𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/
Два	𒈫 /ʃina/	𐎘𐎐 /θnaː/	𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/	ࡕࡓࡉࡍ /tren/	תרין /treːn/	ܬܪܝܢ /tren/	𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/
Привіт	𒁲 /ʃulmu/	𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/	𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/	ࡔࡋࡀࡌࡀ /ʃlama/	שלם /ʃəlaːm/	ܫܠܡܐ /ʃlomaː/	𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/
Дякую	𒁲𒌅 /taʃlimtu/	— /—/	— /—/	ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ /ʈabuta/	— /—/	ܬܘܕܝ /tawdiː/	— /—/
Добрий	𒄭𒄀 /damqu/	𐎉𐎁 /tˤaːbu/	𐤈𐤁 /tˤob/	ࡈࡀࡁࡀ /tˤaba/	טב /tˤab/	ܛܒܐ /tˤaːβa/	𐤈𐤁 /tˤob/
Суші	𒅆𒅅𒄣 /ʃiqːu/	—	—	—	—	—	—