Hausa

Хауса

Афразійська (чадська)

Сім’яАфразійська (чадська) Носії~80M (~40M L1 + ~40M L2) ПисьмоЛатиниця/Арабська (Аджамі) КраїниНігерія, Нігер, Гана Офіційна моваНігерія (регіональна) Життєздатністьблагополучна ISO 639-3hau

Хауса — найпоширеніша чадська мова, що слугує лінгва франка в Західній Африці.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Хауса

Вода

ruwa

/ɾuwaː/

Вогонь

wuta

/wuta/

Сонце

rana

/ɾaːnaː/

Місяць

wata

/wata/

Зірка

tauraro

/tauraːro/

Мати

uwa

/uwaː/

Батько

uba

/ubaː/

Я

ni

/niː/

Ти

kai

/kai/

Ім'я

suna

/suːnaː/

Око

ido

/idoː/

Рука

hannu

/hanːu/

Серце

zuciya

/zutʃija/

Любов

ƙauna

/kʼauna/

Дерево

bishiya

/biʃija/

Дім

gida

/ɡida/

Собака

kare

/kaɾe/

Кішка

kyanwa

/kʲanwa/

Їсти

ci

/tʃiː/

Пити

sha

/ʃaː/

Один

ɗaya

/ɗaja/

Два

biyu

/biju/

Привіт

sannu

/sanːu/

Дякую

na gode

/na ɡode/

Добрий

nagari

/naɡaɾi/

Комп’ютер

kwamfuta

/kʷamfuta/

Дофамін

Dopamine

/dopamine/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Afro-Asiatic (Chadic)

Значення ХаусаОромоАрамейськаКонсоІрулаПаліНепальська
Вода ruwa /ɾuwaː/ bishaan /biʃaːn/ ܡܝܐ /majjaː/ pishaa /piʃaː/ nīr /niːɾ/ उदक /udaka/ पानी /paːniː/
Вогонь wuta /wuta/ ibidda /ibidːa/ ܢܘܪܐ /nuːraː/ apitta /apitːa/ /tiː/ अग्गि /aɡːi/ आगो /aːɡo/
Сонце rana /ɾaːnaː/ aduu /aduː/ ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/ piirtuta /piːrtuta/ čūriyen /tʃuːɾijen/ सुरिय /surija/ सूर्य /suːɾjə/
Місяць wata /wata/ jiʼa /dʒiʔa/ ܣܗܪܐ /sahraː/ leya /leja/ niLā /niɭaː/ चन्द /tɕanda/ चन्द्रमा /tʃəndɾəmaː/
Зірка tauraro /tauraːro/ urjii /urdʒiː/ ܟܘܟܒܐ /koːχβaː/ hikkitta /hikːitːa/ naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ तारा /taːraː/ तारा /t̪aːraː/
Мати uwa /uwaː/ haadha /haːɗa/ ܐܡܐ /ʔemmaː/ aayyaa /aːjːaː/ ammā /amːaː/ माता /maːtaː/ आमा /aːmaː/
Батько uba /ubaː/ abbaa /abːaː/ ܐܒܐ /ʔabbaː/ aappaa /aːpːaː/ ayyā /ajːaː/ पिता /pitaː/ बुबा /bubaː/
Я ni /niː/ ani /ani/ ܐܢܐ /ʔanaː/ anti /anti/ nānu /naːnu/ अहं /ahaŋ/ /ma/
Сторінка 1/4

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Хауса
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

Хауса
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
anāku erriš labāšu lubāri ša amuru ina bīti mehret bīt nubatti
أنا أبي أجرب البدلة اللي شفتها في المحل مقابل الفندق
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁϣⲉⲡ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.