Chicheŵa

เชวา

Bantu

ตระกูลภาษาBantu ผู้พูด~15M อักษรLatin ประเทศMalawi, Zambia, Mozambique ภาษาราชการMalawi สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3nya

ภาษาชิเชวาเป็นภาษาประจำชาติของมาลาวี และเป็นภาษากลางสำคัญในแซมเบียและโมซัมบิก

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน เชวา

น้ำ

madzi

/madzi/

ไฟ

moto

/moto/

ดวงอาทิตย์

dzuwa

/dzuwa/

ดวงจันทร์

mwezi

/mwezi/

แม่

amayi

/amaji/

พ่อ

abambo

/abambo/

กิน

kudya

/kudja/

ดื่ม

kumwa

/kumwa/

รัก

chikondi

/tʃikondi/

ใจ

mtima

/mtima/

ต้นไม้

mtengo

/mteŋɡo/

บ้าน

nyumba

/ɲumba/

หมา

galu

/ɡalu/

แมว

mphaka

/mpʰaka/

มือ

dzanja

/dzandʒa/

ตา

diso

/diso/

สวัสดี

moni

/moni/

ขอบคุณ

zikomo

/zikomo/

หนึ่ง

chimodzi

/tʃimodzi/

ดี

chabwino

/tʃabwino/

เปิด เชวา ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Bantu ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย เชวาภาษาเซนาภาษาตุมบูกาภาษาเหยาภาษามาคอนเดภาษาชัมบาลาภาษาโชนา
น้ำ madzi /madzi/ madzi /madzi/ maji /madʒi/ mesi /mesi/ mashi /maʃi/ mazi /mazi/ mvura /mvuɾa/
ไฟ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/
ดวงอาทิตย์ dzuwa /dzuwa/ dzuwa /dzuwa/ zuwa /zuwa/ lyuwa /ʎuwa/ lyuva /ʎuβa/ zuwa /zuwa/ zuva /zuva/
ดวงจันทร์ mwezi /mwezi/ mwedzi /mwedzi/ mwezi /mwezi/ mwesi /mwesi/ mwedi /mwedi/ mwezi /mwezi/ mwedzi /mwedzi/
แม่ amayi /amaji/ mai /mai/ amama /amama/ amao /amaː/ mama /mama/ mama /mama/ amai /amai/
พ่อ abambo /abambo/ baba /baba/ adada /adada/ atati /atati/ baba /baba/ baba /baba/ baba /baba/
กิน kudya /kudja/ kudya /kudja/ kurya /kuɾja/ kulya /kuʎa/ kulya /kuʎa/ kuya /kuja/ kudya /kudja/
ดื่ม kumwa /kumwa/ kumwa /kumwa/ kumwa /kumwa/ kumwa /kumwa/ kunwa /kunwa/ kunywa /kuɲwa/ kunwa /kunwa/
หน้า 1/3

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

เชวา
Ndikufuna kuyesa suti yomwe ndinaiona m' shopu moyangʼanira hotelo
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

คินยาร์วันดา
Ndashaka gupima ikositimu nabonye mu iduka imbere ya hoteli
ภาษาซูลู
Ngifuna ukuzama isudi engayibona esitolo esibhekene ne hotela
ภาษาสวาฮีลี
Ninataka kujaribu suti niliyoiona katika duka mkabala na hoteli
ภาษาโคซา
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
เชวา
Ndikufuna kuyesa suti yomwe ndinaiona m' shopu moyangʼanira hotelo

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (เชวา · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน) · ภาษาฮินดี) เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Bantu การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ตระกูลเดียวกัน: Bantu

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก