อังกฤษ (ค็อกนีย์)

ค็อกนีย์ตามธรรมเนียมหมายถึงคำพูดของชนชั้นแรงงานที่สัมพันธ์กับย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอน แม้ปัจจุบันทั้งชื่อเรียกและลักษณะต่าง ๆ จะขยายเลยพื้นที่นั้น และแตกต่างตามผู้พูด อายุ ภูมิหลังชาติพันธุ์ และลีลา คำนิยามพื้นบ้านเก่าแก่เชื่อมโยงคนค็อกนีย์กับการเกิดในบริเวณที่ได้ยินเสียงระฆังโบสถ์เซนต์แมรีเลอโบว์ แต่นี่เป็นคติทางวัฒนธรรม ไม่ใช่เส้นแบ่งทางภาษาที่แม่นยำ ลักษณะสำเนียงที่พบบ่อย ได้แก่ การไม่ออกเสียง H การออกเสียง TH ด้านหน้าขึ้น การทำ T เป็นเสียงกักที่เส้นเสียง การทำ L เป็นสระ และการออกเสียงสระแบบเฉพาะ แต่ไม่มีลักษณะใดเป็นของค็อกนีย์เท่านั้น คำสแลงคล้องจองแบบค็อกนีย์ใช้วลีที่คล้องจองแทนคำที่ต้องการ เช่นใช้ plates of meat แทน feet แล้วอาจตัดส่วนที่คล้องจองออกเหลือเพียง plates งานวิจัยล่าสุดอธิบายว่าลักษณะค็อกนีย์ดั้งเดิมกำลังลดลงในลอนดอนชั้นใน แต่ยังคงอยู่หรือเปลี่ยนแปลงในลอนดอนชั้นนอกและเอสเซกซ์ควบคู่กับภาษาอังกฤษลอนดอนพหุวัฒนธรรม