Yekhee
Йекхе
Niger-Congo
Yekhee (Etsako, sometimes formerly called "Etsako proper" to distinguish from the broader Etsako language area) is an Edoid Niger-Congo language of southern Nigeria, sister to Edo (bin) and other Edoid languages. The Yekhee dialect cluster includes Auchi, Avianwu, and Uzairue varieties spoken across the Etsako Local Government Area of Edo State, with the Auchi variety being the most widely-spoken. Linguistically, Yekhee shares Edoid features (noun-class system, lexical tonal system, verb-final clauses) with Edo and other Edoid languages. The Auchi Polytechnic and Auchi cultural traditions have helped preserve Yekhee as a community language despite English-language dominance in education.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Йекхе
Вода
amen
/amen/
Огонь
eria
/eɾia/
Солнце
ovan
/ovan/
Луна
ukpoki
/ukpoki/
Мать
iye
/ije/
Отец
ada
/ada/
Есть
gba
/ɡba/
Пить
gbo
/ɡbo/
Любовь
gbele
/ɡbele/
Сердце
itsu
/itsu/
Дерево
orhan
/oɾhan/
Дом
ukekpe
/ukekpe/
Собака
agbon
/aɡbon/
Кошка
otsuvua
/otsuvua/
Рука
oba
/oba/
Глаз
evua
/evua/
Привет
udze
/udze/
Спасибо
oyabuwere
/ojabuweɾe/
Один
ovo
/ovo/
Хороший
edue
/edue/
Источники
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Niger-Congo
| Значение | Йекхе | Исоко | Урхобо | Самбуру | Масаи | Гайо | Ндонга |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | amen /amen/ | ame /ame/ | ame /ame/ | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | weih /weih/ | omeya /omeja/ |
| Огонь | eria /eɾia/ | erae /eɾae/ | erane /eɾane/ | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | rara /ɾaɾa/ | omulilo /omulilo/ |
| Солнце | ovan /ovan/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | matacana /matatʃana/ | etango /etaŋɡo/ |
| Луна | ukpoki /ukpoki/ | ọwa /ɔwa/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | lao /lao/ | omwedhi /omweði/ |
| Мать | iye /ije/ | ini /ini/ | onie /onie/ | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | ine /ine/ | meme /meme/ |
| Отец | ada /ada/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ama /ama/ | tate /tate/ |
| Есть | gba /ɡba/ | re /ɾe/ | re /ɾe/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | mangan /maŋan/ | lya /ʎa/ |
| Пить | gbo /ɡbo/ | da /da/ | da /da/ | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | minum /minum/ | nwa /nwa/ |
| Любовь | gbele /ɡbele/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | kunyung /kuɲuŋ/ | ohole /ohole/ |
| Сердце | itsu /itsu/ | udu /udu/ | udu /udu/ | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | ate /ate/ | omutima /omutima/ |
| Дерево | orhan /oɾhan/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾan/ | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | kayu /kaju/ | omuti /omuti/ |
| Дом | ukekpe /ukekpe/ | uwowhe /uwowhe/ | uwevwi /uweβwi/ | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | umah /umah/ | egumbo /eɡumbo/ |
| Собака | agbon /aɡbon/ | ebọ /ebɔ/ | ebọ /ebɔ/ | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | asu /asu/ | ombwa /ombwa/ |
| Кошка | otsuvua /otsuvua/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | ọtọma /ɔtɔma/ | paka /paka/ | paka /paka/ | kucing /kutʃiŋ/ | okashima /okaʃima/ |
| Рука | oba /oba/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | pumu /pumu/ | oshikaha /oʃikaha/ |
| Глаз | evua /evua/ | ẹro /ɛɾo/ | aro /aɾo/ | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | mata /mata/ | eho /eho/ |
| Привет | udze /udze/ | mavọ /mavɔ/ | migwo /miɡwo/ | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | salam /salam/ | wa lalapo /wa lalapo/ |
| Спасибо | oyabuwere /ojabuweɾe/ | migwo /miɡwo/ | miguo /miɡuo/ | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | matur sangat /matuɾ saŋat/ | tangi /taŋɡi/ |
| Один | ovo /ovo/ | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | obo /obo/ | obo /obo/ | sara /saɾa/ | -mwe /mwe/ |
| Хороший | edue /edue/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | supat /supat/ | sidai /sidai/ | jeroh /dʒeɾoh/ | -nawa /nawa/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.