Mampruli
Níger-Congo
O mampruli é uma língua gur da família nígero-congolesa, falada por cerca de 330.000 pessoas na Região Norte do Gana, principalmente pelo povo mamprusi. Os mamprusi remontam a sua ascendência ao reino medieval de Mamprussi (fundado no século XIII pelo lendário Tohazie/Naa Gbewaa), considerado o reino-mãe do qual os reinos dagomba e nanumba se separaram no século XIV — o que faz do mampruli a língua mole-gurma historicamente mais antiga. O chefe supremo mamprusi Naa Yamoogu governa a partir de Nalerigu, e a sua corte é uma das realezas tradicionais mais prestigiadas do norte do Gana. Linguisticamente, o mampruli está estreitamente aparentado com o mooré (mos) do Burquina Faso e o dagbani do Gana, com traços fonológicos partilhados (harmonia vocálica, sistema tonal complexo) mas léxico e morfologia distintos.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Mampruli
Água
kuom
/kuom/
Fogo
booma
/boːma/
Sol
wuntiri
/wuntiri/
Lua
gɔoŋ
/ɡɔːŋ/
Estrela
ŋmariga
/ŋmariɡa/
Mãe
ma
/ma/
Pai
ba
/ba/
Eu
mani
/mani/
Tu
fu
/fʊ/
Nome
yuli
/juli/
Olho
nini
/nini/
Mão
nuusi
/nuːsi/
Coração
suuri
/suːri/
Amor
paaba
/paːba/
Árvore
tia
/tia/
Casa
yiri
/jiri/
Cão
baaga
/baːɡa/
Gato
nyusi
/ɲusi/
Comer
di
/di/
Beber
nyu
/ɲu/
Um
yini
/jini/
Dois
ayi
/ajɪ/
Olá
n na ti bʋɔ
/n na ti bʊɔ/
Obrigado
barika
/barika/
Bom
vɛla
/vɛla/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas Niger-Congo relacionadas
| Significado | Mampruli | Dagbani | Mooré | Ngunnawal | Aimará | Donno So | Fangue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | kuom /kuom/ | kom /kɔm/ | koom /koːm/ | kungal /kuŋal/ | uma /uma/ | di /di/ | mendim /mendim/ |
| Fogo | booma /boːma/ | buɣim /buɣim/ | bʋgʋm /bʊɡʊm/ | warba /waɻba/ | nina /nina/ | yɔ /jɔ/ | ndoa /ndoa/ |
| Sol | wuntiri /wuntiri/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | wəntinga /wəntiŋɡa/ | guma /ɡuma/ | inti /inti/ | naa /naː/ | zòp /zop/ |
| Lua | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | goli /ɡoli/ | kiuugu /kiuːɡu/ | birrang /biɻaŋ/ | phaxsi /pʰaχsi/ | ele /ele/ | ngɔn /ŋɡɔn/ |
| Estrela | ŋmariga /ŋmariɡa/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | ãdga /ãdɡa/ | dyurra /ɟura/ | warawara /waɾawaɾa/ | tolo /tolo/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ |
| Mãe | ma /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | guni /ɡuni/ | mama /mama/ | na /na/ | nyia /ɲia/ |
| Pai | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | pumba /pumba/ | tata /tata/ | ba /ba/ | tara /tara/ |
| Eu | mani /mani/ | mani /máni/ | mam /mãm/ | ngaya /ŋaja/ | naya /naja/ | mi /mi/ | me /me/ |
| Tu | fu /fʊ/ | nyini /ɲĩni/ | fo /fʊ/ | ngindu /ŋindu/ | juma /huma/ | u /u/ | wè /wè/ |
| Nome | yuli /juli/ | yuli /juli/ | yʋʋre /jʊːre/ | yini /jini/ | suti /suti/ | boy /bɔj/ | djoè /dʒoɛ/ |
| Olho | nini /nini/ | nini /nini/ | nin /nin/ | mil /mil/ | nayra /najɾa/ | giré /ɡiɾe/ | dis /dis/ |
| Mão | nuusi /nuːsi/ | nuu /nuː/ | nug /nuɡ/ | mara /maɻa/ | ampara /ampaɾa/ | nu /nu/ | wɔ /wɔ/ |
| Coração | suuri /suːri/ | suhu /suhu/ | sũur /sũːr/ | gauar /ɡauar/ | chuyma /tʃujma/ | kɛɛla /kɛːla/ | nle /nle/ |
| Amor | paaba /paːba/ | yu /ju/ | nong /noŋɡ/ | marmit /maɻmit/ | munasiña /munasiɲa/ | suuli /suːli/ | ndzem /ndzem/ |
| Árvore | tia /tia/ | tia /tia/ | tɩɩg /tɪːɡ/ | warabi /waɻabi/ | quqa /quqa/ | ti /ti/ | eli /eli/ |
| Casa | yiri /jiri/ | yili /jili/ | roogo /roːɡo/ | kuni /kuni/ | uta /uta/ | gina /ɡina/ | nda /nda/ |
| Cão | baaga /baːɡa/ | baa /baː/ | baaga /baːɡa/ | mirri /miɻi/ | anu /anu/ | gɛɛ /ɡɛː/ | mvu /mvu/ |
| Gato | nyusi /ɲusi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | yʋʋga /jʊːɡa/ | poosi /puːsi/ | phisi /pʰisi/ | monyi /moɲi/ | esin /esin/ |
| Comer | di /di/ | di /di/ | dɩ /dɪ/ | daring /daɻiŋ/ | manqʼaña /manqʼaɲa/ | kɔɔ /kɔː/ | di /di/ |
| Beber | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | yʋ /jʊ/ | nyu /ɲu/ | umaña /umaɲa/ | nɔ /nɔ/ | nyu /ɲu/ |
| Um | yini /jini/ | yini /jini/ | a yɛmbɛr /a jɛmbɛr/ | guma /ɡuma/ | maya /maja/ | tum /tum/ | bok /bok/ |
| Dois | ayi /ajɪ/ | ayi /aji/ | yiibu /jiːbu/ | bula /bula/ | paya /paja/ | lɛy /lɛj/ | bɛ̀ /bɛ̀/ |
| Olá | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | dasiba /dasiba/ | ne y yibeoogo /ne i jibeoːɡo/ | yumalundi /jumalundi/ | kamisaki /kamisaki/ | agandɛla /aɡandɛla/ | mbolo /mbolo/ |
| Obrigado | barika /barika/ | mpaɣya /mpaɣja/ | barka /barka/ | miyamala /mijamala/ | yuspagara /juspaɣaɾa/ | biguƞ /biɡũ/ | akiba /akiba/ |
| Bom | vɛla /vɛla/ | viɛla /viɛla/ | sõma /sõma/ | walunga /waluŋa/ | suma /suma/ | suuli /suːli/ | mbeng /mbeŋ/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.