Mòoré
Mooré
Níger-Congo (Gur)
O mòoré (mossi) é a principal língua do Burquina Fasso e a língua do povo mossi, que representa cerca de 50% da população. Pertence ao ramo gur, possui dois tons fonêmicos e uma harmonia vocálica ATR característica, e emprega as letras adicionais ɛ ɔ ɩ ʊ.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Mooré
Água
koom
/koːm/
Fogo
bʋgʋm
/bʊɡʊm/
Sol
wəntinga
/wəntiŋɡa/
Lua
kiuugu
/kiuːɡu/
Estrela
ãdga
/ãdɡa/
Mãe
ma
/ma/
Pai
ba
/ba/
Eu
mam
/mãm/
Tu
fo
/fʊ/
Nome
yʋʋre
/jʊːre/
Olho
nin
/nin/
Mão
nug
/nuɡ/
Coração
sũur
/sũːr/
Amor
nong
/noŋɡ/
Árvore
tɩɩg
/tɪːɡ/
Casa
roogo
/roːɡo/
Cão
baaga
/baːɡa/
Gato
yʋʋga
/jʊːɡa/
Comer
dɩ
/dɪ/
Beber
yʋ
/jʊ/
Um
a yɛmbɛr
/a jɛmbɛr/
Dois
yiibu
/jiːbu/
Olá
ne y yibeoogo
/ne i jibeoːɡo/
Obrigado
barka
/barka/
Bom
sõma
/sõma/
Palavras comparadas
Comparado com línguas Niger-Congo (Gur) relacionadas
| Significado | Mooré | Mampruli | Dagbani | Koyraboro Senni | Koyra Chiini | Curdo (sorani) | Braj Bhasha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | koom /koːm/ | kuom /kuom/ | kom /kɔm/ | hari /hari/ | hari /hari/ | ئاو /ɑːw/ | पानी /paːniː/ |
| Fogo | bʋgʋm /bʊɡʊm/ | booma /boːma/ | buɣim /buɣim/ | nuune /nuːne/ | nuune /nuːne/ | ئاگر /ɑːɡɪɾ/ | आग /aːɡ/ |
| Sol | wəntinga /wəntiŋɡa/ | wuntiri /wuntiri/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | wayna /wajna/ | wari /wari/ | خۆر /xoːɾ/ | सूरज /suːrədʒ/ |
| Lua | kiuugu /kiuːɡu/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | goli /ɡoli/ | handu /handu/ | handu /handu/ | مانگ /mɑːŋɡ/ | चंद्र /tʃəndɾ/ |
| Estrela | ãdga /ãdɡa/ | ŋmariga /ŋmariɡa/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | handariya /handaːɾija/ | handariya /handaːɾija/ | ئەستێرە /ʔæsteːɾæ/ | तारा /taːraː/ |
| Mãe | ma /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | nya /ɲa/ | nya /ɲa/ | دایک /dɑːjɪk/ | मैया /məjjaː/ |
| Pai | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | baaba /baːba/ | baaba /baːba/ | باوک /bɑːwk/ | बाप /baːp/ |
| Eu | mam /mãm/ | mani /mani/ | mani /máni/ | ay /aj/ | ay /aj/ | من /mɪn/ | हौं /ɦɔ̃ː/ |
| Tu | fo /fʊ/ | fu /fʊ/ | nyini /ɲĩni/ | ni /ni/ | ni /ni/ | تۆ /to/ | तू /tuː/ |
| Nome | yʋʋre /jʊːre/ | yuli /juli/ | yuli /juli/ | maa /maː/ | maa /maː/ | ناو /naw/ | नाम /naːm/ |
| Olho | nin /nin/ | nini /nini/ | nini /nini/ | mo /mo/ | mo /mo/ | چاو /tʃɑːw/ | नैन /nain/ |
| Mão | nug /nuɡ/ | nuusi /nuːsi/ | nuu /nuː/ | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | دەست /dɛst/ | हाथ /haːtʰ/ |
| Coração | sũur /sũːr/ | suuri /suːri/ | suhu /suhu/ | bine /bine/ | bine /bine/ | دڵ /dɪɫ/ | हियौ /hijaʊ/ |
| Amor | nong /noŋɡ/ | paaba /paːba/ | yu /ju/ | baŋa /baŋa/ | baŋa /baŋa/ | خۆشەویستی /xoʃɛwiːstiː/ | प्रेम /preːm/ |
| Árvore | tɩɩg /tɪːɡ/ | tia /tia/ | tia /tia/ | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | دار /dɑːɾ/ | पेड़ /peːɽ/ |
| Casa | roogo /roːɡo/ | yiri /jiri/ | yili /jili/ | huu /huː/ | huu /huː/ | ماڵ /mɑːɫ/ | घर /ɡʱər/ |
| Cão | baaga /baːɡa/ | baaga /baːɡa/ | baa /baː/ | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | سەگ /sɛɡ/ | कूकर /kuːkər/ |
| Gato | yʋʋga /jʊːɡa/ | nyusi /ɲusi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | پشیلە /pʃiːlɛ/ | बिलाई /bilaːiː/ |
| Comer | dɩ /dɪ/ | di /di/ | di /di/ | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | خواردن /xwɑːɾdɪn/ | खाइबौ /kʰaːibaʊ/ |
| Beber | yʋ /jʊ/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | hane /hane/ | hane /hane/ | خواردنەوە /xwɑːɾdɪnɛwɛ/ | पीबौ /piːbaʊ/ |
| Um | a yɛmbɛr /a jɛmbɛr/ | yini /jini/ | yini /jini/ | afo /afo/ | afo /afo/ | یەک /jɛk/ | एक /eːk/ |
| Dois | yiibu /jiːbu/ | ayi /ajɪ/ | ayi /aji/ | ihinka /ihiŋka/ | ihinka /ihiŋka/ | دوو /duː/ | दोइ /doi/ |
| Olá | ne y yibeoogo /ne i jibeoːɡo/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | dasiba /dasiba/ | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | سڵاو /sɫɑːw/ | राधे राधे /raːdʱe raːdʱe/ |
| Obrigado | barka /barka/ | barika /barika/ | mpaɣya /mpaɣja/ | barka /barka/ | barka /barka/ | سوپاس /supɑːs/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| Bom | sõma /sõma/ | vɛla /vɛla/ | viɛla /viɛla/ | boori /boːri/ | boori /boːri/ | باش /bɑːʃ/ | नीकौ /niːkaʊ/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.