Lavüa
동부 라와어
오스트로아시아어족
동부 라와어(Lavüa)는 팔라웅가 하위 집단의 몬-크메르어로, 태국 북부의 라와 산악 부족이 사용한다. 라와 사람들은 태이-카다이 이주 이전에 대륙 동남아시아에 존재한 가장 오래된 인구 중 하나로 여겨진다. 매홍손 도와 치앙마이 도의 고지대 계곡에서 계단식 논 농사를 짓는다. 동서 라와 분리(lwl + lcp)는 지리적 고립과 역사적 이주 패턴을 반영한다. 언어학적으로 라와어는 고전적 팔라웅가 특징을 가진다: 레지스터 성조, 1.5음절 음운론(축약된 전음절), 옛 몬-크메르식 동사 말미 경향을 동반한 SVO 구성 순서. UNESCO는 세대 간 전승이 대부분 상실된 분명한 위기 언어로 분류한다.
사용 지역
동부 라와어의 핵심 단어 31개
물
lo
/lo/
불
nem
/nem/
해
vüa
/vɨa/
달
mëi
/məi/
별
sngaɰ
/sŋaɰ/
어머니
ame
/ame/
아버지
apa
/apa/
나
ʔoʔ
/ʔoʔ/
너
maiʔ
/maɪʔ/
이름
yum
/jɔm/
눈
mat
/mat/
손
miŋ
/miŋ/
마음
kavüa
/kavɨa/
사랑
kruŋ
/kɾuŋ/
나무
ŋoŋ
/ŋoŋ/
집
nyëa
/ɲəa/
개
ke
/ke/
고양이
mai
/mai/
먹다
ngui
/ŋui/
마시다
ndüet
/ndɨət/
하나
mvüa
/mvɨa/
둘
lʔua
/lʔua/
안녕하세요
lavüa
/lavɨa/
감사합니다
kop khun
/kop kʰun/
좋은
hua
/hua/
출처
단어 비교
Austroasiatic 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 동부 라와어 | 파라우크 와어 | 슈웨 팔라웅어 | 동부 브루어 | 가요어 | 북부 챠어 | 와족어 (Wa) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | lo /lo/ | tʃɔː /tʃɔː/ | ʔoːm /ʔoːm/ | daak /daːk/ | weih /weih/ | cu /tsu/ | rom /rɔm/ |
| 불 | nem /nem/ | miː /miː/ | ŋal /ŋal/ | oih /ʔoiʔ/ | rara /ɾaɾa/ | mi /mi/ | ngo /ŋo/ |
| 해 | vüa /vɨa/ | waː /waː/ | saŋi /saŋi/ | mat plei /mat plei/ | matanlo /matanlo/ | mu /mu/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ |
| 달 | mëi /məi/ | lɔː /lɔː/ | kɨr /kɨr/ | kasai /kasai/ | ulen /ulən/ | nyi /ɲi/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ |
| 별 | sngaɰ /sŋaɰ/ | si-ngai /sŋaɪ/ | hərngɔ /hərŋɔ/ | mansơ /mənsɤ/ | bintang /bintaŋ/ | ʁʐə /ʁʐə/ | si-ngai /səŋaɪ/ |
| 어머니 | ame /ame/ | maː /maː/ | mɛʔ /mɛʔ/ | amey /amej/ | ine /ine/ | ami /ami/ | yaʔ /jaʔ/ |
| 아버지 | apa /apa/ | pʰaː /pʰaː/ | paʔ /paʔ/ | amung /amuŋ/ | ama /ama/ | apa /apa/ | paiʔ /paiʔ/ |
| 나 | ʔoʔ /ʔoʔ/ | ê /ʔɤʔ/ | ʔɔ /ʔɔ/ | cứq /kɯʔ/ | aku /aku/ | qa /qɑ/ | ex /ʔɤ/ |
| 너 | maiʔ /maɪʔ/ | mêh /mɤʔ/ | miʔ /miʔ/ | mới /mɤːj/ | ko /ko/ | ʔũ /ʔũ/ | maix /maɯ/ |
| 이름 | yum /jɔm/ | yaom /jɔm/ | yum /jum/ | ramoh /rəmɔːh/ | gerel /gərəl/ | mi /mi/ | yum /jɔm/ |
| 눈 | mat /mat/ | miːn /miːn/ | ŋai /ŋai/ | mat /mat/ | mata /mata/ | mil /mil/ | ngai /ŋai/ |
| 손 | miŋ /miŋ/ | miːk /miːk/ | tiː /tiː/ | ati /ati/ | pumu /pumu/ | ki /ki/ | tai /tai/ |
| 마음 | kavüa /kavɨa/ | sɛɛ /sɛɛ/ | rɔŋ /rɔŋ/ | plong /ploŋ/ | ate /ate/ | shulm /ʃulm/ | nuim /nuim/ |
| 사랑 | kruŋ /kɾuŋ/ | rəŋ /rəŋ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | hong /hoŋ/ | kunyung /kuɲuŋ/ | halia /halia/ | hak /hak/ |
| 나무 | ŋoŋ /ŋoŋ/ | tʰɔː /tʰɔː/ | siʔ /siʔ/ | aleng /aleŋ/ | kayu /kaju/ | səf /səf/ | maiʔ /maiʔ/ |
| 집 | nyëa /ɲəa/ | miː /miː/ | ɲɛh /ɲɛh/ | dung /duŋ/ | umah /umah/ | stuapa /stuapa/ | nyiex /ɲiɛʔ/ |
| 개 | ke /ke/ | kʰɔː /kʰɔː/ | so /so/ | acho /atʃo/ | asu /asu/ | kuel /kʷel/ | so /so/ |
| 고양이 | mai /mai/ | mɛː /mɛː/ | mioʔ /mioʔ/ | miew /mieu/ | kucing /kutʃiŋ/ | miu /miu/ | meo /meo/ |
| 먹다 | ngui /ŋui/ | sɛː /sɛː/ | cha /tʃa/ | cha /tʃa/ | mangan /maŋan/ | ndzu /ndzu/ | cha /tʃa/ |
| 마시다 | ndüet /ndɨət/ | pə /pə/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ngoot /ŋoːt/ | minum /minum/ | ndhu /ndʱu/ | ɔk /ɔk/ |
| 하나 | mvüa /mvɨa/ | tʃit /tʃit/ | mu /mu/ | muoi /muoi/ | sara /saɾa/ | lhe /ɬe/ | ti /ti/ |
| 둘 | lʔua /lʔua/ | rao /ra̤ɯ/ | ar /ʔar/ | bar /ɓaːr/ | roa /roa/ | ɣnə /ʁnə/ | ra /raɯ/ |
| 안녕하세요 | lavüa /lavɨa/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | vaː piə /vaː piə/ | te /te/ | salam /salam/ | nia ja /nia dʒa/ | sao /sao/ |
| 감사합니다 | kop khun /kop kʰun/ | tʰɔk /tʰɔk/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | kuhng /kuhŋ/ | berejen /bərədʒən/ | — /—/ | ban prix /ban priʔ/ |
| 좋은 | hua /hua/ | jɔː /jɔː/ | ʔɔm /ʔɔm/ | huom /huom/ | jeroh /dʒeɾoh/ | stsuq /stsuq/ | dim /dim/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.