toki pona

トキポナ

人工言語(哲学的)

語族人工言語(哲学的) 話者数~10K 文字ラテン/シテレン・ポナ 世界各地(オンライン) 公用語なし 活力度/危機度脆弱 ISO 639-3tok

別名: Toki Pona

トキポナ(Toki Pona、「良い言語」の意)は、カナダの言語学者ソニャ・ラング(Sonja Lang)が考案したミニマリスト人工言語で、2001年にトロントでオンライン初公開され、公式書籍『Toki Pona: The Language of Good』は2014年に刊行された。語彙は公式の「pu」正典でわずか120の基礎語からなり、「2」より大きい固有の数体系を持たず、「兄弟姉妹」を表す専用語もなく(親族関係は複合語で表現し、mama が広く「親」を指す)、特定の動詞時制も存在しない。意味は複合表現と文脈によって伝えられる。語彙は英語、トク・ピシン、フィンランド語、標準中国語、広東語、エスペラント、クロアチア語、アカディア・フランス語、グルジア語、オランダ語、ウェールズ語などから折衷的に取り入れられている。音韻論では、9個の子音 /p t k s m n l j w/ と5個の母音 /a e i o u/ からなる計14の音素を持つ。これは非常に小さな音素目録だが、ラテン文字を用いる言語で最小というわけではない(ロトカス語は約11、ハワイ語は13でさらに少ない)。道教的な哲学的ミニマリズム(表現が簡素であるほど真理に近い)と仏教の無執着に着想を得ている。コミュニティはラテン文字以外にも複数の文字体系を発展させており、sitelen pona(表語文字、2014年)、sitelen sitelen(絵画的、2012年)、sitelen suwi がある。

話される地域

トキポナの基本31語

telo

/telo/

seli

/seli/

太陽

suno

/suno/

mun

/mun/

suno lili

/ˈsuno ˈlili/

mama meli

/mama meli/

mama mije

/mama mije/

mi

/mi/

あなた

sina

/ˈsina/

名前

nimi

/ˈnimi/

lukin

/lukin/

luka

/luka/

pilin

/pilin/

olin

/olin/

kasi

/kasi/

tomo

/tomo/

soweli

/soweli/

soweli

/soweli/

食べる

moku

/moku/

飲む

moku

/moku/

wan

/wan/

tu

/tu/

こんにちは

toki

/toki/

ありがとう

pona

/pona/

良い

pona

/pona/

出典

単語の比較

Constructed (philosophical)の関連言語と比較

意味 トキポナスリナム・トンゴ語アウカン語ビスラマ語エスペラントトク・ピシンピジン語
telo /telo/ watra /watra/ watra /watra/ wota /wota/ akvo /ˈakvo/ wara /waɾa/ wata /wata/
seli /seli/ faya /faja/ faya /faja/ faea /faea/ fajro /ˈfajro/ paia /paja/ faea /faja/
太陽 suno /suno/ son /son/ son /soŋ/ san /san/ suno /ˈsuno/ san /san/ san /san/
mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ luno /ˈluno/ mun /mun/ mun /mun/
suno lili /ˈsuno ˈlili/ stari /ˈstari/ sitari /siˈtari/ sta /sta/ stelo /ˈstelo/ sta /sta/ sta /sta/
mama meli /mama meli/ mama /mama/ mma /mːa/ mama /mama/ patrino /paˈtrino/ mama /mama/ mami /mami/
mama mije /mama mije/ papa /papa/ tata /tata/ papa /papa/ patro /ˈpatro/ papa /papa/ dadi /dadi/
mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/
ページ 1/4

語順の比較

世界の主要言語と比較

トキポナ
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

系統的に近い言語と比較

トキポナ
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
mi djica le nu dasni le taxfu poi mi viska bu'u le zarci crane le xotli

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。