Kajin Majeḷ
マーシャル語
Austronesian (Micronesian)
マーシャル語（Kajin M̧ajeļ）はマーシャル諸島共和国の国語で、本国に約5万5千人、米国（特にアーカンソー州スプリングデール、約1万5千人）に大規模なディアスポラがある。英語と並ぶ共同公用語。ミクロネシア諸語としては音韻的に異例で、子音における4方向の軟口蓋化／口蓋化対立と、伝統的に4つの基底母音のみ（位置的異音と共に）と分析される母音体系を持つ。二大方言：ラーリク方言（西部）とラタク方言（東部）。下点・セディーユ付き文字（ḷ、ṃ、ņ、ñ）を持つ拡張ラテン文字を使用する。1986年の自由連合盟約がマーシャル諸島を米国と密接に結びつけている。
話される地域
マーシャル語の基本20語
水
dān
/tʲaːn/
火
kijeek
/kʲideːk/
太陽
aḷ
/alˠ/
月
aḷḷōñ
/alˠːəŋ/
母
jinō
/tʲinə/
父
jemān
/tʲemʲaːn/
食べる
ṃōñā
/mˠəɲˠaː/
飲む
idaak
/idˠaːkʲ/
愛
yokwe
/jokwe/
心
bōro
/pˠəɾə/
木
wōjke
/wətʲkʲe/
家
eṃ
/emˠ/
犬
kidu
/kʲidˠu/
猫
kuuj
/kʲuːtʲ/
手
pā
/pˠaː/
目
mej
/mʲetʲ/
こんにちは
yokwe
/jokwe/
ありがとう
koṃṃool
/komˠːoːlˠ/
一
juon
/tʲuon/
良い
eṃṃan
/emˠːanʲ/
出典
単語の比較
Austronesian (Micronesian)の関連言語と比較
| 意味 | マーシャル語 | ノルウェー語 | サモギティア語 | ブルトン語 | ジアマオ語 | リトアニア語 | 古アイルランド語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | dān /tʲaːn/ | vann /vɑnː/ | vondou /vɔndɔu/ | dour /duːɾ/ | noːm /noːm/ | vanduo /vɐnˈduɔ/ | uisce /ˈusʲkʲe/ |
| 火 | kijeek /kʲideːk/ | ild /ilː/ | ognės /ɔɡneːs/ | tan /tɑ̃ːn/ | hoːi /hoːi/ | ugnis /uɡʲˈnʲɪs/ | tene /tene/ |
| 太陽 | aḷ /alˠ/ | sol /suːl/ | saulė /sauleː/ | heol /heːɔl/ | mau /mau/ | saulė /ˈsaʊlʲeː/ | grían /ɡrian/ |
| 月 | aḷḷōñ /alˠːəŋ/ | måne /moːnə/ | mienou /mʲeːnɔu/ | loar /lwaːɾ/ | naː /naː/ | mėnulis /mʲeːˈnʊlʲɪs/ | éscae /eːskai/ |
| 母 | jinō /tʲinə/ | mor /muːr/ | mama /mama/ | mamm /mɑ̃m/ | miə /miə/ | motina /ˈmotʲɪnɐ/ | máthair /maːθirʲ/ |
| 父 | jemān /tʲemʲaːn/ | far /fɑːr/ | tievs /tʲieːvs/ | tad /taːd/ | paː /paː/ | tėvas /ˈtʲeːvɐs/ | athair /aθirʲ/ |
| 食べる | ṃōñā /mˠəɲˠaː/ | spise /spiːsə/ | valgītė /vaɫɡʲiːteː/ | debriñ /debɾĩː/ | kɛːn /kɛːn/ | valgyti /ˈvɐlɡʲiːtʲɪ/ | ithid /iθʲiðʲ/ |
| 飲む | idaak /idˠaːkʲ/ | drikke /drɪkːə/ | gertė /ɡʲɛrteː/ | evañ /eːvɑ̃/ | ɲom /ɲom/ | gerti /ˈɡʲɛrtʲɪ/ | ibid /iβʲiðʲ/ |
| 愛 | yokwe /jokwe/ | kjærlighet /çæːɾliheːt/ | meilė /mʲɛileː/ | karantez /kaɾɑ̃ntes/ | kʰaː /kʰaː/ | meilė /ˈmʲɛɪlʲeː/ | serc /serk/ |
| 心 | bōro /pˠəɾə/ | hjerte /jæɾtə/ | šėrdės /ʃʲeːrdʲeːs/ | kalon /kalɔ̃n/ | kə /kə/ | širdis /ˈʃʲɪrdʲɪs/ | cride /krʲiðʲe/ |
| 木 | wōjke /wətʲkʲe/ | tre /treː/ | medis /mʲɛdʲɪs/ | gwezenn /ˈɡweːzɛn/ | mai /mai/ | medis /ˈmʲɛdʲɪs/ | crann /kran/ |
| 家 | eṃ /emˠ/ | hus /hʉːs/ | noms /nɔms/ | ti /tiː/ | vɛn /vɛn/ | namas /ˈnamɐs/ | tech /tex/ |
| 犬 | kidu /kʲidˠu/ | hund /hʉnː/ | šou /ʃɔu/ | ki /kiː/ | mɛ /mɛ/ | šuo /ʃuɔ/ | cú /kuː/ |
| 猫 | kuuj /kʲuːtʲ/ | katt /kɑtː/ | katė /katʲeː/ | kazh /kaːs/ | miau /miau/ | katė /ˈkatʲeː/ | cat /kat/ |
| 手 | pā /pˠaː/ | hånd /hɔnː/ | ronka /rɔŋka/ | dorn /dɔɾn/ | baː /baː/ | ranka /rɐŋˈkɐ/ | lám /laːv/ |
| 目 | mej /mʲetʲ/ | øye /øjə/ | akės /akʲeːs/ | lagad /laɡat/ | ta /ta/ | akis /ˈakʲɪs/ | súil /suːlʲ/ |
| こんにちは | yokwe /jokwe/ | hei /hɛɪ/ | labs /labs/ | demat /deːmat/ | niː /niː/ | labas /ˈlabɐs/ | fochen /foxʲen/ |
| ありがとう | koṃṃool /komˠːoːlˠ/ | takk /tɑkː/ | ačiū /atʃuː/ | trugarez /tɾyɡaɾes/ | χaːi /χaːi/ | ačiū /ˈɐtʃʲuː/ | atlochur /atloxur/ |
| 一 | juon /tʲuon/ | en /eːn/ | vins /vʲɪns/ | unan /yːnɑ̃n/ | tsuː /tsuː/ | vienas /ˈvʲɪɛnɐs/ | oín /oːin/ |
| 良い | eṃṃan /emˠːanʲ/ | bra /brɑː/ | gers /ɡʲɛrs/ | mat /maːt/ | pʰaː /pʰaː/ | geras /ˈɡʲɛrɐs/ | maith /maθʲ/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。