Woleaian
ウォレアイ語
オーストロネシア語族(ミクロネシア諸語)
ウォレアイ語はオーストロネシア語族オセアニア諸語の中核チューク語群に属し、ミクロネシア連邦ヤップ州のウォレアイ、エアウリピク、ファラウレプ、イファリク、エラト、ラモトレクの各島と移住先の共同体で話される。近年の現地調査では話者を3,000〜6,000人と見積もり、環礁ごとに六つの近縁な変種があると記述している。外島では子どもが第一言語として習得し、日常生活の大半の領域で主要言語となっているため継承は強く、近年の研究は危機言語に分類していない。豊かな母音体系、数詞分類詞と所有分類詞を持ち、語順は柔軟であるが動作主―動詞―被動者が優勢である。現代の表記にはラテン文字系の正書法を用い、かつて主に装飾や儀礼に使われた固有の音節文字は20世紀末までにほぼ消滅した。
話される地域
ウォレアイ語の基本31語
水
shalú
/ʃaːlu/
火
yaafi
/jaːfi/
太陽
—
/—/
月
me-rame
/meraːme/
星
fiiu
/fiːu/
母
sila
/sila/
父
taame
/taːme/
私
gaang
/ɡaːŋ/
あなた
geeli
/ɡeːli/
名前
iit
/iːtʲ/
目
maate
/maːte/
手
paaú
/paːu/
心
—
/—/
愛
—
/—/
木
—
/—/
家
iimʷe
/iːmwe/
犬
—
/—/
猫
—
/—/
食べる
mʷoŋoo
/mwoŋoː/
飲む
úlú
/uːlu/
一
yete
/jete/
二
riuuw
/ɾiːuw/
こんにちは
—
/—/
ありがとう
—
/—/
良い
—
/—/
単語の比較
Austronesian (Micronesian)の関連言語と比較
| 意味 | ウォレアイ語 | オスク語 | バブザ語(フェルラング) | ウンブリア語 | アフロ・アジア祖語 | オーストロアジア祖語 | ダミン語 (ラーディル儀礼語) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | shalú /ʃaːlu/ | — /—/ | zalum /zalum/ | utur /ˈu.tur/ | *maw- /maw-/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ |
| 火 | yaafi /jaːfi/ | — /—/ | apoi /apoi/ | pir /pir/ | — /—/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | l!ii /lǃiː/ |
| 太陽 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ |
| 月 | me-rame /meraːme/ | — /—/ | zilias /siliəs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | fiiu /fiːu/ | — /—/ | botto /botːo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ |
| 母 | sila /sila/ | maatúf /maːtof/ | tina /tina/ | matrer /ˈma.trer/ | *ʔim- /ʔim-/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ |
| 父 | taame /taːme/ | patír /patiːr/ | tama /tama/ | patre /ˈpa.tre/ | *ʔab- /ʔab-/ | — /—/ | — /—/ |
| 私 | gaang /ɡaːŋ/ | egom /egom/ | ka-ina /kaina/ | — /—/ | *ʔan- /ʔan-/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ |
| あなた | geeli /ɡeːli/ | tú /tuː/ | ijo /ijo/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ |
| 名前 | iit /iːtʲ/ | númen /nuːmen/ | naan /naːn/ | nome /ˈnome/ | *sim- /sim-/ | — /—/ | m!ii /m͡ʘiː/ |
| 目 | maate /maːte/ | — /—/ | macha /matʃa/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | *mat /mat/ | — /—/ |
| 手 | paaú /paːu/ | manim /manim/ | rima /rima/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 木 | — /—/ | — /—/ | kayu /kaju/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 家 | iimʷe /iːmwe/ | trííbúm /triːbom/ | ruma /ruma/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 犬 | — /—/ | — /—/ | asu /asu/ | — /—/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食べる | mʷoŋoo /mwoŋoː/ | — /—/ | maan /maːn/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ |
| 飲む | úlú /uːlu/ | — /—/ | minum /minum/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | yete /jete/ | — /—/ | nata /nata/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ |
| 二 | riuuw /ɾiːuw/ | dús /duːs/ | naroa /naroa/ | dur /dur/ | *sin- /sin-/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ |
| こんにちは | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ありがとう | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 良い | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。