Latviešu

ラトビア語

Baltic

語族Baltic 話者数~1.7M 文字Latin 国Latvia 公用語Latvia + EU 活力度/危機度safe ISO 639-3lav

ラトビア語は印欧語族バルト諸語東支に属し、リトアニア語と並ぶ唯一の現存近縁言語（印欧語族で最近縁関係）。ラトビアの公用語かつEU言語で、L1話者約140万人。リトアニア語と異なり語頭固定アクセントと3種の音節声調（平・下降・破調――最後のは印欧語族で固有）を持つ。ラテン文字に補助記号11字（ā č ē ģ ī ķ ļ ņ š ū ž）。1908年標準化、1850-80年代のラトビア覚醒文学運動とダイナ民謡（120万以上の変種収集）。

話される地域

ラトビア語の基本20語

水

ūdens

/uːdɛns/

火

uguns

/uɡuns/

太陽

saule

/saulɛ/

月

mēness

/meːnɛs/

母

māte

/maːtɛ/

父

tēvs

/teːvs/

食べる

ēst

/eːst/

飲む

dzert

/d͡zɛrt/

愛

mīlestība

/miːlɛstiːba/

心

sirds

/sirds/

木

koks

/kuɔks/

家

māja

/maːja/

犬

suns

/suns/

猫

kaķis

/kacis/

手

roka

/ruɔka/

目

acs

/at͡s/

こんにちは

sveiki

/svɛiki/

ありがとう

paldies

/paldiɛs/

一

viens

/viɛns/

良い

labs

/labs/

出典

ラトビア語をインタラクティブマップで開く →

単語の比較

Balticの関連言語と比較

意味 ラトビア語古プロイセン語サモギティア語ノルウェー語(ニーノシュク)スウェーデン語スロベニア語リトアニア語
水 ūdens /uːdɛns/ undan /undan/ vondou /vɔndɔu/ vatn /vɑːtn/ vatten /vatːɛn/ voda /voːda/ vanduo /vɐnˈduɔ/
火 uguns /uɡuns/ panno /panːo/ ognės /ɔɡneːs/ eld /ɛld/ eld /ɛld/ ogenj /oːɡənj/ ugnis /uɡʲˈnʲɪs/
太陽 saule /saulɛ/ saule /saule/ saulė /sauleː/ sol /suːl/ sol /suːl/ sonce /soːnt͡sɛ/ saulė /ˈsaʊlʲeː/
月 mēness /meːnɛs/ menins /menins/ mienou /mʲeːnɔu/ måne /moːnə/ måne /moːnɛ/ luna /luːna/ mėnulis /mʲeːˈnʊlʲɪs/
母 māte /maːtɛ/ mūti /muːti/ mama /mama/ mor /muːr/ mamma /mamːa/ mati /maːti/ motina /ˈmotʲɪnɐ/
父 tēvs /teːvs/ tāws /taːws/ tievs /tʲieːvs/ far /fɑːr/ pappa /papːa/ oče /oːt͡ʃɛ/ tėvas /ˈtʲeːvɐs/
食べる ēst /eːst/ īst /iːst/ valgītė /vaɫɡʲiːteː/ eta /eːtɑ/ äta /ɛːta/ jesti /jɛːsti/ valgyti /ˈvɐlɡʲiːtʲɪ/
飲む dzert /d͡zɛrt/ poūton /poʊton/ gertė /ɡʲɛrteː/ drikka /drɪkːɑ/ dricka /drɪkːa/ piti /piːti/ gerti /ˈɡʲɛrtʲɪ/
ページ 1/3

語順の比較

世界の主要言語と比較

ラトビア語
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
アラビア語(フスハー)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ドイツ語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
ヒンディー語
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ロシア語
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
中国語(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
日本語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

系統的に近い言語と比較

ラトビア語
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
リトアニア語
Aš noriu pasimatuoti kostiumą kurį mačiau parduotuvėje priešais viešbutį

関連言語・比較

主要言語と比較 (ラトビア語 · 英語 · 中国語(普通話) · アラビア語(フスハー) · ヒンディー語) Baltic系の言語と比較 比較は語形・発音の比較です（語順の比較ではありません）。

同じ語族: Baltic

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。