英語(ジョーディー)

ジョーディーは最も狭い意味では、ニューカッスル・アポン・タインとタインサイドの英語方言およびアクセントを指すが、北東イングランド英語全般に広く用いられることも多い。この広い地域は言語的に均質ではなく、タインサイドはウェアサイド、ティーズサイド、ノーサンバーランド、ダラムと異なり、年齢、社会階層、話し方による差もある。伝統的なタインサイドの特徴には、FACEとGOAT母音の単母音的な実現、くだけた地域色の強い発話で [uː] に聞こえることがある保守的なMOUTH母音、FOOT–STRUT分裂がないことが挙げられるが、現代の話者が用いる程度はさまざまである。地域文法と語彙には、gan「行く」、bairn「子供」、canny、divn't「～しない」などの形や、近隣の北部方言と共有する構文がある。1960年代以降の大規模な録音コーパスは、継続と変化の双方を記録しており、ジョーディーを変化していない古英語の遺物として扱うべきではない。