Maninkakan
東部マニンカ語
Niger-Congo
東部マニンカ語(自称 Maninkakan)はニジェール・コンゴ語族マンデ分枝のマンディング系言語で、上ギニア(カンカン、ファラナ、シギリ各県)とマリ、コートジボワール、セネガル、リベリア、シエラレオネの隣接国境地帯で300万人以上によって話される。マニンカ語はマリのバンバラ語(bm)やセネガンビアのマンディンカ語と密接に関連しており——一緒にマンディング方言クラスターを形成する。マニンカ族はスンディアタ・ケイタやマンサ・ムーサのような皇帝の下で西アフリカを支配したマリ帝国(1235-1670年頃)の現代の子孫である。1949年のソロマナ・カンテによるマンディング諸語専用のンコ文字の発明は、アフリカ諸語のための外国文字(アラビア文字とラテン文字)の使用に対する明示的反応であり、ンコ文字は特にギニアで人気の使用を伸ばしている。マニンカ語は無傷な世代間伝達と主要な文学的生産を持つ最も活発なアフリカ諸語のひとつである。
話される地域
東部マニンカ語の基本20語
水
ji
/dʒi/
火
tasuma
/tasuma/
太陽
tile
/tile/
月
kalo
/kalo/
母
ba
/ba/
父
fa
/fa/
食べる
domu
/domu/
飲む
min
/min/
愛
kanu
/kanu/
心
dusu
/dusu/
木
yiri
/jiɾi/
家
lu
/lu/
犬
wuli
/wuli/
猫
jakuma
/dʒakuma/
手
bolo
/bolo/
目
ɲa
/ɲa/
こんにちは
i ni se
/i ni se/
ありがとう
i ni se
/i ni se/
一
kelen
/kelen/
良い
ka ɲi
/ka ɲi/
出典
単語の比較
Niger-Congoの関連言語と比較
| 意味 | 東部マニンカ語 | カソンケ語 | バンバラ語 | キタ・マニンカ語 | ジュラ語 | 西部マニンカ語 | コナベレ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| 火 | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| 太陽 | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| 月 | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| 母 | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ |
| 父 | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| 食べる | domu /domu/ | domu /domu/ | dumuni /dumuni/ | don /don/ | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ |
| 飲む | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| 愛 | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| 心 | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| 木 | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ |
| 家 | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ |
| 犬 | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| 猫 | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| 手 | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| 目 | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ña /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | nya /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| こんにちは | i ni se /i ni se/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| ありがとう | i ni se /i ni se/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | baraka /baɾaka/ |
| 一 | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| 良い | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ |
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。