फ्रेंच (सेनेगली)

सेनेगाली फ़्रांसीसी (français du Sénégal; भाषा टैग fr-SN) एक समान लहजा नहीं, बल्कि सेनेगल में स्थानीयकृत फ़्रांसीसी प्रयोगों का समूह है। सेनेगल का संविधान फ़्रांसीसी को राजभाषा और वोलोफ़, पुलार, सेरेर, जोला, मंडिंका, सोनिंके तथा अन्य संहिताबद्ध भाषाओं को राष्ट्रभाषाएँ मानता है; वोलोफ़ देश की सबसे व्यापक संपर्क भाषा है। फ़्रांसीसी प्रशासन, कानून, अधिकांश औपचारिक शिक्षा और मुद्रण में केंद्रीय बनी हुई है और अधिकांश वक्ता इसे अतिरिक्त भाषा के रूप में सीखते हैं, यद्यपि कुछ शहरी परिवार घर में इसका प्रयोग करते हैं। उच्चारण पहली भाषा, शिक्षा, क्षेत्र और प्रयोग-स्तर के अनुसार बदलता है, इसलिए वर्त्स्य कंपित या कोई अन्य अकेली विशेषता सभी वक्ताओं को निरूपित नहीं कर सकती। औपचारिक लेखन अंतरराष्ट्रीय मानक फ़्रांसीसी का अनुसरण करता है, जबकि कम औपचारिक प्रयोग में सेनेगाली शब्दावली, अर्थ-विस्तार, विमर्श ढाँचे, उधारी और वोलोफ़ तथा अन्य राष्ट्रभाषाओं के साथ कोड-परिवर्तन मिलते हैं।