فارسی
फ़ारसी
ईरानी
अन्य नाम: Persian, Farsi
फ़ारसी की एक हज़ार वर्षों से अधिक की साहित्यिक परंपरा है, जिसमें रूमी, हाफ़िज़ और फ़िरदौसी जैसे कवि शामिल हैं।
कहाँ बोली जाती है
फ़ारसी में 31 मूल शब्द
पानी
آب
/ɒːb/
आग
آتش
/ɒːtæʃ/
सूरज
خورشید
/xorʃiːd/
चाँद
ماه
/mɒːh/
तारा
ستاره
/setɒːˈɾe/
माता
مادر
/mɒːdær/
पिता
پدر
/pedær/
मैं
من
/man/
तुम
تو
/to/
नाम
نام
/nɒːm/
आँख
چشم
/tʃeʃm/
हाथ
دست
/dæst/
दिल
دل
/del/
प्रेम
عشق
/eʃq/
पेड़
درخت
/deræxt/
घर
خانه
/xɒːne/
कुत्ता
سگ
/sæɡ/
बिल्ली
گربه
/ɡorbe/
खाना
خوردن
/xordæn/
पीना
نوشیدن
/nuːʃiːdæn/
एक
یک
/jek/
दो
دو
/do/
नमस्ते
سلام
/sælɒːm/
धन्यवाद
سپاس
/sepɒːs/
अच्छा
خوب
/xuːb/
कोयल
کوکو
/kuːˈkuː/
भौं भौं
واق واق
/vɒːɢ vɒːɢ/
कंप्यूटर
کامپیوتر
/kɒːm.pi.juː.teɾ/
सुशी
سوشی
/suː.ʃiː/
डोपामाइन
دوپامین
/dopɒːˈmiːn/
@ चिह्न
ات
/ʔæt/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Iranian संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | फ़ारसी | यहूदी फ़ारसी | दारी | फ़ारसी (शास्त्रीय) | गिलाकी | मध्य फ़ारसी (पहलवी) | माज़ंदरानी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | آب /ɒːb/ | אב /ɒːb/ | آب /ɑːb/ | آب /aːb/ | او /ɒw/ | 𐭠𐭯 /aːb/ | آو /ɒːv/ |
| आग | آتش /ɒːtæʃ/ | אתש /ɒːteʃ/ | آتش /ɑːtaʃ/ | آتش /aːtaʃ/ | تش /tæʃ/ | 𐭠𐭲𐭱 /aːtaʃ/ | تش /tæʃ/ |
| सूरज | خورشید /xorʃiːd/ | חורשיד /xorʃiːd/ | خورشید /xoɾʃed/ | خورشید /xʷarʃeːd/ | آفتاب /ɒːftɒːb/ | 𐭧𐭥𐭫𐭱𐭩𐭲 /xwarʃeːd/ | آفتاب /ɒːftɒːb/ |
| चाँद | ماه /mɒːh/ | מאה /mɒːh/ | ماه /mɑːh/ | ماه /maːh/ | ماه /mɒːh/ | 𐭬𐭠𐭧 /maːh/ | مونگ /muŋɡ/ |
| तारा | ستاره /setɒːˈɾe/ | סתארה /setɒre/ | ستاره /setaːˈɾa/ | ستاره /sitaːra/ | ستاره /setɑːˈɾe/ | 𐭮𐭲𐭠𐭫𐭪 /staːrag/ | اساره /esːɑːˈɾe/ |
| माता | مادر /mɒːdær/ | מאדר /mɒːdær/ | مادر /mɑːdaɾ/ | مادر /maːdar/ | ماری /mɒːɾi/ | 𐭬𐭠𐭲𐭫 /maːdar/ | مار /mɒːɾ/ |
| पिता | پدر /pedær/ | פדר /pedær/ | پدر /padaɾ/ | پدر /pidar/ | پر /pær/ | 𐭯𐭩𐭲𐭫 /pidar/ | پئر /pæʔɾ/ |
| मैं | من /man/ | מן /man/ | من /man/ | من /man/ | من /mən/ | 𐭠𐭭 /an/ | من /men/ |
| तुम | تو /to/ | תו /to/ | تو /to/ | تو /toː/ | تو /tu/ | 𐭲𐭥 /toː/ | تِه /te/ |
| नाम | نام /nɒːm/ | נאם /nɒm/ | نام /naːm/ | نام /naːm/ | نام /nɑm/ | 𐭭𐭠𐭬 /naːm/ | نوم /num/ |
| आँख | چشم /tʃeʃm/ | צ׳שם /tʃeʃm/ | چشم /tʃaʃm/ | چشم /tʃaʃm/ | چوم /tʃum/ | 𐭰𐭱𐭬 /tʃaʃm/ | چش /tʃæʃ/ |
| हाथ | دست /dæst/ | דסת /dæst/ | دست /dast/ | دست /dast/ | دس /dæs/ | 𐭣𐭮𐭲 /dast/ | دس /dæs/ |
| दिल | دل /del/ | דל /del/ | دل /dil/ | دل /dil/ | دل /del/ | 𐭣𐭩𐭫 /dil/ | دل /del/ |
| प्रेम | عشق /eʃq/ | עשק /eʃq/ | عشق /eʃq/ | عشق /ʔiʃq/ | عشق /ɛʃq/ | 𐭲𐭥𐭱𐭩 /doːʃiː/ | عشق /ɛʃq/ |
| पेड़ | درخت /deræxt/ | דרכת /deræxt/ | درخت /daɾaxt/ | درخت /diraxt/ | دار /dɒːɾ/ | 𐭣𐭫𐭧𐭲 /draxt/ | دار /dɒːɾ/ |
| घर | خانه /xɒːne/ | כאנה /xɒːne/ | خانه /xɑːna/ | خانه /xaːna/ | خنه /xænæ/ | 𐭧𐭠𐭭𐭪 /xaːnaɡ/ | سره /særæ/ |
| कुत्ता | سگ /sæɡ/ | סג /sæɡ/ | سگ /saɡ/ | سگ /saɡ/ | سَگ /sæɡ/ | 𐭮𐭢 /saɡ/ | سَگ /sæɡ/ |
| बिल्ली | گربه /ɡorbe/ | גורבה /ɡorbe/ | پشک /puʃak/ | گربه /ɡurba/ | پیشی /piʃi/ | 𐭢𐭥𐭫𐭡𐭢 /ɡurbaɡ/ | پَشی /pæʃi/ |
| खाना | خوردن /xordæn/ | חורדן /xordæn/ | خوردن /xoɾdan/ | خوردن /xʷurdan/ | خوردن /xoɾdæn/ | 𐭧𐭥𐭫𐭲𐭭 /xwardan/ | خوردن /xoɾdæn/ |
| पीना | نوشیدن /nuːʃiːdæn/ | נושידן /nuːʃidæn/ | نوشیدن /noʃidan/ | آشامیدن /aːʃaːmiːdan/ | خوردن /xoɾdæn/ | 𐭭𐭥𐭱𐭩𐭲𐭭 /noːʃiːdan/ | خواردن /xwɒːɾdæn/ |
| एक | یک /jek/ | יך /jek/ | یک /jak/ | یک /jak/ | ای-تا /ɪtɒː/ | 𐭠𐭩𐭪 /eːk/ | یک /jæk/ |
| दो | دو /do/ | דו /do/ | دو /du/ | دو /doː/ | دو /du/ | 𐭣𐭥 /doː/ | دِ /de/ |
| नमस्ते | سلام /sælɒːm/ | שלום /ʃɒːlom/ | سلام /salɑːm/ | درود /duruːd/ | سلام /sælɒːm/ | 𐭣𐭫𐭥𐭲 /droːd/ | سلام /sælɒːm/ |
| धन्यवाद | سپاس /sepɒːs/ | ספאס /sepɒːs/ | تشکر /taʃakkoɾ/ | سپاس /sipaːs/ | مرسی /mɛɾsi/ | 𐭮𐭯𐭠𐭮 /spaːs/ | مرسی /mɛɾsi/ |
| अच्छा | خوب /xuːb/ | חוב /xuːb/ | خوب /xob/ | نیک /neːk/ | خوب /xub/ | 𐭥𐭩𐭧 /weh/ | خوب /xub/ |
| कोयल | کوکو /kuːˈkuː/ | — | کوکو /kuːˈkuː/ | — | — | — | کوکی /kuːˈkiː/ |
| भौं भौं | واق واق /vɒːɢ vɒːɢ/ | — | — | — | — | — | — |
| कंप्यूटर | کامپیوتر /kɒːm.pi.juː.teɾ/ | — | کمپیوتر /kampjuːtar/ | — | — | — | — |
| सुशी | سوشی /suː.ʃiː/ | — | سوشی /suːʃi/ | شورماهی /ʃuːr maːˈhiː/ | — | — | — |
| डोपामाइन | دوپامین /dopɒːˈmiːn/ | — | — | — | — | — | — |
| @ चिह्न | ات /ʔæt/ | — | — | — | — | — | — |
शब्द-क्रम की तुलना
विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें
निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।