Yanesha'
यानेशा
अरावाकन
यानेशा (पूर्व में अमुएशा; स्वनाम Yanesha') मध्य पेरू के एंडीज़-अमेज़न पारिस्थितिक संक्रमण-क्षेत्र की एक अरावाकी भाषा है, जो अरावाकी परिवार के भीतर भौगोलिक और भाषिक रूप से पृथक्कृत है — यानेशा माइपुरेआई अरावाकी के भीतर अपना स्वयं का उपसमूह है, जिसका कोई निकट सहोदर भाषा नहीं है। यानेशा लोगों ने सेल्वा सेंट्रल में एक विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान विकसित की, जिसमें युका/कसावा की सघन खेती और मेघ-वन भूदृश्य से अनुष्ठानिक संबंध शामिल हैं। यूनेस्को इसे निश्चित रूप से संकटग्रस्त के रूप में वर्गीकृत करता है, जहाँ अंतरपीढ़ीगत संचरण काफी हद तक लुप्त हो चुका है; युवा पीढ़ियाँ स्पेनी-प्रधान हैं। मेक्सिकन बाइबल सोसायटी और SIL 1960 के दशक से साक्षरता सामग्री तैयार करते रहे हैं, और नया नियम 1980 में प्रकाशित हुआ।
कहाँ बोली जाती है
यानेशा में 31 मूल शब्द
पानी
acopcho
/akoptʃo/
आग
oña
/oɲa/
सूरज
mtsho
/mtso/
चाँद
ojets
/odʒets/
तारा
puell
/pweʎ/
माता
neñ
/neɲ/
पिता
oñ
/oɲ/
मैं
ña
/ɲa/
तुम
ama
/ama/
नाम
resh
/reʃ/
आँख
oqueño
/okeɲo/
हाथ
neyepy
/nejepɨ/
दिल
nemueñ
/nemweɲ/
प्रेम
ehueñ
/eweɲ/
पेड़
ñeñoph
/ɲeɲopʰ/
घर
pamoñ
/pamoɲ/
कुत्ता
atso
/atso/
बिल्ली
michi
/mitʃi/
खाना
epam
/epam/
पीना
epcham
/eptʃam/
एक
quesoll
/kesoʎ/
दो
epaʼ
/epaʔ/
नमस्ते
salud
/salud/
धन्यवाद
gracia
/ɡɾasia/
अच्छा
paretem
/paɾetem/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Arawakan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | यानेशा | मिसाक | पेमॉन | बाह्नार | शुआर | शिपीबो-कोनीबो | गायो |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | acopcho /akoptʃo/ | unø /unø/ | kü /ky/ | dak /dak/ | yumi /jumi/ | jene /hene/ | weih /weih/ |
| आग | oña /oɲa/ | nipi /nipi/ | apok /apɔk/ | unh /uɲ/ | ji /hi/ | chii /tʃiː/ | rara /ɾaɾa/ |
| सूरज | mtsho /mtso/ | shi /ʃi/ | wato /watɯ/ | mat trơ /mat trə/ | etsa /etsa/ | bari /bari/ | matanlo /matanlo/ |
| चाँद | ojets /odʒets/ | atru /atɾu/ | karo /kaɾɯ/ | khe /kʰe/ | nantu /nantu/ | oxe /oʃe/ | ulen /ulən/ |
| तारा | puell /pweʎ/ | kualøm /kwalʌm/ | chirikö /tʃiɾikø/ | hmang /hmaːŋ/ | yaa /jaː/ | wishati /wiʃati/ | bintang /bintaŋ/ |
| माता | neñ /neɲ/ | mama /mama/ | mamã /mamɑ̃/ | mei /mei/ | nukur /nukuɾ/ | tita /tita/ | ine /ine/ |
| पिता | oñ /oɲ/ | tata /tata/ | papai /papɑ̃i/ | bă /bə/ | apar /apaɾ/ | papa /papa/ | ama /ama/ |
| मैं | ña /ɲa/ | na /na/ | yuurö /juːɾø/ | inh /iɲ/ | wi /wi/ | ea /ea/ | aku /aku/ |
| तुम | ama /ama/ | ñui /ɲui/ | amörö /amøɾø/ | ih /ʔih/ | ame /ame/ | mia /mia/ | ko /ko/ |
| नाम | resh /reʃ/ | wetø /wetʌ/ | ese' /eseʔ/ | anĕ /anɛ/ | naari /naːɾi/ | jane /ˈhane/ | gerel /gərəl/ |
| आँख | oqueño /okeɲo/ | kab /kab/ | poki /pɯki/ | mat /mat/ | jii /hiː/ | bero /bero/ | mata /mata/ |
| हाथ | neyepy /nejepɨ/ | mar /maɾ/ | tïna /tina/ | ti /ti/ | uwej /uweh/ | mëken /mɯken/ | pumu /pumu/ |
| दिल | nemueñ /nemweɲ/ | mun /mun/ | sïköpoka /sikɯpɯka/ | blei /blei/ | enentai /enentai/ | joínti /hoˈinti/ | ate /ate/ |
| प्रेम | ehueñ /eweɲ/ | kausrap /kawsɾap/ | kemenü /kemenü/ | rơngư /rəŋɨ/ | anentaiti /anentaiti/ | noi /noi/ | kunyung /kuɲuŋ/ |
| पेड़ | ñeñoph /ɲeɲopʰ/ | yu /ju/ | tïmö /timɯ/ | lông /loŋ/ | numi /numi/ | jiwi /xiwi/ | kayu /kaju/ |
| घर | pamoñ /pamoɲ/ | ya /ja/ | karata /kaɾata/ | hnam /hnam/ | jea /hea/ | xobo /ʃobo/ | umah /umah/ |
| कुत्ता | atso /atso/ | kuchi /kutʃi/ | yaremoro /jaɾeɯɾɯ/ | cho /tʃo/ | yawá /jaˈwa/ | ochiti /otʃiti/ | asu /asu/ |
| बिल्ली | michi /mitʃi/ | mishi /miʃi/ | kïrïmï /kirimi/ | miao /miao/ | micha /mitʃa/ | mishi /miʃi/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| खाना | epam /epam/ | mɵ /mɵ/ | manepotaro /manepoɾaɾɯ/ | sa /sa/ | yuata /juata/ | piti /piti/ | mangan /maŋan/ |
| पीना | epcham /eptʃam/ | ushi /uʃi/ | atü /atu/ | ngoah /ŋoah/ | umarta /umaɾta/ | xeati /ʃeati/ | minum /minum/ |
| एक | quesoll /kesoʎ/ | kan /kan/ | potakoron /potakaɾɯn/ | minh /miɲ/ | chikichik /tʃikitʃik/ | westíora /westioɾa/ | sara /saɾa/ |
| दो | epaʼ /epaʔ/ | pa /pa/ | saköne /sakøne/ | bar /ɓaːr/ | jimiará /himiaɾa/ | rabé /ɾaˈbe/ | roa /roa/ |
| नमस्ते | salud /salud/ | ma'rik /maʔɾik/ | apî /api/ | ô /o/ | pujamek /puhamek/ | jakon raoma /xakon raoma/ | salam /salam/ |
| धन्यवाद | gracia /ɡɾasia/ | payn /pajn/ | mïrako /miɾakɯ/ | kơbi /kəbi/ | yuminsajme /juminsahme/ | irake /iɾake/ | berejen /bərədʒən/ |
| अच्छा | paretem /paɾetem/ | kausrik /kawsɾik/ | mïratö /miɾatɯ/ | ling /liŋ/ | penker /peŋkeɾ/ | jakon /xakon/ | jeroh /dʒeɾoh/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।