तेरेना भाषा

तेरेना एक अरावाक भाषा है जिसे लगभग 9,000–15,000 तेरेना लोग बोलते हैं। इसके वक्ता मुख्यतः ब्राज़ील के मातो ग्रोसो दो सुल राज्य में हैं और साओ पाउलो तथा मातो ग्रोसो में छोटे समुदाय भी हैं। Glottolog तेरेना को निकट संबंधी या ऐतिहासिक नामों वाली किनिकिनाउ, चाने और गुआना किस्मों के साथ रखता है तथा इसे संकटग्रस्त मानता है। इसमें सक्रिय–स्थितिवाचक संरेखण और लचीला घटक-क्रम है, जबकि VOS को प्रायः मूल शब्द-क्रम बताया जाता है। इसे लैटिन-आधारित वर्तनी में लिखा जाता है और कुछ सामुदायिक विद्यालयों, प्रकाशनों तथा धार्मिक सामग्री में प्रयोग किया जाता है। अधिकांश वक्ता पुर्तगाली के साथ द्विभाषी हैं और भाषा-संचरण की शक्ति बस्ती के अनुसार बदलती है, इसलिए स्थानीय नेतृत्व वाली शिक्षा और प्रलेखन महत्वपूर्ण हैं।